Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せめ‐なじる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せめ‐なじる EN JAPONAIS

せめなじる
semenaziru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せめ‐なじる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せめ‐なじる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せめ‐なじる dans le dictionnaire japonais

Je me sens crickled [être coincé dans la torture] [Dragon (4)] strictement poser des questions. Demander せめ‐なじる【責め詰る】 [動ラ五(四)]厳しく問いとがめる。問いつめる。

Cliquez pour voir la définition originale de «せめ‐なじる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せめ‐なじる


なじる
naziru

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せめ‐なじる

せめ‐さいなむ
せめ‐せっかん
せめ‐せっちょう
せめ‐たてる
せめ‐だいこ
せめ‐つける
せめ‐つづみ
せめ‐
せめ‐とう
せめ‐どうぐ
せめ‐ぬく
せめ‐ねんぶつ
せめ‐のぼる
せめ‐はたる
せめ‐
せめ‐ふす
せめ‐ほろぼす
せめ‐まどわす
せめ‐よせる
せめ‐よる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せめ‐なじる

あい‐つうじる
あお‐じる
あつめ‐じる
あまんじる
あら‐じる
あんじる
じる
いも‐じる
いり‐まじる
うけ‐そんじる
うしお‐じる
うとんじる
うのはな‐じる
えいじる
えんじる
おうじる
おきな‐じる
おこと‐じる
じる
おもんじる

Synonymes et antonymes de せめ‐なじる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せめ‐なじる»

Traducteur en ligne avec la traduction de せめ‐なじる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せめ‐なじる

Découvrez la traduction de せめ‐なじる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せめ‐なじる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せめ‐なじる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

TWIT指责
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Twit acusado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Twit accused
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निंदा का आरोप लगाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غيظ المتهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Упрек обвинил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

twit acusado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রশংসার জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

twit accusé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Twit tertuduh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

twit angeklagt
180 millions de locuteurs

japonais

せめ‐なじる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

책임 조롱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

twit dipuntudhuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

twit cáo buộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடிந்து கொள் குற்றஞ்சாட்டினார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुर्ख मनुष्य आरोपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

twit suçladı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Twit accusato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyśmiać oskarżony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

докір звинуватив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mustra acuzat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαζός που κατηγορούνται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Twit beskuldig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

twit talade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

twit anklaget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せめ‐なじる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せめ‐なじる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せめ‐なじる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せめ‐なじる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せめ‐なじる»

Découvrez l'usage de せめ‐なじる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せめ‐なじる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和漢雅俗いろは辭典 - 238 ページ
むつ(動物)せきひん(形)赤貧、きはめてまづしきせきもき(名)関許(闘所の近傍)せきもきまち闘本町(常陸国真壁郡の町)せきもり(名)関守、『、きのな(植物)せきもり(名)闘吏、防人(闘所の番人)せきもとミ隻目、かためせきもんする D 責間、せめぎふ、せめなじる詩 ...
高橋五郎, 1901
2
新辭典 - 316 ページ
せめなじる〔贲跻】きびしくとひただす。結おすせめぬ^ -〔攻&〕? -びしくせめも。攻めて城などをおとしいれる。 0 #度まで攻める。せめのほる〔攻上〕都の方へせめてゆく。都へ攻めてのぽも- "せめはギ资茧〕をつぐ方法。っギ备はさ 5 と食 6 缀の麵をよく傳り"醪又は ...
藤村作, 1935
3
友達語 - 27 ページ
ぉきでなじる。 2 ^める。 3 ^たすたとえ,詰る(なじる) 1 詰問する。 2 貪め、問う:問いつめて、貪める,資め詰る(せめなじる) 1 おりを被しく貴め、なじる。 2 問い^める。詰問する. .問い詰める(といつ— )問する。 2 どこまでも問う。難结(なんきつ) I8 をなじる。^欠点を批 ...
Yukio Kiyota, 1998
4
角川大字源 - 1634 ページ
つむ 1 なじる/园つまるらむらめる 6 1 曰 1 なじる。 7 せめる。とう。せめとう。といつめる。「詰難」〔左伝.昭 13 〕「詰-一姦愿一」 10 責.譲。 ... ことばで問い窮める、「なじる」意 0 ^ 115 ィサフ,イサム^力コッ,セム^ッタ,ッッシム,トガ,トフ,ナクル,プサム 151 ^セム,ック^ ...
尾崎雄二郎, 1992
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 694 ページ
三省堂編修所, 1997
6
明解漢和辭典 - 155 ページ
攻撃』○せめうつと。 G せめなじると。『ョョ『A s st 警 コウ功・攻・素『 f, J-, -事業" (に)義人。警丘" ( e )特殊の技術に従事するの『つかさなと言奪。【エ合」ァ*積成せられたる形状。 G 適合したる状態。○身艦の健否。 G 調子。【工夫 J っ G 品性の修養文は意志の ...
ʼ̄̌‌̄øð̃ð, 1927
7
Rokumango kokugo jiten - 42 ページ
セメダイン接, 25 の一種, 83.68 ^卢 1 ^ょ&ご?しいて,むりに, 3 !仕方ふ- 5 - 18 "ァ,トも^ "ズれなければ,ト; 1 でせめて〔責手〕 1 ^ * ^ 31 ^ ^せめなじる 553 る〕ひ 5 乂がさ 55 ト- , ^る, 838 する. ^士。せさー:責場〕ほ鎮 1 お: ;ぉ责ぁせめよせる〔攻寄せる〕 1 ^マ.
Kazuo Oka, 1963
8
岩波新漢語辞典 - 1232 ページ
難民.遭難.盗難.苦難.艱難( ^ご 3 せめなじる。欠点をそしる。欠点。「相手の非礼を難ずる」「難を言えば」「色の白いは七難隠す」「難詰.非難.論難」^会意。「奠」( "肉を火であぶってかたくする)十「隹」( "とり)。鳥を火であぶる意から転じて、火あぶりのつらさの意。
山口明穂, ‎竹田晃, 2000
9
精解国語辞典 - 470 ページ
マ 8 ョ 23 |せめつける〔實めつける〕きびしくさいそくする。きびしくせっかんをすること 0 せめて〔责め手〕 0 ^める人。 211 める方の立場。せめて 1 たつた。仕方なければ。 2 しいて。むりに。. .せめなじる〔賁め詰る〕きびしく問いつめる。詰問する。せめににんじる〔實 ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 914 ページ
せめ.せめるム實了】せきりょう【責力】せめぢからみ實上】せめあげる【责乞】せめごい.せめこうム實手】せめて【责木】せめぎみ實付】 ... せめわたる【資港】せめおとす【责道具】せめどうぐ"【爽塞】せめふさぎ【實结】せめなじる 2 【貴徽】せめはたる【責軟】せめうた【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せめ‐なじる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/seme-nashiru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur