Téléchargez l'application
educalingo
せん‐ぽう

Signification de "せん‐ぽう" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE せん‐ぽう EN JAPONAIS

せん‐ぽ
senu



QUE SIGNIFIE せん‐ぽう EN JAPONAIS

définition de せん‐ぽう dans le dictionnaire japonais

Senpa] même que "Senjutsu".                                Celui qui est déjà. Au-delà. Senpu 【Pioneer】 1 Dans la bataille, ce qui avance à la tête d'une unité. Continuez. 2 Pierres tombales telles que l'exercice / assertion. 【Pic pointu】 Point de pointe comme une pointe d'une lance. Senpu [Modulation] "mode / (Latin) modus" Une chaîne sonore qui classifie les échelles finement en fonction de la position des tons principaux et de la différence de hauteur des sons. Circulation de l'église, lois et litres chinois et japonais, et raga indien.                                【Tactiques】 Comment se battre. Comment combattre la concurrence et les jeux.


MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せん‐ぽう

あん‐ぽう · うん‐ぽう · えん‐ぽう · おん‐ぽう · かん‐ぽう · きん‐ぽう · ぐん‐ぽう · けん‐ぽう · げん‐ぽう · こん‐ぽう · さん‐ぽう · しゅん‐ぽう · しん‐ぽう · じゅん‐ぽう · じん‐ぽう · すん‐ぽう · ぜん‐ぽう · そん‐ぽう · たん‐ぽう · だん‐ぽう

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せん‐ぽう

せん‐べろ · せん‐べん · せん‐ぺい · せん‐ぺん · せん‐ぼ · せん‐ぼう · せん‐ぼうちょう · せん‐ぼく · せん‐ぼつ · せん‐ぼん · せん‐まい · せん‐まけ · せん‐まん · せん‐み · せん‐みつ · せん‐みつど · せん‐みょう · せん‐みん · せん‐む · せん‐めい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せん‐ぽう

ちん‐ぽう · てん‐ぽう · でん‐ぽう · なん‐ぽう · にん‐ぽう · ねん‐ぽう · はん‐ぽう · ばん‐ぽう · ふん‐ぽう · ぶん‐ぽう · へん‐ぽう · べん‐ぽう · ほん‐ぽう · みん‐ぽう · むてん‐ぽう · めん‐ぽう · らん‐ぽう · りつせん‐ぽう · りょせん‐ぽう · りん‐ぽう

Synonymes et antonymes de せん‐ぽう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せん‐ぽう»

せん‐ぽう ·

Traducteur en ligne avec la traduction de せん‐ぽう à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE せん‐ぽう

Découvrez la traduction de せん‐ぽう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de せん‐ぽう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せん‐ぽう» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

这不是爪子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

No era la de la pata
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

It was not the Paw
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

यह पंजा नहीं था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ولم يكن باو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

НеPaw
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Não era o Paw
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

comedones কাজের জন্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

N´a pas été le Paw
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Nasib buruk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Es war nicht das Paw
180 millions de locuteurs
ja

japonais

せん‐ぽう
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하지 않습니다 포웨
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kanggo nindakake comedones
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không phải là Paw
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முட்கரடுகள் செய்ய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खराब नशीब
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

komedonlar yapmak için
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Non era la zampa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

To nie byłPaw
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Це не було Paw
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Nu a fostPaw
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δεν ήταν το Paw
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Was nie die Paw
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Var inte Paw
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Var ikke den Paw
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せん‐ぽう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せん‐ぽう»

Tendances de recherche principales et usages générales de せん‐ぽう
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «せん‐ぽう».

Exemples d'utilisation du mot せん‐ぽう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せん‐ぽう»

Découvrez l'usage de せん‐ぽう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せん‐ぽう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 1006 ページ
先方(せんぽう) [名] 33 他人 22 他称(単数)先錄(せんぽう) [名] 2704 先(時間) 186 創始者 2647 前戦法(せんほ'う) [名] 1035 方法瘦法(せんぽう) [名] 2435 類型千峰(せんぽう) [固] 27 大字(その他)せんぽう) [固] 49 陸ヒ地形名全 1I 全ぽう(ぜんぽう) [名] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
単語大系 - 第 3 巻 - 1006 ページ
先方(せんぽう) [名] 33 他人 22 他称(単数)先鋒(せんぽう) [名] 2704 先(時間) 186 創始者 2647 抑戦法(せんぽう〗[名] 1035 方法族法(せんぽう) [名] 2435 類型ザれせんぽう) [固] 27 大字(その他)尖峰(せんぽう) [固] 49 陸ヒ地形名全铁,全ほ'う(ぜんほ'う) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
必携季語秀句用字用例辞典 - 601 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
4
地名人名付用字用語辞典 - 282 ページ
ぜんぴせんびきせんぷせんぷぜんぶぜんぶせんぷうせんぷう,せんぷ^せんぷくぜんぷくせんぶんぜんぶんぜんぶんせんべいせん ... ま)せんぺんばんか〔千変万化〕丁^0 せんぽうつ羨望-する〕: ^の的となせんぽう先方〕 3 ^ 2 おれるせんぼう〔戟法- ; &〕觀雜钌る ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
5
Bukkyōgo daijiten: Index - 132 ページ
11 七 8 う【先佛後佛^密道同】せんぶつしき【遷佛式】八 8 ー 8 せんぶつじよう【選佛場】&13 せんぶつどう【選佛 ... 【全分受】八 838 せんぺい【煎餅】な 08 せんへん【遷變】&18 せんほう〔宜法】八意七 3 せんほう八 808 せんぽう【訕謗】な一八 3 せんぽう【給舫】八 ...
中村元, 1975
6
三省堂現代国語辞典 - 661 ページ
I の美しさ」せんぽう【へ羨望】〈名-他動サ変〉【文章語〕うらやましがること 0 「かれはみんなの I の的 2 だ」せんぽう先方】〈名〉 1 むこうのほう。「はるか I に、家が見 I 」翻&方 2 相手のほうの人。「 I から返事が来る」囫当方せんぽう【先&】〈名〉先頭に立つこと。
市川孝, 1992
7
新日汉辞典 - 1186 ページ
... をつける/牙先柾。占先。抽先。せんぺん[全稿・全枯] c 名) (侍文・弔)全柄・江拓。「ぅへん(後偏)せんぺん[前偏・前箕] (名) m 竹。上尭。 0 こせんぺんいちりつ[千塙一待] (名)千再一作。 ... えない/不性ま車。せんぽう I 先万] (名) I 灯方。 II どぅぞ ...
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980
8
大日本図書國語辞典 - 435 ページ
せんぽう先方】 1 相手の入。「 I から申し出があつた」 I 当方。 2 前の方。せんぽう戦法】戦いの方法。「 I を変える」せんぽう先に立つて物事をする人。先がけ。先陣。「革新陣営の急—となる」〔先 X 鋒〕ぜんぽう【前方】 1 前の方。前の方向。「—に見える山」 I ...
岩淵悦太郎, 1963
9
日本伝説物語 - 27 ページ
長屋鳳. 27 0 令ひ ^桃太郎たちは、才 I ッと声を上げた。 0 が敗れれば、我らが,戦わなくてはならない。共にこの土地を守ろう!」令実は、都の南方に鬼が現れた。今、先鋒隊が食い止めているようだが、彼らじつみやこなんぽうおにあらわいませんぽうたいくと ...
長屋鳳, 2007
10
答礼哀歌 - 52 ページ
ロ爆薬を装てんし、敵艦に体当たりするという、水上特攻紘のこの頃すでに、ベニャ板製のモータ—ボ—トの船首に二百五十キころばんせいせんしゅ発足しました。戦況悪化で、海軍では必死必殺の戦法として「海軍特攻部」をせんきょうあつかかいぐんひつしひつさ ...
鈴野十朗, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せん‐ぽう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せん‐ぽう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【米大統領選】クリントン氏、オバマ氏と「決別」か TPP「反対」など急転換 …
クリントン氏がオバマ氏から距離を取り始めたのは、現職大統領との差別化に苦しんでいるからだ。クリントン氏を追うサンダース上院議員はかねてからTPP反対の急先鋒せんぽう)として存在感を発揮。一方のクリントン氏は国務長官時代にTPPを「国際貿易の ... «産経ニュース, oct 15»
2
原発再稼働「ベクトル同じ」=閣内不一致を否定-河野氏
... 安倍晋三首相は長期的には原子力への依存度を下げると言っている。ベクトルとしては(自分と)同じ方向を向いている」との認識を示した。河野氏は自民党内で「脱原発派」の急先鋒せんぽう)として知られるが、この日の発言は閣内不一致を否定したものだ。 «時事通信, oct 15»
3
コアラ54頭殺処分=過密でユーカリ不足-豪
... の効果で、食料不足は解消に向かっている可能性がある。 コアラは絶滅が危惧されるが、同公園は例外で、過密化が進んだ。「反捕鯨」で急先鋒せんぽう)の豪州だが、国のシンボルであるカンガルーやコアラの「間引き」では反対世論は盛り上がっていない。 «時事通信, oct 15»
4
わかやま国体:空手団体組手 誇る5位 和歌山辛い判定
必勝を期して臨んだ東京との3回戦は、鮮やかな3連勝を飾った。先鋒せんぽう)の赤嶺洸史が軽快な動きで試合を支配。次鋒の新垣夏紀も相手の動きを見極め、手堅く攻めて勝ち名乗りを受けた。赤嶺は「何とか貢献したかった」と喜び、新垣も「今大会は一度 ... «沖縄タイムス, oct 15»
5
少年女子柔道、兵庫惜敗4強逃す わかやま国体
全国高校選抜大会団体覇者の埼玉栄高勢で編成する埼玉を相手に、3人とも引き分けて代表戦へ。全国高校総体48キロ級2連覇の坂上に命運が託されたが、自ら下がって場外に出てしまい、先に指導を取られ敗北を喫した。 先鋒せんぽう)の坂上は「自分 ... «神戸新聞, oct 15»
6
柔道少年女子が優勝 わかやま国体
最後も得意の袖釣り込み腰だった。柔道の少年女子団体決勝。大成高校の三人で臨んだ愛知は、大将の鈴木伊織選手(17)が一本勝ち。既に試合を終え、控えていた先鋒せんぽう)の黒木七都美(なつみ)選手(18)、中堅の鍋倉那美選手(18)が、「よしっ! «中日新聞, oct 15»
7
スポンサー4社、FIFA会長に即時辞任要求 会長は拒否
その急先鋒せんぽう)としてスポンサー契約の解消も辞さないとしてきたビザも、「ブラッター会長の即時辞任がFIFAにとって最善なのは明らかだ」との声明を出した。 ブラッター会長は5月、米司法省が贈収賄などでFIFA元副会長ら関係者14人を起訴した2日 ... «日本経済新聞, oct 15»
8
EU難民分担、禍根残す多数決 チェコなど4カ国が反対
注目されるのが、分担案の反対派の急先鋒せんぽう)であるハンガリーのオルバン首相の言動だ。ハンガリ―は欧州委の難民分担案を受け入れれば、自国領域に流入した5万6000人の難民らを他国に移せる「受益者」となる予定だった。しかし反対に回ったこと ... «日本経済新聞, sept 15»
9
豊後戸次川の合戦(下)
天正十四(一五八六)年十二月、大友氏の本拠・府内城(現・大分市)にはすでに豊臣軍の 先鋒せんぽう 〕 として、仙石秀久(讃岐国主)を総大将に、長宗我部元親、 ... だから、豊臣軍を珍しがり、これと一戦できるのは幸運だと喜ぶ薩摩人の心性が興味深い。 «南日本新聞, août 15»
10
ハミド・グル氏死去=タリバン支援の元ISI長官-パキスタン
【ニューデリー時事】パキスタンの情報機関、3軍統合情報局(ISI)のハミド・グル元長官が15日、脳出血のため、首都イスラマバード近郊の病院で死去した。78歳だった。反米派の急先鋒せんぽう)で、アフガニスタンの反政府勢力タリバンの創設を支援したとされ ... «時事通信, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せん‐ぽう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sen-hou-1>. Oct 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR