Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せおい‐こむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せおい‐こむ EN JAPONAIS

おいこむ
seoikomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せおい‐こむ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せおい‐こむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せおい‐こむ dans le dictionnaire japonais

Je vais prendre en charge que ce sera un désavantage ou un fardeau. Je vais réussir. せおい‐こむ【背負い込む】 [動マ五(四)]不利なことや負担になることを引き受ける。しょいこむ。

Cliquez pour voir la définition originale de «せおい‐こむ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せおい‐こむ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せおい‐こむ

いヨハネびょういんにて
いヨハネカネヨ‐きょうかい
いラザロ‐きょうかい
いリプシメ‐きょうかい
いローレンス‐もん
いローレンツ‐きょうかい
いロブロ‐だいせいどう
いワシリー‐じいん
いワシリー‐だいせいどう
え‐の
せおい‐なげ
せおいみず
か‐せか
か‐つく
かい‐いさん
かい‐かいはつほうこく
かい‐かん
かい‐きおくいさん
かい‐ききん
かい‐きこうけいかく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せおい‐こむ

あがり‐こむ
あて‐こむ
あみ‐こむ
いけ‐こむ
いり‐こむ
いれ‐こむ
うえ‐こむ
うけ‐こむ
うち‐こむ
うめ‐こむ
うり‐こむ
おくり‐こむ
おさえ‐こむ
おし‐こむ
おしえ‐こむ
おち‐こむ
おっ‐こむ
おとし‐こむ
おどり‐こむ
おぼえ‐こむ

Synonymes et antonymes de せおい‐こむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せおい‐こむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de せおい‐こむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せおい‐こむ

Découvrez la traduction de せおい‐こむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せおい‐こむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せおい‐こむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

KOMU背包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Komu mochila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Komu backpack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

komu बैग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Komu على ظهره
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

КОМУ рюкзак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

komu mochila
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

KOMU ব্যাকপ্যাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Komu sac à dos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

komu ransel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

komu Rucksack
180 millions de locuteurs

japonais

せおい‐こむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메다 신청
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Komu tas ransel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Komu ba lô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

KOMU பையுடனும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

KOMU ओलिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Komu sırt çantası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Komu zaino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komu plecak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

КОМУ рюкзак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Komu rucsac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Komu σακίδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Komu rugsak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Komu ryggsäck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Komu ryggsekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せおい‐こむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せおい‐こむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せおい‐こむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せおい‐こむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せおい‐こむ»

Découvrez l'usage de せおい‐こむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せおい‐こむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 886 ページ
込む)上がり I 当て- '勢い— II 埋(こけ I 射— 5^1 I 人《 0 り—入れ I 植え— ^け I 打ち—売り—老い—追い—送り—押え—教え I ... おいこむおいこむきおいこむいきおいこむせおいこむかいこむかいこむつかいこむくいこむかこいこむすいこむさいせいゴムごうせい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 455 ページ
背《はいせいしょく声色〔1747〕瀬^らいせいしん清心〔4028〕せい生〔1215〕〔5092〕西〔1662〕せいじん生人〔1216〕す青〔3996〕せい ... せいへい清兵〔湖ごう星合〔2990〕せいほう正法〔1181〕せいこく西国〔1665〕星逢〔2992〕せいこむ 1 き込〔5485〕聖宝〔細せい ...
野島寿三郎, 1990
3
新漢和辞典 - 58 ページ
土岐善麿, 1966
4
友達語 - 83 ページ
背負う(せおう) ' : ! '背に負う。 2 せに載せる。 0 おはショウ。背負い込む(せおいこむ)能力以上や迷惑を背負い、重荷になる。 0 おはショイコム。背負わせる(せお— )背中に負わせる。背負い子(せおいご) I 荷物を負う時、^にあてる長方形の枠。'え背負いばし ...
Yukio Kiyota, 1998
5
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 46 ページ
わきばら脇腹せぬき背抜きせのきみ背の君背(せ'はい)せのび背伸びせびらき背開きいもせ妹背せびろ背広いもせのちぎり妹背の ... こむ背負い込むせをむける背を向けるしょってる背負ってるそむく背くせいくらべ背比べちゅうにくちゅうぜい中肉中背せおいこむ ...
秦恒平, 1984
6
東京堂用字用語辞典 - 202 ページ
翁セイレンケッバク清廉潔白セイロせいろ〔蒸 4 籠つセ一ターく 3 界 63 ぉ 1 ,〉@セーラーく 831101 〉@せおいなげ背負い投げ(背負投げ)せおう背負う画荷を背負う。せおよぎ背泳ぎ 0 ... セキがし席貸しせきこむせき込む〔咳つ 0 続けてせきをする。國せきこむ
野村雅昭, 1981
7
幸運を呼びこむガラクタ追放術
恋愛、ダイエット、仕事、お金...失敗ばかり、なんだかうまくいかないというのは、あなたの性格のせいでもなければ、運命のせいでもありません。ツイていない原因は、「不要 ...
ジーニー, 2010
8
旺文社詳解国語辞典 - 61 ページ
山口明穂, ‎秋本守英, 1985
9
小説菜の花の渓: - 201 ページ
それでもおせいはたじろがなかった。自分がまずすぐやるべきことは何かを考えた。結論はすぐに出た。おせいはその紙切れを懐にしまいこむと、いつものような足取りで炊事場へ向かった。なににしても、小女に喋られては困るのだ。旦那様に、つゆほどの心配も ...
小野勝美, 1999
10
用字用語新表記辞典 - 258 ページ
松村明, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せおい‐こむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/seoi-komu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur