Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おくり‐こむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おくり‐こむ EN JAPONAIS

おくりこむ
okurikomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おくり‐こむ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おくり‐こむ

おくり‐あし
おくり‐あり
おくり‐おおかみ
おくり‐かえす
おくり‐がな
おくり‐ぎょう
おくり‐ごう
おくり‐さき
おくり‐さんじゅう
おくり‐ざる
おくり‐
おくり‐じょう
おくり‐ぜん
おくり‐そうち
おくり‐たおし
おくり‐だし
おくり‐だす
おくり‐つける
おくり‐づゆ
おくり‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おくり‐こむ

とまり‐こむ
り‐こむ
どなり‐こむ
なぐり‐こむ
なすり‐こむ
り‐こむ
にじり‐こむ
ぬめり‐こむ
り‐こむ
ねむり‐こむ
り‐こむ
のめずり‐こむ
のめり‐こむ
り‐こむ
はいり‐こむ
はかり‐こむ
はしり‐こむ
り‐こむ
ひきずり‐こむ
ひっぱり‐こむ

Synonymes et antonymes de おくり‐こむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おくり‐こむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おくり‐こむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おくり‐こむ

Découvrez la traduction de おくり‐こむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おくり‐こむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おくり‐こむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

KOMU礼品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

regalo Komu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Komu gift
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

komu उपहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Komu هدية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

КОМУ подарок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dom komu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

KOMU উপহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cadeau Komu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menghantar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

komu Geschenk
180 millions de locuteurs

japonais

おくり‐こむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오쿠 신청
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hadiah Komu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Komu quà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

KOMU பரிசு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

KOMU भेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Komu hediye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regalo Komu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komu prezent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

КОМУ подарунок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Komu cadou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Komu δώρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Komu geskenk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Komu gåva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Komu gave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おくり‐こむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おくり‐こむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おくり‐こむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おくり‐こむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おくり‐こむ»

Découvrez l'usage de おくり‐こむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おくり‐こむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 71 ページ
中村明, 1996
2
用字用語新表記辞典 - 78 ページ
>がな送り仮名(送仮名)阀〜の付け方を改定する。~法。おくりこむ送り込む(送込む) ... 客を玄関まで〜。おくりとどける送り届ける(送届ける) ...
松村明, 1973
3
隱語大辞典 - 192 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
4
友達語 - 2 ページ
2 送り届ける:裁# ? ;が害類を関係者に送り 8 ける。送致(そうち) 1 送り致らせる。^送り 8 ける。 3 捜査機関が 8 類を送る。送り届け(おくりとどけ)送って先方へ^ける。送り込む(おくりこむ) ' : I 送って先方の中に^ける。 2 送って先方に届けるたとえ。発送(はっそう) ...
Yukio Kiyota, 1998
5
新用字用語辞典 - 53 ページ
にする,おぐらあん小倉あんビ饀〕おぐらい小暗いおくらす運らすおくり送りおくりかえす送り返すおくりがな送りがな〈送り仮名〉おくりこむ送り込むおくりじょう送り状おくりだす送り出すおくりとどける送り届けるおくりおくり名〔" ! ! )おくりぬし送り主おくりび送り火おくり ...
日本放送出版協会, 1981
6
日本類語大辞典 - 83 ページ
おし 105 おしいる(押入)。おしこむ(押込)。つめこむ(詰込)。おしいれる(押入)。 A 自由のきかぬ所にー O 落入○おくりー O3 おくりいる(送入)。おくりこむ(送込)。「込)。 G 道ひー O 困おひいる(道入)。おひこむ(道 A 病を内部にー O 内 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 83 ページ
... の付け方を改定する。〜法。おくりこむ送リ込む@招待客の一行を宿舎へ〜。おくりさき送リ先@〜が分からない荷物がたくさんある。おくりじょう送リ状おくりだし送リ ... タクシーで自宅まで〜。おくりなおくリ名く贈名, ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
8
角川必携国語辞典 - 160 ページ
2 漢文で、漢字の右下にそえる活用語: ^ ^や助^ ,助動^のかたかな。すてがな。 V ふつう、活^のある語については活甲潘; ^からおくる。おくりこむ送り込む】国人やものを送って、 9 的の^所に届ける、.また、ある目的で入をはいりこませも。「救搜: ^隊を II 「スパイ ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
9
常用国語表記辞典 - 45 ページ
... X 遅らすおくり X 送リおくりかえす送リ返すおくりがな X 送リがな(送仮名)おくりこむ送リ込むおくりさき送リ先おくりじょう X 送リ状おくりだし送リ出しおくりだす送リ出すおくりとどける"送リ届けるおくりな" 1 おくリ名(諡,贈名)おくりぬし X 送リ主おくりぬし贈リ主おくり ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
10
最新版毎日新聞用語集 - 58 ページ
... ゆかしいおくゅき奥行きおくらいりお蔵入りおくらす遅らす《他の音訓はチ参照〉)おくりがな送り仮名おくりこむ送り込むおくりさき送り先おくりじょう送り状おくりだし送り出しおくりつける送り付けるおくりぬし送り主おくりぬし贈りおくりもの贈り物おくる送る《他の音訓 ...
毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おくり‐こむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/okuri-komu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur