Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おしえ‐こむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おしえ‐こむ EN JAPONAIS

おしえこむ
osiekomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おしえ‐こむ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おしえ‐こむ

おし‐ピン
おし‐ボタン
おしあい‐へしあい
おしあい‐まつり
おしあげ‐ポンプ
おし
おしい‐まもる
おしいだし‐ぎぬ
おし
おしえ
おしえ‐
おしえ‐さとす
おしえ‐の‐にわ
おしえ
おし
おしお‐やま
おしおきれいるいしゅう
おしおくり‐ぶね
おしか‐はんとう
おしかけ‐にょうぼう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おしえ‐こむ

あがり‐こむ
あて‐こむ
あみ‐こむ
‐こむ
いきおい‐こむ
いけ‐こむ
いり‐こむ
いれ‐こむ
うけ‐こむ
うち‐こむ
うめ‐こむ
うり‐こむ
おい‐こむ
おくり‐こむ
おし‐こむ
おち‐こむ
おっ‐こむ
おとし‐こむ
おどり‐こむ
おもい‐こむ

Synonymes et antonymes de おしえ‐こむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おしえ‐こむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おしえ‐こむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おしえ‐こむ

Découvrez la traduction de おしえ‐こむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おしえ‐こむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おしえ‐こむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

灌输
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

instilar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Instill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टपकाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

внушать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

instilar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি ধারণা দিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insuffler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Memberi idea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einflößen
180 millions de locuteurs

japonais

おしえ‐こむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가르치다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Menehi idea
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhỏ từng giọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு யோசனை கொடுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक कल्पना देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir fikir ver
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infondere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaszczepić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вселяти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inculca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενσταλάξει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wakker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ingjuta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innpode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おしえ‐こむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おしえ‐こむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おしえ‐こむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おしえ‐こむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おしえ‐こむ»

Découvrez l'usage de おしえ‐こむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おしえ‐こむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語複合動詞の習得研究: 認知意味論による意味分析を通して
ォ韓国 8 ズ 43 抱きこむ 3 英子はパーテイに 2 人の子供を抱きこんできた。才韓国 8 ズ 43 抱きこむ 3 2 人は抱きこんでいる。ァ韓国 8 ズ 46 教えこむ 1 いくら教えこまれても、本当に理解していないことは記慷に残っていない。ゥ中国 8 ズ 46 教えこむ 2 猿に芸 ...
松田文子, 2004
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... 押し合い[名]jostle [dʒasəl]おしあう押し合う[動] hustle [hʌsəl]おじいさん[名] grandpa [grændpa]おしえ教え[名] precept [pri:sept]おしえこむ教え込む[動]indoctrinate [indaktrəneit]おしえる教える[動] teach [ti:tʃ]おじぎお辞儀[名] bow [bau]おじぎするお辞儀 ...
キム テーボム, 2015
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 鎭靜되다 おさめる治める[動] 다스리다 おし押し[名] 누름 おしあい押合い[名] 서로 밀치기 おしあう押し合う[動] 밀어 제치다 おじいさん[名] 할아버지 おしえ教え[名] 가르침 おしえこむ教え込む[動] 주입하다 注入하다 おしえる教える[動] 가르치다 おじぎお辞儀[ ...
キム テーボム, 2015
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 반복해서 反復해서 [副]くりかえして繰り返して 반복해서 가르치다 [動]くりかえしておしえこむ繰り返して教え込む 반사 反射[名]はんしゃ反射 반사경 反射鏡[名]はんしゃきょう反射鏡 반사물 反射物[名]はんしゃぶつ反射物 반사작용 反射作用[名]はんしゃさよう ...
キム テーボム, 2015
5
「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング
... しめしみちしめす(やってみせ無言で示し^す)こ〜とせこしすえてぜとひのりくつおしえこむえて是と非の,教え込む)と〜とせときわすれなやみをともにときあかす(時忘れ悩みを共に解きあかす) 女ダサイ「中学校教諭」の数えうたひ〜 236 9.「中学校教諭」数えうた.
島貫稔, 2002
6
ドラマと全人教育 - 75 ページ
自ら感じてもらい、その気になってもらうよう仕向けるのであって、教師や大神に等しき高い身分の子弟のためには、上から圧力をかけて教えこむという畏れ多いやり方は物語の中に潜んでいる魂が活動して、子弟の身体にのり移るようにしたという。自然に相手の ...
岡田陽, 1985
7
「古代史」封印された謎を解く: あまりに意外な「あの人物・あの事件」の真相とは?
聖武天皇を純粋な「藤原の子」に育て上げるためには、(それが虚構を教えこむということだからこそ)「真相を知る者」を遠ざけたかったということだろう。実の娘でも信じられないというところに、「嘘を教えこむ」藤原不比等の執念がうかがえる。いずれにせよ、母 ...
関裕二, 2005
8
MBA ENGLISH 経営・マーケティングの知識と英語を身につける - 22 ページ
ノ 5 ) 811 ロは" ^ ! ^ ' 6 ) 311 ( 1 さひ! ^ ! ^〖ひ31 がゾ 7 )組織行動論では大きなグループ、特に職場という設定での人間行動を分析します。このコースは同僚、管理者そして部下との関係において学生たちに前向きな態度を持つことを教えこむよう努めます。
内之倉礼子, 2007
9
SONY創業者 井深 大の心の教育:
ヨーロッパに追いつくための富国教育でまず必要なのは、国民に新しい知識を教えこむこと、そのためには、能率的に知識を教えこむことのできる教師をどんどん養成することーーそうして師範学校を主体とした教育のための教育」という基本方針のもとで、日本の ...
井深 大, 2015
10
子どもが主役になる“歴史の討論授業”の進め方 - 228 ページ
学び方,教え方」と題して講演していた。そこでは,「これが真実だということを教えこむのが第一の目標ではなく,どうすれば真実を求めることができるのかを学ばせることの方がむしろ大切だ」と述べ,「歴史の真実をどんなふうにつかむことができるのだろうかという ...
歴史教育者協議会, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おしえ‐こむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oshie-komu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur