Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おし‐こむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おし‐こむ EN JAPONAIS

おしこむ
osikomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おし‐こむ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おし‐こむ

おし‐きず
おし‐きり
おし‐きる
おし‐くくみ
おし‐くくむ
おし‐くら
おし‐くらべ
おし‐ぐま
おし‐
おし‐こ
おし‐こ
おし‐こめる
おし‐こ
おし‐ころす
おし‐ごと
おし‐さげる
おし‐さん
おし‐しずまる
おし‐しずめる
おし‐すすめる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おし‐こむ

あがり‐こむ
あて‐こむ
あみ‐こむ
‐こむ
いきおい‐こむ
いけ‐こむ
いり‐こむ
いれ‐こむ
うえ‐こむ
うけ‐こむ
うち‐こむ
うめ‐こむ
うり‐こむ
おい‐こむ
おくり‐こむ
おさえ‐こむ
おしえ‐こむ
おち‐こむ
おっ‐こむ
おどり‐こむ

Synonymes et antonymes de おし‐こむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おし‐こむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de おし‐こむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おし‐こむ

Découvrez la traduction de おし‐こむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おし‐こむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おし‐こむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

推入
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llevar a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Push into
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुसेड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دفع إلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

задвинуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empurre para dentro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠেলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pousser dans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menolak ke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schieben Sie in
180 millions de locuteurs

japonais

おし‐こむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

push menyang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đẩy vào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sokuşturmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spingere in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wciśnij do
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împinge în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σπρώξτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoot in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

LÖPA IN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skyv inn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おし‐こむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おし‐こむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おし‐こむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おし‐こむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おし‐こむ»

Découvrez l'usage de おし‐こむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おし‐こむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本類語大辞典 - 24 ページ
合省易初省易離省舞瀬省舞混闘熱闘舞混雑離選算編密環塔。たてこむ(立込)。『こみいる(込入)。さしもつる(差線)。さしつどふ(差闘)。こむ。こたつく。こちやつく。さしもつれる。田如塔む橋比ッ。(名)ひとごみ(人込)。こみあひ(込合) (副)こみあひて。おしあひヘしあ ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
新選国語辞典 - 151 ページ
詰ま 1 おしつ圧し】^ 1 おしつけること。 2 おもし。「つけものの I 」 3 威圧して従わせる力。「—のきく人」おし押し】あ 1 押すこと。 2 自分 ... 人。でし。おしえ-こ.む【教え込む】は、 I " " ; : ;た忘れないようにしつかり教える。おし.える【教える】?れ 89 | ^ ^ 1 ^ー 1 知識.
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
3
マタニティ 2012 - 70 ページ
おなかをやさしく押しこむような感覚で。インナ一マタ〝`ゝサ~払むナ。がま則エ端す。、し【升'カ綱胴ば廿一軸こいクを貧し帆立薄開起返野す嵐カニを一にをり丿し、一"本くェオ管なタ足さ朋イ~要のひ夕に回タ仲必別方まはで 2 筋にを伯イ片側鋼ま~寺」ー横足ざ ...
ライフ&フーズ編集室・編, 2011
4
自分史上最高の幸せを呼びこむ方法: もう周りにふり回されない!「そのままの自分がいい」と思えたとき、人生は変わる!
... 本当はやりたくないのに丶ついやってしまうことをやめてみる、気乗りしない飲み会へ参加する、飲み会でおし馴(やお料理を取り分ける・休日にたくさん予定を入れて、手帳を埋めるの「無意識にダラダラやっていたこと」をやめてみる.時間の無駄と思いつつ、 ...
鈴木真奈美, 2013
5
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 75 巻 - 146 ページ
... 動)遅らせる 8 おくらせる 1 才クリカエス(和,動)送り帰す 2 送り返す 1 才クリコム(和,動)送り込む 12 送りこむ 4 才クリダス(和,動) ... 動)押しこむ 2 押し込める 2 才シススメル(和,動)押込める 1 押し進める 2 才レグレ(和,名)おしすすめる 3 押し出し 4 押出し 2 才 ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1983
6
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
おきまちがえる置き間違える[動] misplace [mispleis]おきまりのあらすじお決まりのあらすじ[名]cliché [kliʃei]おくこと置く事[名] setting ... おしえこむ教え込む[動] indoctrinate [indaktrəneit]おじぎするお辞儀する[動] bow [bau]おしこんでぬすむ押し込んで盗む[ ...
キム テーボム, 2015
7
女の子のためのハンドメイドアクセサリーBOOK: - 18 ページ
6cm 享茎 6 個、 20m 徨 2 個・あし付きボタンー個警産おし震喜 u ,硫】皿^】血隷おし舞費患き、プリント譜の境管を台座の中に入れこむ。台座真琴(しゑみ~香タンのあし丶おし棒の順に重ねる。しゃしん`たいさすへ〝写真のよつに丶台座に全てかおさまるようにお ...
主婦と生活社, 2014
8
石川雅望集: 全 - 29 ページ
の'下 53 V おさ語し込むのししせ 2 旬色冗れ凡てお 51 11 & ^ 1 し觔^にには&に竹錄下辰 9 のるら箱 5 1 れ| /吉川格刻限は辰 ... 夕立の雨おし見'朱よへおけ脈てぐ草き肉き行けば代:の樣 7 體: , : 0 くけけ迄もは舌;のも夜よさめらるあらはぬ客のあへし著'巨か ...
石川雅望, 1918
9
日本語モン語辞典 - 50 ページ
おしかける(押し掛ける) ※必要のない人まで大ぜい押し掛けるさ,么 00 、おじぎ(お辞儀) ※お辞儀する 3 が. 00 ) 5 。 03 ぉ. 006 。おじけづく(怖じ気付く) 00^|。おしこむ(押しこむ) ^。 00 巧。おしだす(押し出す) ※ (チューブから) 0000 おしつける(押しつける) ^ 1 。
坂本恭章, 1996
10
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
おくる贈る[動] 선물하다 膳物하다 おくれた遅れた[形] 늦은 おくれる遅れる[動] 늦어지다 おこす起こす[動] 깨우다 おこたっている ... 押合い[名] 서로 밀치기 おしあう押し合う[動] 밀어 제치다 おじいさん[名] 할아버지 おしえ教え[名] 가르침 おしえこむ教え込む[動] ...
キム テーボム, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おし‐こむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/oshi-komu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur