Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いり‐こむ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いり‐こむ EN JAPONAIS

いりこむ
irikomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いり‐こむ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いり‐こむ

いり‐がた
いり‐がわ
いり‐ぎわ
いり‐くみ
いり‐くむ
いり‐ぐち
いり‐こ
いり‐こ
いり‐こうこく
いり‐こさく
いり‐ごい
いり‐ごみ
いり‐ごめ
いり‐さく
いり‐ざけ
いり‐しお
いり‐じお
いり‐すみ
いり‐ずみ
いり‐たち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いり‐こむ

とまり‐こむ
り‐こむ
どなり‐こむ
なぐり‐こむ
なすり‐こむ
り‐こむ
にじり‐こむ
ぬめり‐こむ
り‐こむ
ねむり‐こむ
り‐こむ
のめずり‐こむ
のめり‐こむ
り‐こむ
いり‐こむ
はかり‐こむ
はしり‐こむ
り‐こむ
ひきずり‐こむ
ひっぱり‐こむ

Synonymes et antonymes de いり‐こむ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いり‐こむ»

Traducteur en ligne avec la traduction de いり‐こむ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いり‐こむ

Découvrez la traduction de いり‐こむ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いり‐こむ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いり‐こむ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

KOMU烤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Komu asado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Komu roasted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

komu भुना हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Komu المحمص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

КОМУ жареные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

komu torrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

KOMU রোস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Komu rôti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

komu panggang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

komu geröstet
180 millions de locuteurs

japonais

いり‐こむ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이리 신청
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Komu panggang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Komu rang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

KOMU வறுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

KOMU भाजलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Acele etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Komu arrosto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komu palone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

КОМУ смажені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Komu prăjită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Komu καβουρδισμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Komu gebraai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Komu rostad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Komu stekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いり‐こむ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いり‐こむ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いり‐こむ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いり‐こむ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いり‐こむ»

Découvrez l'usage de いり‐こむ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いり‐こむ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本類語大辞典 - 82 ページ
かけー O 向かけこむ(駆込)。かけいる(駆入)。(名)かけいり(駆入)。<戦争の時第一番に敵陣へ 10 (名)いちばんがけ(一番艦)。 ... とびー O とびいる(飛込)。とひこむ(飛込)。 A かぜにちりてー O ちりこむ(散込)。○のがれー 0 質入。にげこむ。 G 模の地にー OK ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
[新訳]五輪書: 自己を磨き、人生に克つためのヒント
五十七相討ち」の気迫で意見を相手に通すいりこむうち一三ツのうけの事三ツのうけと裁は、敵へ入込時、敵打識す太刀をうくるに、御太刀にて敵の目をつく様にわがひき)つくまた)つつして、敵の太刀を、我右の肩へ引ながして受るべし。亦っきうけと云ひて、敵打 ...
宮本武蔵, 2010
3
夏目漱石 - 第 11 巻 - 479 ページ
まちすじごとさりようごのみせいようこまものくりこむみるごとよりごのみせいようこまものくるみこむめぐるごとご肛いやくわえこむ ... どうぐ'ちからこぷいざないこむしずみこむいしようこどうぐようろうこぷいりごみしのびこむとづてごムうど鼻いりこむしまいこむおこと ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [形] fretful [fretfl]いらいらする[形] petulant [petʃələnt]いらだたしさ苛立たしさ[名]vexation [vekseiʃən]いらだち苛立ち[名] irritation [irəteiʃən]いりぐち入口[名] entrance [entrəns]いりこむ入り込む[動] permeate [pə:rmieit]いる要る[動] need [ni:d]いるい衣類[ ...
キム テーボム, 2015
5
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... いんがおうほう因果応報[名] 인과응보 因果應報いんきな陰気な[形] 음침한 陰沈한 いんきょ隠居[名] 은거 隱居インク[名] 잉크 いんけんに陰険に[副] 음흉하게 陰凶하게 いんご隠語[名] 은어 隱語 いんけい陰茎[名] 음경 陰莖 いりこむ入り込む[動] 스며들다.
キム テーボム, 2015
6
日本大辭林 - 93 ページ
スコレ y フ*}の、四合 n 、みな同じさま re いりずみなる箱なり)いりだけりナ。入徒。い Ara かへりてほこりたけぶをいヒングテトコノイリタケリムノウチシナノトナリアリキ&。太秦牛祭文(男万入多) -ウいりだちナ。入立。いりこむをいふ。まさ、魔中 ra いりて、ニ言ウ x ...
物集高見, 1894
7
新版用字用語辞典 - 25 ページ
いよう威容〔偉〕いよく意欲 0 憨〕いらい以来いらか 0 甍〕いらだつ 0 苛立〕いらっしゃる〔入- 11 居〕「いる」「ある」「行く」「来る」の敬 ... いりぐち入り口(入口)いりくむ入り組む(入り組む)いりこむ入り込む(入込む)いり入り日(入日)いりびたる入り漫る(入浸る)いりふね ...
広田栄太郎, 1974
8
ビジネス百科辞典 - 56 ページ
いり人り 1 回日の~。 2 回客の~が悪い。 3 回梅雨の~。いりあい入会国一定地域の住民が、特定の山林・原野・漁場に入って収益をぁげること。回~漁業 I ~権。いりあいのかね入相の舛弓晩銭。いりくむ入(り)祖む囚人り組む回話が~ I 利害が~。=入り込む ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
9
必携季語秀句用字用例辞典 - 92 ページ
/em>替わり 4 入れ替わり V ぐち入ゆ口—を閉める。研究の—でつまずく。園とば口。よ出口。一おくむ入り組む 1 .んだ説明で分かりにくい。 II 込み入る-入り込む。 V こ 4 煎り子 1 炒り子 1 熬り子 I だし。いりこ 1 煎り粉:炒り粉:熬り粉 I のかぐわしい匂におい。
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
10
Rokumango kokugo jiten - 41 ページ
いり 1 .入〕^はいった量, I , - ; :ナ? - 1 6 場などの人場者&。 I あ.力り。《ウス 4.18318 。収入, ^ついち 0 ^い? 0 ,ス灌一 55 * ^ ^ 1 ;み- 0 ^い 0 え〔人江〕^ ^ 11 ^^;い? /む〔入組む〕; ^ぃ& . 0 ^ ^ー 11 , ,。こ〔 15 〕がぉは: ^ ^ " ; ^ 8 なほいりこむ X 込む: " 5 ぱ化; ...
Kazuo Oka, 1963

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いり‐こむ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いり‐こむ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
韓中合作ドラマ『高品格な片思い』台本リーディグ、チョン・イル、チン …
... イルは隣に座るチョン・サンフンやチン・セヨンとセリフの掛け合いをするときに互いの顔を見ながら劇へヘいりこむ姿を見せた。 ... 一方、『高品格な片思い』は国内屈指の制作会社キム・ジョンハクプロダクションと中国大型ポータルサイトソフドットコムが共同 ... «okmusic UP's, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いり‐こむ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/iri-komu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur