Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せっちん‐まいり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せっちん‐まいり EN JAPONAIS

せっちんまいり
settinmairi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せっちん‐まいり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せっちん‐まいり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せっちん‐まいり dans le dictionnaire japonais

Sachinmairi 【Snow Hide Observance】 Un événement pour célébrer le dieu de "kawaya" \u0026 thinsp, tenant un bébé le 3ème ou le 7ème anniversaire. Il est largement distribué dans le district de Kanto · Koshinetsu. Senchi Mirei. せっちん‐まいり【雪隠詣り】 生後3日目あるいは7日目などに、生児を抱いて厠 (かわや) の神に参る行事。関東・甲信越地方に広く分布する。せんちまいり。

Cliquez pour voir la définition originale de «せっちん‐まいり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せっちん‐まいり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せっちん‐まいり

せっち‐ていこう
せっち‐らいサージ
せっち‐サージ
せっちゃく‐ざい
せっちゃく‐はん
せっちゅう‐あん
せっちゅう‐か
せっちゅう‐がくは
せっちゅう‐しゅぎ
せっちゅう‐しゆう
せっちゅう‐なわしろ
せっちゅう‐よう
せっちゅうあん
せっちゅうばい
せっちょうしゅう
せっちん‐じょうるり
せっちん‐づめ
せっ
せっつ‐し
せっつ‐しき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せっちん‐まいり

かみ‐まいり
ぎょうじゃ‐まいり
くらま‐まいり
こう‐まいり
こうや‐まいり
さんじょう‐まいり
しこく‐まいり
せんがじ‐まいり
せんじゃ‐まいり
せんにち‐まいり
たいや‐まいり
たな‐まいり
だい‐まいり
だて‐まいり
だんぎ‐まいり
つき‐まいり
てら‐まいり
ななはか‐まいり
なぬか‐まいり
にい‐まいり

Synonymes et antonymes de せっちん‐まいり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せっちん‐まいり»

Traducteur en ligne avec la traduction de せっちん‐まいり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せっちん‐まいり

Découvrez la traduction de せっちん‐まいり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せっちん‐まいり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せっちん‐まいり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Setchin和Mairi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Setchin y Mairi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Setchin and Mairi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Setchin और Mairi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Setchin و Mairi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Setchin и Маири
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Setchin e Mairi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mairi Setchin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Setchin et Mairi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mairi Setchin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Setchin und Mairi
180 millions de locuteurs

japonais

せっちん‐まいり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

雪隠참배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mairi Setchin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Setchin và Mairi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mairi Setchin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mairi Setchin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mairi Setchin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Setchin e Mairi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Setchin i Mairi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Setchin і Маірі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Setchin și Mairi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Setchin και Μαίρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Setchin en Mairi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Setchin och Mairi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Setchin og Mairi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せっちん‐まいり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せっちん‐まいり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せっちん‐まいり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せっちん‐まいり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せっちん‐まいり»

Découvrez l'usage de せっちん‐まいり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せっちん‐まいり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 128 ページ
高田哲郎 128 膝栗毛』(一八 0 一ぐ 0 九)では「時にせっちんはどこにある」と尋ねたり、宿の女中が「モシ、そこは後架江戸庶民の ... が生まれて三日め、または七日めに行う雪隠参りについては、このシリ—ズの第一巻(五四せつちんまい^ #つ 40111 く雪隠大工.
高田哲郎, 2010
2
秩父の民俗: 山里の祭りと暮らし - 452 ページ
ォボギはセッチンマイリ(雪隠参り)の折、着物の上に着せけた。男児は青、女児は赤襟と決められているところもある。生れる前にォボギを作っておくと病弱の子につける。これをォマプリとかセモリと呼び、子どもの魔除けのお守りとした。襟は青か赤の細切れを ...
栃原嗣雄, 2005
3
江戶小咄辞典 - 243 ページ
I 齄赏】水沢山の雪隠は用が足しにくい。兵法家らしい言動がおかしい。次の咄は「はねる屎受身ドッコイ居合腰」(一四四, 6 〉の耍領で研究を積んだ結果の伝授。剁術者の所で「ぶしつけながら雪隠参りましたが、水沢山でそれは/ ^はねて困窮いたしました」「な ...
武藤禎夫, 1965
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1015 ページ
せんち【雪隠大工】せっちんだいく【粤ほ生】せっちんうまれ【省隠虫】せっちんむし【雪隠攻】せつらんぜめ【雪隠所】せついんじよ【雪隠金^子】化ん. : ,一がね【雪隠浄甩壤】 ... せんちづめ【 I 「隠詣】せっちんまいり-せんちまいり【雪雜】ゆきまじり- ? 4 ぜ【雪胜】せきだ, ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
分類方言辞典: - 6 ページ
証生三日目に便所へ連れてゆく事 j 燭せっちんまいり o 証生三日目に便所へ連れてゆく時の祝いの着物)禰かけぎもの。[霙生七日日に三軒の便所へ連れてゆく事一繭せっちんま|り。[産後二十一日間一困おびゃ.おぼゃ o [産後二十一日間が過ぎる一騒おびあ[ ...
東條操, 1964
6
東北民間信仰の研究続 - 381 ページ
生児の便所参り,せっちん参りも三日か七日にする所が関東地方に多いが、会津地方でも産婆に抱かれた赤子は厠神に参る。大沼郡新鶴村では、一八日めに穴あき銭に米と赤子の髪の毛を紙にひねって、便所の中のくぎなどにはさんでくるとか、橋を渡らずに三 ...
岩崎敏夫, 1993
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 976 ページ
度門^黎牵さりり一り暴^黎参^ ^ ^り参りりりりり入入蔘参#参参参り参一り參りりりのり参り^ ^篸り炒|一" "りりりりりりり"り" " " " "一りり .... 976 よめいりまめいりめいりみいりしょうまんまいりせっちんまいりさんだんまいりせきそんまいりふくじんまいりじゅうさんまいり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
関東の民俗 - 第 3 巻 - 391 ページ
安竈のお守りにかんのんさまのお札を受けてくる/ \ちめる 0 4 産婆はとり上け婆さんといい,名づけ親は爺さんが!^で荦婆という職業はなかった。ぬ生児 0 礼(!) ... その折,せっちん参り,井戸神様等にお参りする。女児の場合はおかまさ まにも参る。(せっちんは便所) ...
大島暁雄, 1994
9
歴史人物・とっておきのウラ話: 教科書が教えない「面白い話・珍しい話・ドジな話」
八戸宿を或者龍通り候時、にわかに腹つゝき、裏借屋へ走り込み、壁廊をたすね候へば、若き女一人罪在り候が、雪隠は奥にこれある由教へ申し候につき、そこに袴をぬぎ置き、雪隠参り居り候処に、一亭主語帰り密懐の沙汰を申し懸け候。その末、公事になり ...
泉秀樹, 2004
10
ああ玉杯に花うけて
お茶をくれ」「はい、お茶を持ってまいります」いんぎん実際大沢は校長に対するよりも少尉に対する方が悪熱であった、生徒はかれ ... 生審は大沢一等卒が牙山の戦いて一生懸命に逃げてアンせっちんぺラを頭からかぶって雪隠でお念仏をとなえていたといった。
佐藤紅緑, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せっちん‐まいり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/setchin-mairi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur