Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せつ‐ろう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せつ‐ろう EN JAPONAIS

せつろう
seturou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せつ‐ろう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せつ‐ろう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せつ‐ろう dans le dictionnaire japonais

Suzukuu [陋 陋] [nom / forme du mouvement] C'est difficile à trouver sur place. Aussi, ça. Le nom de la première personne. Un mot qui s'humilie à propos d'un vieil homme. せつ‐ろう【拙陋】 [名・形動]へたでみにくいこと。また、そのさま。
せつ‐ろう【拙老】 [代]一人称の人代名詞。老人が自分のことをへりくだっていう語。

Cliquez pour voir la définition originale de «せつ‐ろう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せつ‐ろう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せつ‐ろう

せつ‐ぼう
せつ‐まい
せつ‐めい
せつ‐めん
せつ‐もう
せつ‐もく
せつ‐もん
せつ‐やく
せつ‐
せつ‐よう
せつ‐よく
せつ‐
せつ‐りつ
せつ‐りゃく
せつ‐りゅう
せつ‐れい
せつ‐れつ
せつ‐ろ
せつ‐ろ
せつ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せつ‐ろう

あい‐ろう
‐ろう
いち‐ろう
いぼた‐ろう
いよ‐ろう
いん‐ろう
うい‐ろう
えい‐ろう
えん‐ろう
おく‐ろう
おん‐ろう
‐ろう
かい‐ろう
かく‐ろう
かげ‐ろう
かたい‐ろう
かわ‐ろう
かんこう‐ろう
かんば‐の‐ろう
‐ろう

Synonymes et antonymes de せつ‐ろう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せつ‐ろう»

Traducteur en ligne avec la traduction de せつ‐ろう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せつ‐ろう

Découvrez la traduction de せつ‐ろう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せつ‐ろう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せつ‐ろう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

濑津蜡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cera Setsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Setsu wax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Setsu मोम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Setsu الشمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Setsu воск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Setsu cera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Setsu মোম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cire Setsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Setsu lilin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Setsu Wachs
180 millions de locuteurs

japonais

せつ‐ろう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설 왁스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Setsu lilin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Setsu sáp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Setsu மெழுகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Setsu रागाचा झटका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Setsu balmumu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cera Setsu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

setsu wosku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Setsu віск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Setsu ceară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σέτσου κερί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Setsu was
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Setsu vax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Setsu voks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せつ‐ろう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せつ‐ろう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せつ‐ろう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せつ‐ろう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せつ‐ろう»

Découvrez l'usage de せつ‐ろう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せつ‐ろう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本姓名よみふり辞典: 名の部: - 327 ページ
傘ゆきえせっちくせっし,うせゥせいゆきひろせつそんせつお一ゆきおゆきおみせっかせっしせっしせつこくせつぼうせっかせってん ... せつえいせつしゅんせっしゅうせつどうゆきひこゆきみせつろうゆきおゆきかせっそうせっぽせつがせっぽうゆきろうせつほせつおう ...
日外アソシエーツ, 1990
2
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 527 ページ
じゅんりじゅんれんじゅんろうしゅんわしょあしようじようしょうあしょういじょういしょういちじょういちしょういちろつじょういちろうしょう ... ろうせいわせいんぜおんせがせかいせきやぜくうせつおせつたせつやせつろうぜんいちせんいちろうぜんいちろうぜんがぜんきち ...
西東社編集部, 2014
3
洗心〓 - 6 ページ
ひど I くいやみづかみ&やう〇他人の文を讀みて、其の拙陋笑ふべく厭ふべきを威するものは不幸-たにんせつろう. &どかんふか 5 む 0 く進むべし。口に自ら視て足らすとするものは、其の文日に漸く進ま 8 さ手ざ一の文をずるの眼は旣に進めるあるを以てなり。
幸田露伴, 1914
4
単語大系 - 第 3 巻 - 988 ページ
2682 9 せっぷん) [サ変] 1714 挨拶節分会(せつぶんえ) [名] 1230 行事絶壁(ぜっぺき) [名] 480 崖切片(せっぺん) [名] 2578 片 ... 拙劣(せつれつ) [名(形動) ] 2495 短所拙劣さ(せつれつさ) [名(転生) ] 2482 劣り拙郎(せつろう) [固] 69 名(男)摂郎(せつろう) [固] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 704 ページ
1 ;節ゆも絶絶絶^切節丄一税一^ 1 一一"一切心法鋭—も」— " " "一山一" —一" " " "一一 1 ^一〜ー忡― "切入一^ '财^ぅふノししせつ【児窳裩祉施しんトマスせつさんごくつうらんずせつせせつそせつそせつだせつちせつろうど 5 かちせつこうよ 5 かちせつさや ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 20 ページ
... おくれ季顒】きじゅん季微】きひ季感】きかん季錄】きろく季節】きせつ季節予報】きせつよほう季節外】きせつはずれ季節回游】きせつかいゆう季節売出】きせつうりだし苄節労锄】きせつろうどう季節労働者】きせつろうどうしや季節学】きせつがく季節物】きせつもの ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
ラジオ。トウキョウ: Shinjuwan e no michi - 407 ページ
北山節郎. 北山節郎(きたゃま,せつろう) 1936 年,青森県弘前市に生まれる。 1959 ^ ,国際基督教大学卒業。 1959 年.日本放送協会に入る。『ラジオ,トウキョウ』正誤表 V 第一巻真珠湾への道頁段行誤口絵写真麴町の放送会館五 0 下; 5 一八八下^二三 I 下?
北山節郎, 1936
8
プラント用語辞典: Ei-Wa - 185 ページ
けんせつげんば〔建設現場〕 0011511110 11011^161(1/00115(『11011011 51(6 けんせつこうじ〔建設工事〕^ 005 1 X ^ 1 ... せつょび〔建設予備〕 00115 ^ 110 110115^)31"6 けんせつろうむ〔建設労務〕じ 005 れ 110 1101113 ヒ 0 『げんせんかぜい〔源泉 ...
Takuya Kotani, 1988
9
日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 465 ページ
... せいじせいじせいしんせいどうせいかんせいとくせいぞうせいもくさとしせっさんせつぞうえつこせつこときこもとこせつおせつこせつでんせつじせつおのぶおせつ I ゆうせつじせつろうせつこうせつおせつみんせつがんよみおみとむゆうきちかいどうろううゆゆくろろ.
日外アソシエーツ, 2002
10
名言・迷言で読む太平洋戦争史 - 14 ページ
横山恵一 14 令を出して、第三大隊長・一木清直少佐に急を告げた。一木少佐は非常呼集を命じ、連隊長・牟いちききよなおむ国軍既設陣地の方角から数発の弾丸が飛来した。中隊長・清水節郎大尉が演習を中止して集合をかけると、兵二名が行方不明(約二十 ...
横山恵一, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せつ‐ろう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せつ‐ろう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高温でゴムになる酸化物ガラスを作製
ゴムのように伸び縮みする酸化物ガラスの作製に、東京工業大学旭硝子共同研究講座の稲葉誠二(いなば せいじ)特任助教(現旭硝子)と伊藤節郎(いとう せつろう)特任教授(元旭硝子)、応用セラミックス研究所の細野秀雄(ほその ひでお)教授らが成功した。 «ハフィントンポスト, déc 14»
2
輝(き)らりキッズ イメージ豊か優雅な音色
4歳の時、絵本の中に描(えが)かれた音楽隊に興味(きょうみ)を持ち、バイオリンを手にしました。父親の節朗せつろう)さんは「最初は上手に弾(ひ)けなかった」と思い出を話します。間もなく、うまくなろうと、自宅から20キロ以上離れた出雲芸術(げいじゅつ) ... «山陰中央新報, nov 14»
3
高橋節郎芸術の全貌 4月安曇野、12月長野で特別展
安曇野市出身で文化勲章受章の漆芸家高橋節郎せつろう)さん(1914〜2007年)の生誕100年に当たる今年、同市の安曇野高橋節郎記念美術館などでつくる実行委員会が4月から、同市、愛知県豊田市、長野市で特別展を開く。漆作品の代表作のほか、未 ... «信濃毎日新聞, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せつ‐ろう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/setsu-r>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur