Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せつ‐わ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せつ‐わ EN JAPONAIS

せつ
setuwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せつ‐わ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せつ‐わ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せつ‐わ dans le dictionnaire japonais

Suzume [Contes] [nom] (à travers) pour parler 2. Choses à faire Aussi, cette histoire. せつ‐わ【説話】 [名](スル)2 話をすること。ものがたること。また、その話。

Cliquez pour voir la définition originale de «せつ‐わ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せつ‐わ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せつ‐わ

せつ‐まい
せつ‐めい
せつ‐めん
せつ‐もう
せつ‐もく
せつ‐もん
せつ‐やく
せつ‐
せつ‐よう
せつ‐よく
せつ‐
せつ‐りつ
せつ‐りゃく
せつ‐りゅう
せつ‐れい
せつ‐れつ
せつ‐ろう
せつ‐ろく
せつ‐ろん
せつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せつ‐わ

あい‐わ
あと‐わ
‐わ
いっせき‐わ
いま‐わ
うき‐わ
うず‐わ
うち‐わ
うで‐わ
うら‐わ
えい‐わ
えき‐わ
えり‐わ
おうごん‐の‐わ
おお‐わ
おも‐わ
おん‐わ
‐わ
かい‐わ
かた‐わ

Synonymes et antonymes de せつ‐わ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せつ‐わ»

Traducteur en ligne avec la traduction de せつ‐わ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せつ‐わ

Découvrez la traduction de せつ‐わ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せつ‐わ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せつ‐わ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

furúnculo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Furuncle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फोड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фурункул
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

furúnculo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Setsu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

furoncle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Setsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Furunkel
180 millions de locuteurs

japonais

せつ‐わ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설 거야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Setsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mụn nhọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Setsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Setsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Setsu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

furuncle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czyrak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фурункул
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furuncul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δοθιήνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Furunkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fURUNKEL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

furuncle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せつ‐わ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せつ‐わ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せつ‐わ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せつ‐わ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せつ‐わ»

Découvrez l'usage de せつ‐わ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せつ‐わ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
童話の研究 - 101 ページ
高木敏雄 りに^て^話に-旭するので^の^の^ ^はお^ ^ ^ ^ ^のお^童話の主人公の性^を^ \鉱^お^が賠 55 !の^ ^に^ ^す 6 ^右の中て^と, ^とレと卜は前に說明した。"はその主人&がみ, 3 うち、^ \71/1/まへせつめ, ;し& ^-."レ一寸法師說話 1 すんぽふしせつわけ ...
高木敏雄, 1916
2
天照らす神の御世から: ほつま四説話 - 79 ページ
第三話海太郎と山次郎うらしまでんせつしんこんせつわせんきょうたいりゅうせつわこれもよく知られた話で、浦島伝説や神婚説話、仙郷滞留説話のもとになつたものです。一般には山と海の仕事を分担していた兄弟が、たがいに道具をとりかえますが、弟が兄の ...
大草勇, 2002
3
単語大系 - 第 3 巻 - 988 ページ
2682 9 せっぷん) [サ変] 1714 挨拶節分会(せつぶんえ) [名] 1230 行事絶壁(ぜっぺき) [名] 480 崖切片(せっぺん) [名] 2578 片雷 ... 錁(せつろく: [サ変] 1489 拙諭(せつろん) [名] 15 18 ^ ^切驗(せつろん) [サ変] 1525 演説敏話;せつわ) [名] 1043 説ぉ 1 ( 4 話 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
説話とは何か - 395 ページ
本田義憲 .... ..31.237.249.255 ぎよくよう玉葉. . . . . . . . . . . . . ..48:54 きんぎよくしゅう金玉集 197.198 きんだいしゅうか近代秀歌...142 く.カ鐚んしよう愚管才少. . . . . . . . . . .. 218 ぐさんほっけでん弘講法華伝...249 くまののほんじ熊野の本地. . . . ..29- 333 けい ...
本田義憲, 1991
5
超こわい!超ふしぎ!日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな?
むかしから多おおくの妖よう怪かい絵え巻まきにかかれてきた不ふ明めいサイズ不ふ明めい妖よう怪かい伝でん説せついら」は山やまに住すみ、モグラなどの小しょう動どう物ぶつやときには人にん間げんをおそって食たべてしまうこともある。するどいキバと ...
山口敏太郎, 2015
6
今野達説話文学論集 - 851 ページ
今野達 今野達説話文学論集刊行会. と云われ、それだけは私は守れたと自信をもって言える。何故ならば主人が生涯好きでやった仕事も趣味も私には口出しをする知識も見識も持ち合わせていなかったからだ。最初に建てた家の書斎にして、殆んど座ったこと ...
今野達, ‎今野達説話文学論集刊行会, 2008
7
梅花無尽蔵注釈 3: - 第 3 巻 - 114 ページ
瑞建立門頭、説話端。雷槌交響、斧斤寒。欽んで、妙心堂上師の嚴押に依-奉る。祖【読み方〕塔の輪奐を祝軋し、兼ねて録,慶し、兼ねて録して、瑞龍大和尚の猊側は焐溪なり。〉^二んりふもんとうせつわはしらいつい參建立する門頭の、説話の端、雷槌、 I もつ一 ...
市木武雄, 1993
8
邪馬台国は三重県にあった - 32 ページ
九州は少なくとも外交上の要塞で、邪馬台国の立地とは別その意味では、古事記や日本書紀の神武東征説話に見られるような、統一のための進攻いみこじきにほんしょきじんむとうせ.いせつわみとういつしんこうはずがない。家途次の状況下、少なくとも九州や ...
直井裕, 2002
9
倭の古王国と邪馬台国問題上: - 71 ページ
じんむとうせいせつわつくしのくにおかのみなとち峰. 4 'あいきおかのあがたぬしのわにおかのつ『日本書紀』の「神武東征説話」に筑紫国岡水門の地名、「仲哀紀」に岡県主熊鰐という人名と岡津という地名が出てくるが、これらの「岡」はともに遠賀の古名で崗とも ...
中島一憲, 2000
10
女性と民間伝承
石の枕で旅人を殺したという一つひゃくまんせつわ家の鬼婆なども、なおいろいろの点において母子再会の百万説話と、縁を引いていたのであります。つまり村に仏法あればすなわち老女あり、老女があればその家の側に霊泉があり石があるというように、空に ...
柳田国男, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せつ‐わ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せつ‐わ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
チェプロ、Webブラウザを使わない、建設業向けERP「建設WAO」を発売 …
株式会社チェプロ(本社:東京都中野区、代表取締役社長:福田 玲二)は、本日、2008年7月7日より建設業に特化した統合化ERP「建設WAO」(けんせつわお)の発売を開始します。本製品はマイクロソフト社のINNOVATION AWARD2007を受賞した独自開発 ... «ZDNet Japan, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せつ‐わ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/setsu-wa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur