Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょう‐あい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょう‐あい EN JAPONAIS

しょあい
syouai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょう‐あい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょう‐あい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょう‐あい dans le dictionnaire japonais

【Nature) (1) Nature. Ils 2 La personnalité de l'autre convient bien. Bonne compatibilité. 3 Pourcentage d'argent, or pur ou argent pur et adjuvant. La qualité de l'argent. "Thong love" [nom] (thru) "" jong "signifie collecter" des choses que j'aime tant. Pour chérir et chérir. しょう‐あい【性合(い)】 1 性質。たち。2 互いの性格がよく合うこと。相性のよいこと。3 貨幣の、純金または純銀と混和物との割合。貨幣の品位。
しょう‐あい【鍾愛】 [名](スル)《「鍾」は集める意》たいそう好きこのむこと。大切にしてかわいがること。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょう‐あい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょう‐あい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょう‐あい

しょう
しょう‐あ
しょう‐あ
しょう‐あん‐ほう
しょう‐
しょう‐いち
しょう‐いちい
しょう‐いん
しょう‐いんしん
しょう‐
しょう‐うちゅう
しょう‐うつし
しょう‐うん
しょう‐
しょう‐えい
しょう‐えき
しょう‐えん
しょう‐えん‐ぼ
しょう‐えんじ
しょう‐おう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょう‐あい

あい‐あい
あずけ‐あい
あたり‐あい
あま‐あい
あゆみ‐あい
あり‐あい
‐あい
いい‐あい
いがみ‐あい
いき‐あい
いせい‐あい
いどみ‐あい
いみ‐あい
いり‐あい
いろ‐あい
うけ‐あい
うち‐あい
うばい‐あい
えん‐あい
‐あい

Synonymes et antonymes de しょう‐あい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょう‐あい»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょう‐あい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょう‐あい

Découvrez la traduction de しょう‐あい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょう‐あい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょう‐あい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

湘爱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xiang amor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xiang love
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जियांग प्यार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيانغ الحب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сян любовь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amor Xiang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিয়াং অয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xiang amour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xiang Ai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xiang Liebe
180 millions de locuteurs

japonais

しょう‐あい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇼 아이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xiang Ai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xiang tình yêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷியாங் ஆயி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सल्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xiang Ai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xiang amore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xiang miłość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сян любов
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xiang dragoste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiang αγάπη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiang liefde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xiang kärlek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiang kjærlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょう‐あい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょう‐あい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょう‐あい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょう‐あい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょう‐あい»

Découvrez l'usage de しょう‐あい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょう‐あい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
英会話は、あいづちでうまくいく!: 日常会話のための800表現 - 4 ページ
ちょっとした言葉を知らないばかりに、英会話で話下手だと思われて損をした、といった場面からは、もうこの辺でお別れしましょうあいづちや合いの手のフレーズは、比較的かんたんに覚えられます。さらに覚えてしまえば、会話の際、みなさんの強力な味方となっ ...
長尾和夫, ‎マケーレブ英美, 2009
2
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第5巻 家族はチームだ もっと会話をしろ!
そだしょうかっこうはいとうかあいさぁ、キミはさらに育ってきた。小学校にも入った。お父さんやお母さんに、こんなことをよく言われないかい?よるねまえは「夜寝る前に歯みがきをしなさい!」はなしきでもんだいいひとは「えー、めんどくさ~い」とか、「あとでやるから~」 ...
齋藤孝, 2010
3
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第11巻 「好きです。」コクるかコクらないか、それが問題だ!
れんあいこくはくあいしょうもんだいむしひとおお)なんで恋愛かうまくいかないか、告白してもフラれるかといえば、この相性問題を無視している人があまりにも多すぎるんだよ。あひとかたおもひとおお合っていない人に片思いする人、多すぎ!あひとひとおお合ってい ...
齋藤孝, 2010
4
ベーシック・コーチング実践ワークブック: - 34 ページ
へえ、そうなんだ」などと組み合わせてもよいでしょうあいづちを機械的に打ったり、ことばの選び方やイントネ—シヨンによっては逆効果になります。「はい、はい」のように安易に繰り返すのも軽薄です。「わかる!」には特にご注意ください。状況によっては、「自分の ...
土岐優美, 2009
5
花・音楽・読書で生きる力を: 少数派に愛を!市川発、不変の教育物語
少数派に愛を!市川発、不変の教育物語 山口重直 81 第三章お貴ねはれけない 最後はまた、読書にっながる話になります。学校ではしっかり勉強すること。令ほん自然に伴うもの、がんばりましょう。なってこそ子どもたちのあいさっも定着化するでしよう。あいさっ ...
山口重直, 2003
6
現場で使えるデイサービス生活相談員便利帖 - 110 ページ
けれど、話をきちんと聞くことで周辺症状が軽減される可能性が高いことがわかっているので、認知症高齢者に対する介護サービスには話し相手をする時間も含まれると考えたほうがよいでしょうあいづちを打ちながらきちんと話を聞く認知症の高齢者の ...
浅岡雅子, 2015
7
言いにくいことの上手な伝え方:
アイコンタクトは、「あなたを認めています」のサイン。相手と2秒、目を合わせましょうあいづちを打つときや、思いを込めたい言葉のとき、とくに意識しましょう。説得力が高まります。 ルール3〈対面〉と〈メール〉どちらも活用〈対面のコミュニケーション〉と〈メールの ...
杉山美奈子, 2009
8
愛される聴き方: 話を聴きながら相手をとりこする技術
会話が苦手だと感じている人は、まずあいづちを見直してみるといいでしょうあいづちが上手なのは、なんといっても漫才師などの芸人さん。ツツコ三役が話の内容に合わせてあいづちを打ち、テンポよく会話を進めていきますよね。漫然とテレビを見るのではなく、 ...
船見真鈴, 2013
9
相邑美佐江(あいむみさえ)の: 衣食住をデザインする - 10 ページ
衣食住をデザインする 相邑美佐江 10 今日の散歩はどうする? \而思いつきり、目と心を開いて、感じながら歩く\冊暴散歩 4 第 5 章相邑美佐江のヒ I リングデザインライフ 2 / / ^癒され、豊かになれる部屋\羽実際に体験して、確かめましょう\ ^小物でデザインの ...
相邑美佐江, 2003
10
iPhone(アイフォーン)スーパーマニュアル: iPhone(アイフォーン) OS 3対応版
iPhone(アイフォーン) OS 3対応版 ゲイザー. 1 ^ 314 世界時計に都市を追加するには 242 れ 315 世界時計 ... 0151161 ^ 6 を同期しょう 256 336 1 ^ 10 ヒ 1161 ^ 6 の同期設定 2 『 110116 と! ^ 0131161 ^ 6 を同期しょう 257 1 ! 13337 リ 0131161 ^ 6 の ...
ゲイザー, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょう‐あい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sh-ai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur