Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょう‐ちゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょう‐ちゅう EN JAPONAIS

しょちゅう
syoutyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょう‐ちゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょう‐ちゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょう‐ちゅう dans le dictionnaire japonais

École primaire et collège. Shoujo [Moyen] Shonanaka (Moyen)                                【Rire】 Dans le cœur qui rit. À l'intérieur de la paume [dans la main] à l'intérieur de la paume. 2 Dans la mesure où vous pouvez librement comme le vôtre. Aussi, être dedans. Main dans la main Shochu [alcool distillé] Esprit distillé unique au Japon. Il y a de la liqueur distillée distillée et du mirin et des céréales fermentées distillées distillées et des patates douces. Teneur en alcool de 20 à 50%. Il y a beaucoup de genres tels que shochu de riz, shochu de patate douce, shochu d'orge, awamori. "Saison été" "Sueur de le boire - foie de porc et thinsp; (Kimono \u0026 thinsp; / canton de Ho)" [Explication complémentaire] Selon la loi sur la taxe sur les spiritueux, il est classé dans un type A distillé dans un distillateur continu et un type B distillé dans une seule machine à distiller. しょう‐ちゅう【小中】 小学校と中学校。
しょう‐ちゅう【正中】 しょうなか(正中)
しょう‐ちゅう【笑中】 笑っている心の内。
しょう‐ちゅう【掌中】 1 てのひらの中。2 自分のものとして自由にできる範囲内。また、その中にあること。手中。
しょう‐ちゅう【焼酎】 日本固有の蒸留酒。酒かす・みりんかすを蒸留したものと、穀類やサツマイモを発酵させたもろみを蒸留したものとがある。アルコール分20~50パーセント。米焼酎・芋焼酎・麦焼酎・泡盛など多くの種類がある。《季 夏》「汗垂れて彼の飲む―豚の肝臓 (きも) /波郷」 [補説]酒税法では、連続式蒸留機で蒸留した甲類と、単式蒸留機で蒸留した乙類に分類される。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょう‐ちゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょう‐ちゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょう‐ちゅう

しょう‐たい
しょう‐たく
しょう‐たん
しょう‐だい
しょう‐だく
しょう‐だん
しょう‐ち
しょう‐ち
しょう‐ちく‐ばい
しょう‐ちゃく
しょう‐ち
しょう‐ちょう
しょう‐ちょく
しょう‐ち
しょう‐つき
しょう‐てい
しょう‐てき
しょう‐てっこう
しょう‐てん
しょう‐てんち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょう‐ちゅう

あさい‐ちゅう
あん‐ちゅう
‐ちゅう
いっ‐ちゅう
いん‐ちゅう
ちゅう‐ちゅう
ょう‐ちゅう
う‐ちゅう
う‐ちゅう
にこう‐ちゅう
う‐ちゅう
ょう‐ちゅう
ょう‐ちゅう
べんもう‐ちゅう
う‐ちゅう
う‐ちゅう
やこう‐ちゅう
ゆうこう‐ちゅう
う‐ちゅう
りゅう‐ちゅう

Synonymes et antonymes de しょう‐ちゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょう‐ちゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょう‐ちゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょう‐ちゅう

Découvrez la traduction de しょう‐ちゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょう‐ちゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょう‐ちゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

项忠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xiang Zhong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xiang Zhong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जियांग झोंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيانغ تشونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сян Чжун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xiang Zhong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিয়াং ঝং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhong Xiang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xiang Zhong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xiang Zhong
180 millions de locuteurs

japonais

しょう‐ちゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇼 충북
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xiang Zhong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xiang Zhong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷியாங் ஸாங்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षीयांग Zhong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xiang Zhong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xiang Zhong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xiang Zhong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сян Чжун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xiang Zhong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiang Zhong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiang Zhong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xiang Zhong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiang Zhong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょう‐ちゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょう‐ちゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょう‐ちゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょう‐ちゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょう‐ちゅう»

Découvrez l'usage de しょう‐ちゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょう‐ちゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
しょうちゅう業界の未来戦略: アジアの中の本格焼酎
詳細な実地調査から新動向と企業戦略を解明
野間重光, ‎中野元, 2003
2
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 107 ページ
... 冲绳特产的大米烧酒。麦むぎ焼しょうちゅう酎大麦烧酒いも焼しょうちゅう酎红薯烧酒そば焼しょうちゅう酎荞麦烧酒黒こく糖とう焼しょうちゅう酎黑糖烧酒 ビール(bier)啤酒*荷兰语。指 67%的麦芽比率。かん缶ビール罐啤瓶. 107 (日にほん本の名めいしゅ.
佐藤正透, 2011
3
十八史略(上)
しょう-ちゅうちゅうがく周侯昌、九侯、訓侯の三大は当時綱の三公(天子の補佐役たる最高の官)の役にいた。紺王が丸侯を殺したので、部ちゅう侯が諫めた。紺王は怒って部侯を殺し二人の屍を一緒にして乾し肉とした。しょうちゅうちゅうしょうゆうりとういんこれを ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
4
ぼくだけの桜島 - 155 ページ
六時過ぎから、しょうちゅうをのみます。おばあちゃんは、月のはじめにヒモで二本ずっしばった、しょうちゅうを四本かってきます。一本ずっかうより少し安いのだそうです。おばあちゃんは、お客さんがきたときのために、一本はおじいちゃんの知らないところにかくし ...
田島公平, 2003
5
単語大系 - 第 3 巻 - 885 ページ
のひら焼對(しょうちゅう) [名] 861 酒正中(しょうちゅう) [固] 69 名(男)常駐(じょうちゅう) [名] 2431 滞^条虫,眛虫(じょうちゅう) [名] ... ちゅう) [サ変] 2431 滞在據中(じょうちゅう) [固] 27 大字(その他)小中学校(しょうちゅうがっこう) [名] 405 ザ校 367 仝'妆機閉小中 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 885 ページ
地形名小地野(しょうちの) [固] 45 地区名小池野(しょうちの) [固] 27 大字(その他)常茶(じょうちや) [名]勝着(しょうちゃく) [名] 1035 方法蒸着(じょうちゃく) [サ変] 2239 付着 1946 作業使用中(しようちゅう) [名] 2709 最中掌中(しょうちゅう) [名] 2623 内部 596 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
7
現代焼酎考 - 153 ページ
かぎりなくピュァ」を超える論理 I 甲類焼酎における乙類志向 I 酒税法が定義する「しょうちゅう焼酎は一体酒税法上どのように類別されているのか、それをここで確かめておきたい。まず、焼酎という用語の定義は、酒税法の第三条の五に、「アルコール含有物を ...
稲垣真美, 1985
8
Nihon shokuhin jiten - 379 ページ
Yoshiyuki Inoue, 1969
9
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
定石(じょうせき〕城跡(じょうせき】鏡舌・元舌(じょうぜつ】情然(しょうぜん〕蕭然(しょうぜん〕尚早(しょうそう】焦燥・焦操(しょうそう】肖像(しょうぞう)情操(じょうそう】承諾(しょうだく】賞嘩(しょうたん〕焼耐(しょうちゅう】掌中(しょうちゅう】冗長(じょうちょう】承伝( ...
ISM Publishing Lab., 2015
10
公正取引委員会年次報告 - 36 ページ
酒,しょうちゅう,清酒添加用アルコールの製造)の排水河川である山崎川が,工場排水等の規則に関する法律(昭和 33 年法律第 182 号)および公共用水域の水質の保全に関する法律(昭和 33 年法律第 181 号)の適用をうけており,浄水槽の新設の必要に迫られ ...
Japan. 公正取引委員会, 1963

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しょう‐ちゅう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しょう‐ちゅう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[話題店チェック]
「60分1500円(一部別料金)」で乙類焼酎が飲み放題。しかもセルフスタイルで料理は持ち込み推奨といった大胆豪快な焼酎専門店「しょうちゅうざんまい」(経営:平岩学氏)が池袋の美久仁小路に6月6日にオープンした。芋、麦、黒糖、泡盛、米などを原料とした ... «フードスタジアム, sept 15»
2
池袋に焼酎300種飲み放題の立ち飲み店 1000種目指す
東池袋に焼酎飲み放題の立ち飲み店「しょうちゅうざんまい」(豊島区東池袋1)がオープンして1カ月がたった。 ... 最初の1時間は1,500円、以降は1時間ごとに500円のチャージで、約300種類の焼酎と14種類のサワーが飲み放題となる同店。1階には約100 ... «秋田経済新聞, juil 15»
3
久子さま秋田入り 「高円宮家コレクションの根付」展ご覧に
高円宮妃久子さまは25日、秋田市入りし、市立千秋美術館で26日から始まる企画展「掌中(しょうちゅう)の珠(たま) 高円宮家コレクションの根付(ねつけ)」(実行委員会主催、産経新聞秋田支局など後援)のオープニングセレモニーなどに臨まれた。 根付は、帯 ... «産経ニュース, avril 15»
4
高円宮ご夫妻の根付コレクション展、秋田で26日から
平成14年に薨去(こうきょ)した高円宮憲仁(のりひと)親王殿下が同妃久子さまとともに収集された工芸品「根付(ねつけ)」を展示する企画展「掌中(しょうちゅう)の珠(たま) 高円宮家コレクションの根付」(実行委員会主催、産経新聞秋田支局など後援)が26日 ... «産経ニュース, avril 15»
5
内乱に散った青年将軍とその妻
正中(しょうちゅう)元(1324)年に発覚した鎌倉幕府打倒の計画(正中の変)で捕らえられ、一身に罪を負って佐渡に流され、斬首された。 『太平記』に ... 顕家が『神皇正統記(じんのうしょうとうき)』を書いた北畠親房の嫡男であることは、よく知られている。倒幕に ... «産経ニュース, déc 14»
6
急性アルコール中毒 (応急手当て3)
ウイスキーや日本酒、焼酎しょうちゅう)として飲んだアルコールは、すぐに消化管から吸収され、30分から60分で血液中のアルコール濃度は最高に達する。アルコールの血液中の濃度と急性アルコール中毒の症状は大体相関している。アルコールの血中濃度 ... «kenko 100, juil 13»
7
プリン体はビールだけにあるの?
プリン体というのは、細胞の中(なか)の成分(せいぶん)の一(ひと)つで、ビールの原料(げんりょう)の麦芽(ばくが)などにも含(ふく)まれているの。でもたくさん ... 先生 プリン体が少ない焼酎しょうちゅう)やウイスキーなら安心(あんしん)というわけでもないの。 «朝日新聞, juil 11»
8
江戸時代、寄席は近所で深夜まで
ふつうにしゃべっているのだが、大詰めで幽霊が登場する場面になると場内を真っ暗にして、ウスドロという不気味な太鼓の連打やネトリという不安な笛の音につれて、焼酎火(しょうちゅうび)が怪しく揺らめき、やがて前座の若い落語家が幽霊の扮装で客席に出没 ... «朝日新聞, août 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょう‐ちゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sh-ch-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur