Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じ‐ぜん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じ‐ぜん EN JAPONAIS

ぜん
zizen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じ‐ぜん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じ‐ぜん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じ‐ぜん dans le dictionnaire japonais

Jejun [deuxième meilleur] On ne peut pas dire que c'est le meilleur, mais il est le deuxième seulement. Deuxième meilleur. Avant, avant qu'une chose n'arrive. Avant de faire les choses. Après.                                Charité] pour faire preuve d'empathie et de compassion. Surtout, fournir une assistance économique aux personnes défavorisées et à ceux qui ont subi des dommages. じ‐ぜん【次善】 最善とはいえないが、それに次ぐものであること。セカンドベスト。
じ‐ぜん【事前】 事の起こる前。事を行う前。事後。
じ‐ぜん【慈善】 情けや哀れみをかけること。特に、恵まれない人々や被害にあった人々に経済的な援助をすること。

Cliquez pour voir la définition originale de «じ‐ぜん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じ‐ぜん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じ‐ぜん

じ‐
じ‐すい
じ‐すう
じ‐すべり
じ‐ずり
じ‐せい
じ‐せき
じ‐せだい
じ‐せつ
じ‐せん
じ‐
じ‐そう
じ‐そく
じ‐そん
じ‐ぞう
じ‐ぞく
じ‐ぞめ
じ‐ぞり
じ‐
じ‐たい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じ‐ぜん

かいせき‐ぜん
かく‐ぜん
かげ‐ぜん
かつ‐ぜん
かん‐ぜん
かんな‐ぜん
かんぷ‐ぜん
かんわ‐ぜん
‐ぜん
がい‐ぜん
がく‐ぜん
がま‐ぜん
がん‐ぜん
‐ぜん
きぐ‐ぜん
きげん‐ぜん
きつ‐ぜん
きゃく‐ぜん
きゅう‐ぜん
きょ‐ぜん

Synonymes et antonymes de じ‐ぜん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じ‐ぜん»

Traducteur en ligne avec la traduction de じ‐ぜん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じ‐ぜん

Découvrez la traduction de じ‐ぜん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じ‐ぜん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じ‐ぜん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

禅宗翻转
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

voltear Zen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flip Zen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़ेन पलटें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوجه زن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

флип Zen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

virar Zen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লিপ জেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Retournez Zen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flip Zen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flip Zen
180 millions de locuteurs

japonais

じ‐ぜん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

글자 젠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Flip Zen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lật Zen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜென் மடக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झेन फ्लिप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zen çevirin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rifletti Zen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przerzuć Zen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фліп Zen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Flip Zen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Flip Zen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Flip Zen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Flip Zen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Flip Zen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じ‐ぜん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じ‐ぜん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じ‐ぜん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じ‐ぜん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じ‐ぜん»

Découvrez l'usage de じ‐ぜん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じ‐ぜん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 生兒じせいの自製の[形] 손수 만든 しせいをとる姿勢を取る[動] 자세를 취하다 姿勢를 取하다 しせつ使節[名] 사절 使節しぜん自然[名] 자연 自然じぜん慈善[名] 자선 慈善じぜん慈善家[名] 자선가 慈善じぜんこうい慈善行為[名] 자선행위 慈善行爲しぜん ...
キム テーボム, 2015
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... しせい姿勢[名] attitude [ætətyu:d]じせい時制[名] tense [tens]じせい磁性[名] magnetism [mægnətizm]じせい自制[名] restraint ... しぜん自然[名] nature [neitʃər]ぜん慈善[名] charity [tʃeərəti]じぜん慈善家[名] philanthropist [filænθrəpist]じぜんこうい ...
キム テーボム, 2015
3
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... じせい(時制) jisei [名] 시제(時制) si je tense じせい(自制) jisei [名] 자제(自制) ja je restraint しせい(姿勢)をと(取)る shisei o toru [動] 자세(姿勢)를 취(取)하다 ja se reul chwi ha da pose しぜん(自然) shizen [名] 자연(自然) ja yeon nature じぜん(慈善) ...
キム テーボム, 2015
4
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
じせい(時制) 시제(時制) sije じせい(自制) 자제(自制) jaje しぜん(自然) 자연(自然) jayeon じぜん(事前) 사전(事前) sajeon じぜん(慈善) 자선(慈善) ja seon じぜんだんたい(慈善団体) 자선단체(慈善團體) ja seon dan che しそう(思想) 사상(思想) sa sang じ ...
キム テーボム, 2014
5
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
しせいをとる姿勢を取る[動] pose [pouz]しぜん自然[名] nature [neitʃər]じぜん慈善[名] charity [tʃeərəti]じぜんだんたい慈善団体[名] charity [tʃeərəti]しぜんに自然に[副] naturally [nætʃərəli]じぜん事前に[副] previously [pri:viəsli]しぜんの自然の[形] ...
キム テーボム, 2015
6
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
沈める【しずめる】市井【しせい】至誠【しせい】姿勢【しせい】自生【じせい】自制【じせい】時世【じせい】時勢【じせい】辞世【じせい】史跡・史蹟【しせき】歯石【しせき】自責【じせき】時節【じせつ】自説【じせつ】自選【じせん】自薦【じせん】慈善じぜん】次善【じぜん事前 ...
ISM Publishing Lab., 2015
7
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
沈める【しずめる】市井【しせい】至誠【しせい】姿勢【しせい】自生【じせい】自制【じせい】時世【じせい】時勢【じせい】辞世【じせい】史跡・史蹟【しせき】歯石【しせき】自責【じせき】時節【じせつ】自説【じせつ】自選【じせん】自薦【じせん】慈善じぜん】次善【じぜん事前 ...
ISMPublishingLab., 2014
8
巴里 - 42 ページ
ばんじぜっばうこの,しや,フたいか,た.、.わたくしし-よくげふがらじげふ X さラしやうほ,フたいほどここれくわんわながつきひもとこれ事業で、世の創傷に繃帶を施し、之を緩和し、永い月日の下には之&てうろ.フじぜんこのじぜんよおこな嘲弄の慈善、此慈善すらも世 ...
\E2\Emile Zola, ‎飯田旗軒, 1908
9
不動産教科書 宅建 出る!出る! 用語集 740 - 98 ページ
じぜんつうち事前通知【不動産登記法】重要度登記申請者が登記義務者本人に間違いがないことを確認(本人確認)するための通知登記の申請に際しては、登記義務者の本人確認のために登記識別情報が使用されるが、登記識別情報を正当な理由 ...
竹原健, 2012
10
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
じどうしゃ(自動車) 자동차(自動車) jadongcha じどうてき(自動的) 자동적(自動的) jadongjeok じはく(自白) 자백(自白) ... bal jjeok じゆう(自由) 자유(自由) jayu じりつ(自立) 자립(自立) jarip じしゃく(磁石) 자석(磁石) ja seok じぜん(慈善) 자선(慈善) ja seon ...
キム テーボム, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じ‐ぜん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じ‐ぜん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
司法試験が騒がしいな……何があったのだ?
誰 ( だれ ) かが 事前 ( じぜん ) に問題を 教 ( おし ) えてくれれば 楽 ( らく ) なんだがな…。 実 ( じつ ) は、 今年 ( ことし ) の試験では、 不正 ( ふせい ) が 行 ( おこな ) われた 疑 ( うたが ) いが出ているのです。 ほほう。いったいどんな不正なのだ? 法科大学院の ... «読売新聞, sept 15»
2
医療事故を調べるしくみができるの?
昨年(さくねん)6月に法律(ほうりつ)ができて、いまは準備(じゅんび)が進(すす)められている。すべての事故を調べるわけではない。病院が事前じぜん)に想定(そうてい)しておらず、患者(かんじゃ)に説明(せつめい)していなかったような事態(じたい)がおき、 ... «朝日新聞, avril 15»
3
空の旅は私たちにお任せ!(上)
... 選 ( えら ) んで飛ぶこともあるそうです。 でも、どうしても揺れが避けられない時もあります。そんな時は、 事前 ( じぜん ) に 客室乗務員 ( きゃくしつじょうむいん ) と 打 ( う ) ち 合 ( あ ) わせて、お客さんに気をつけてもらうように 説明 ( せつめい ) してもらいます。 «読売新聞, nov 14»
4
(ニュースのおさらい)英国に王子が誕生したね
ジョージは、映画「英国王のスピーチ」で有名なエリザベス女王(じょおう)の父ジョージ6世(せい)ら、過去(かこ)6人の国王と ... 王室では、海外訪問や慈善活動(じぜんかつどう)で忙しい両親に代わり乳母(うば)が育児(いくじ)やしつけをするのが伝統だった。 «asahi.com, août 13»
5
安定ヨウ素剤っていつ飲めばいいの?
A 「安定(あんてい)ヨウ素剤(そざい)」という薬だ。甲状腺の被曝は主に放射性(ほうしゃせい)ヨウ素によって起きる。体内に入ったヨウ素は甲状腺に集まる性質(せいしつ)があるからだ。そこで、放射性ではない安定的なヨウ素を含(ふく)んだ薬を事前じぜん)に ... «朝日新聞, août 13»
6
セーターに穴はなぜあく?
コイガの幼虫は100分の1ミリ程度のすき間を通(とお)り抜(ぬ)けたという実験結果(じっけんけっか)もあるので、服(ふく)と一緒に防虫剤(ぼうちゅうざい)を入れること。防虫剤は効果(こうか)が全体に広がるまでに時間がかかるから、やはり事前じぜん)の ... «朝日新聞, janv 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じ‐ぜん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shi-sen-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur