Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じか‐やき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じか‐やき EN JAPONAIS

じかやき
zikayaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じか‐やき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じか‐やき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じか‐やき dans le dictionnaire japonais

Brûlant avec le feu direct et thinsp (pousses de bambou) \u0026 thinsp; Aussi, celui cuit au four. じか‐やき【直焼(き)】 [名](スル)直火 (じかび) で焼くこと。また、その焼いたもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «じか‐やき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じか‐やき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じか‐やき

じか‐だんぱん
じか‐ちゅうどく
じか‐つぎ
じか‐づけ
じか‐とりひき
じか‐どうちゃく
じか‐
じか‐にち
じか‐はっこう
じか‐はつでん
じか‐ばき
じか‐ばし
じか‐
じか‐ふねんせい
じか‐ふわごうせい
じか‐まき
じか‐よう
じか‐りつ
じか‐わごうせい
じか‐リンク

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じか‐やき

いじり‐やき
いずし‐やき
いずも‐やき
いそ‐やき
いた‐やき
いぬやま‐やき
いま‐やき
いまがわ‐やき
いまど‐やき
いまり‐やき
いり‐やき
いんべ‐やき
うす‐やき
うずら‐やき
うに‐やき
うら‐やき
うれしの‐やき
えいらく‐やき
えちぜん‐やき
‐やき

Synonymes et antonymes de じか‐やき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じか‐やき»

Traducteur en ligne avec la traduction de じか‐やき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じか‐やき

Découvrez la traduction de じか‐やき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じか‐やき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じか‐やき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

翻转或烤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Voltear o al horno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flip or baked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लिप या बेक्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوجه أو خبز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Флип или запеченные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Virar ou cozido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লিপ বা বেকড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Retournez ou cuit au four
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Flip atau dibakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flip oder gebacken
180 millions de locuteurs

japonais

じか‐やき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

글자 하소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Flip utawa panggang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lật hoặc nướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மடக்கு அல்லது சுட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लिप किंवा भाजलेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çevirin veya fırınlanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rifletti o al forno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przerzuć lub pieczone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фліп або запечені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Flip sau coapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Flip ή ψημένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Flip of gebakte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vänd eller bakad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vend eller bakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じか‐やき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じか‐やき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じか‐やき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じか‐やき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じか‐やき»

Découvrez l'usage de じか‐やき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じか‐やき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 394 ページ
ぎささやきすさやきしゃぎしゃきしゃさしゃ 411 じやきじゃきしゃぎしゃぎいしゃきえいしゃ畲飯能(巧丫半 31 8 ^ ( 1 ) 1 缩的(づ) —ふく ... はて饔—五分 001 さがやき【嵯峨焼】あかがねさかやき【赤銅月代】ごぶさかやき【五分月代】かみさかやき【髮月代】じかやき【 9 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
ことりっぷ 伊香保・草津: 群馬 - 87 ページ
さっくり、もっちりのピザが美味自家焼勲スペシャルティ孤珠を窯焼きピザの店ラ・ビエールがまやきピザのみせラビェール班珠亭しなだこ一ひ一ていしなだ水上のおいしい水を使い、焼いた「みなかみリンゴの JR 水上駅前にあるみやげ出しアイス孤珠。手作りケ ...
昭文社, 2014
3
ことりっぷ 仙台: 松島・平泉 - 48 ページ
旅の途中、ていねいに滝れたー杯の淵球にほっとする...。○カップー杯の中にたっぶり愛情が注がれたコーヒー。ひと口飲めば、旅の想い出を芳配幕なものにしてくれそう。自家焼部前のコーヒー専門店で、賛沢なブレイクタイムを過ごして。熱風式燈煎機で深煎り ...
昭文社, 2015
4
まっぷる 北海道'16: - 169 ページ
花人街道園辺 J 木々に囲まれてカフェタイム鶴自家焼勲弧球店 Gosh じむぱいせ点.ごーぴーで吊しごー L ゆ@ WHä) *0166-95-2052 [WAP171B-3 美しい風景を眺めなか□ら、自家倍勲コーヒーと二 V 軽食が楽しめる。こだわりの自家製パンやスイ曹亭ーツ ...
昭文社, 2015
5
調理法別!料理上手は知っているポイント - 3 ページ
肉ダらじしのぐしせたをるたルぐに返鼻いで合い分けいエ頬が裏、なんけ焼ルか焼ウは汁てはり包付。一に,、「じ肉い触足であるコ上問」焼成』山焼感きル...えルのの)めた赤をた焼イカ添ア肉そきゝしゝぬ面しルホらをて丶。焼磁押カ井押少丶丶丶あドえしる中街で ...
All About 編集部, 2012
6
源氏物語:
豊明は今日ぞかしと、京思ひやりたまぶ。 ... 都にはいとかうしもあらじかし」と、人やりならず心細うて、「疎くてやみぬべきにや」と思ふ契りはつらけれど、恨むベうもあらず。 ... 見苦しげなる人びとも、かかやき隠れぬるほどに、いと近う寄りて、「いかが思さるる。
紫式部, 2015
7
西洋料理書 - 第 1 巻 - 173 ページ
八・一[法 j 右同様に躇断せし時整内ペ一掛の珠悲子の養ナし諾言烟が鼻ャソシャ喜ニ喜ソ|ルトスプ窶護淡酸中に茄きし定一華の玉輩ご一離の肉ツメ減グ撃っ(壇じかぴパンゅ艶ラ碁働いカツプ宜葺末ごを加へ直焼にて整を描撮ながら蒸 5 一照化ちず蕭反ィトワ ...
Susumu Ichitaro Ohata, 1912
8
江戶時代語辞典 - 585 ページ
こしきうすきは風あたりて、内なる物ぬくもりはやくさめて、大きなるそんなり」じがみ"【地神】—國大地の神。 .... する鳥」二)下「しか焼や麦からくへて柳脆文調の桜は直か焼にせよ」 V 統猿袠(元禄 0 ョ 3 「花の香も手つまのきかぬ输皿\らし桜たゐ玖也」 V 西鶴大矢 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
9
まっぷる 金沢: 能登・加賀温泉郷'16 - 109 ページ
自家焼部煎したトビウオと北海道産の昆布だけを使ったつゆは飲み干したくなるおいしさ。手作り食器やオリジナル商品の開発など創意あふれる店だ。/*0768-76-1552 □1100〜1500 闘月曜(祝日の場合は営業)堕天樋そば 1700 円固能登町当目 28 - 1 囚の ...
昭文社, 2015
10
Bungei shunjū - 第 64 巻、第 7~8 号 - 280 ページ
また、じ 2 タレントの契約が切れて半年後に、その 018 がふいに地方局の 5 ^に流 ブッダの遗 81 一ルナートのライオン^ 91. めていた」 ... 火傷は、日に日に広がって、鼻陽灯ではなくて本物の太陽に直か焼きされた,ワイ嬉々 1 転じて,ワイ危機,である。太すぎた ...
Hiroshi Kikuchi, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じか‐やき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shika-yaki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur