Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しも‐がち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しも‐がち EN JAPONAIS

がち
simogati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しも‐がち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しも‐がち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しも‐がち dans le dictionnaire japonais

Il devient de plus en plus gros [sous la victoire] [Shape Nari] quand la personne descend. しも‐がち【下勝ち】 [形動ナリ]下の方ほど長く大きくなっているさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «しも‐がち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しも‐がち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しも‐がち

しも‐おおい
しも‐おこし
しも‐おとこ
しも‐おなご
しも‐おんな
しも‐かぜ
しも‐が‐しも
しも‐がかり
しも‐がかる
しも‐がこい
しも‐が
しも‐がれる
しも‐
しも‐ぎょう
しも‐くずれ
しも‐くち
しも‐ぐち
しも‐ぐもり
しも‐けいし
しも‐けし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しも‐がち

しょう‐がち
そう‐がち
そうごう‐がち
たらず‐がち
‐がち
とぎれ‐がち
ながめ‐がち
なみだ‐がち
ねばり‐がち
はんそく‐がち
ひげ‐がち
ひっこみ‐がち
ひと‐がち
ひとり‐がち
まる‐がち
まん‐がち
‐がち
みみはさみ‐がち
むすめ‐がち
ゆうせい‐がち

Synonymes et antonymes de しも‐がち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しも‐がち»

Traducteur en ligne avec la traduction de しも‐がち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しも‐がち

Découvrez la traduction de しも‐がち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しも‐がち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しも‐がち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Gachi公务员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

siervos Gachi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gachi servants
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gachi सेवकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبيد جاكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слуги Gachi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

servos Gachi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gachi বান্দাদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serviteurs gachi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hamba Gachi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gachi Diener
180 millions de locuteurs

japonais

しも‐がち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종 경향
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abdi Gachi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công chức Gachi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gachi ஊழியர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gachi सेवक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gachi hizmetçiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

servi Gachi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słudzy gachi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слуги Gachi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

funcționarii Gachi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gachi υπαλλήλων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gachi dienaars
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gachi anställda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gachi tjenere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しも‐がち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しも‐がち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しも‐がち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しも‐がち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しも‐がち»

Découvrez l'usage de しも‐がち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しも‐がち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
源氏物語新考: 集註 - 第 1 巻 - 81 ページ
色は、雪はづかしく白うて、さをに、額つきこよなう晴れたるに、なほ下勝ちなる面様は、大方お^ろ/ 0 'しく長き(き& 8 へ厂. . .とほしげに弋,ら?ひて、 ... 字谤通兩說也頭つき髮のかゝりはしも、美しげにて、めでたし I まひ聞ゆる人々 女?お來也にも、をさ 〗一嫌子肋 ...
永井一孝, 1929
2
クローゼット・タンスを除湿する5つの対策
タンスなら下の段ほど、クローゼットなら床に近い部分から湿気が溜まっていくわけですね。ありがちなのはクローゼットのバーにひっかけるタイプの除湿剤だけをセットして安心しているケースです。除湿剤をセット ... たくさん並んでいるゾーンも湿気が停滞しがち
All About 編集部, ‎毎田祥子, 2013
3
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 525 ページ
北原保雄, 1993
4
歴代総理の通信簿 国家の命運を託したい政治家とは: 一瞬でストレスを消す「涙活(るいかつ)」入門
... しがちである。たとえば、東京遷都について、その主導権をとったのは大久保利 より大統領的にやや変化したとしても大久保 ... 岩倉が公卿のなかで際だって有能だったことは誰しも認めるところだが、三条の役割はしばしば軽視されがちである。とくに、三条の ...
八幡和郎, 2014
5
形容詞・形容動詞の語彙論的研究 - 503 ページ
しりげなりしりがほなりしらまほしげなりしらぬかほなりしらずがほなりじやうずなりしもながなりしもじながなりしもざまなりしもがちなりしめやかなりじほふなりしほどけげなりしほたれがちなりしふねなりしふねげなりしぶしぶなりしぶげなりしはぶきがちなりし ...
村田菜穂子, 2005
6
徳田秋声全集 - 38 ページ
浪男は猶も深く訊ねんと思へる折しも、吊桶の辆を引かんとするにぞ、止むなく中なる食品を取出して送返せば、飛弾六は網を手繰 ... 水がちよろ/ /流れ込む、其処が一番砂の高い処で、ぼに入りて水を汲みあげ、と命ずれば、照子は早くも其意を悟りて持来れり。
徳田秋聲, 2002
7
源氏物語:
うけばりたる親ざまには、聞こし召されじ」と、院をつつみきこえたまひて、御訪らひばかりと、見せたまへり。よき女房などは、もとより多かる宮なれば、里がちなりしも参り集ひて、いと二なく、けはひあらまほし。「あはれ、おはせましかば、いかにかひありて、思し ...
紫式部, 2015
8
源氏物語諸抄大成 - 第 1 巻 - 34 ページ
いかにぞ。'ちとけまさりのいさゝかもあらば、婧^子地也怒より末械 5 有ほも二: . ... に、額つき而のほ&也りに白き^はあもくみゆも也しもかお 6 やうこよなう晴れたるに、なほ下勝ちなる面拔は、大方おどろしく長(&)也(茈子 X 孟)やせつ 4 り. ; ; , , , -也きなるべし。
永井一孝, 1927
9
フラッシュモブズ: 儀礼と運動の交わるところ - 444 ページ
マイ二ングによる内容分折口]五 2 ]田凹団五 6 ]五フ]五 8 ]凹下テキストマイニング」偶ウイキペデイァフフリー百科事典」 (2010 年 4 月 1 日 ... 下 4ユ 24 時間マラ、ノン甍視ォフとは」注フを参照。下 4 ... 五 11 ]下ガチ」とは下正々堂々と」というほどの意味を表す。
伊藤昌亮, 2011
10
ことばへの旅(下)
情感についてうさはし遊女浮橋しゆつぱんそのたより年もまえに出板された『其便』という句集に載っているのです。 ... カ起きて見つ寝て見つ較屋の広さ載なかがちよじよだれもが知っている有名なこの句、多くの人たちは、加賀の千代女の作と思っていることで ...
森本哲郎, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しも‐がち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shimo-kachi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur