Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しん‐いき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しん‐いき EN JAPONAIS

しんいき
siniki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しん‐いき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しん‐いき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しん‐いき dans le dictionnaire japonais

Shinagi 【Région Shinto】 1 Sanctuaire pref. 2 Une zone considérée comme la maison d'un dieu. Shinki [zone sismique] Zone où une certaine intensité sismique est ressentie lors d'un tremblement de terre. しん‐いき【神域】 1 神社の境内。2 神の宿るとされる一帯。
しん‐いき【震域】 地震のとき、一定の震度を感じる地域。

Cliquez pour voir la définition originale de «しん‐いき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しん‐いき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しん‐いき

しん‐あい
しん‐あん
しん‐あんぽ‐こん
しん‐い
しん‐いけい
しん‐い
しん‐い
しん‐い
しん‐いんしょうしゅぎ
しん‐うち
しん‐うちゅう
しん‐うん
しん‐えい
しん‐えき
しん‐えつ
しん‐えのしますいぞくかん
しん‐えん
しん‐おう
しん‐おおしま
しん‐おおばん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しん‐いき

‐いき
いき‐いき
‐いき
えい‐いき
おお‐いき
かい‐いき
かざ‐いき
かぜ‐の‐いき
かた‐いき
かちょう‐いき
かどう‐いき
きょう‐いき
‐いき
くう‐いき
くうはく‐いき
げい‐いき
‐いき
こう‐いき
こころ‐いき
さい‐いき

Synonymes et antonymes de しん‐いき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しん‐いき»

Traducteur en ligne avec la traduction de しん‐いき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しん‐いき

Découvrez la traduction de しん‐いき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しん‐いき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しん‐いき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

申去
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shin ir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shin go
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिन जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شين الذهاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шин перейти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shin ir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিন যেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shin aller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shin pergi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shin gehen
180 millions de locuteurs

japonais

しん‐いき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shin pindhah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shin đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷின் செல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिन जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shin gitmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shin andare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shin przejść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шин перейти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shin merge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shin πάει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shin gaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shin gå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shin gå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しん‐いき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しん‐いき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しん‐いき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しん‐いき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しん‐いき»

Découvrez l'usage de しん‐いき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しん‐いき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 258 ページ
壮大豊か○音訓 D シン、はた名のり○言味 C 中国の王朝の名。穀物を ... 同じ読みの漢字〉【しん」心、伸、信、晋、真、紳、最、進、 ... CM=ポイント CD H 画願い&青らい長-清らか素直スマート\D 音訓)スイ、いき○名のり C きよ、ただ混じりけがなく、質がいい。
西東社編集部, 2014
2
単語大系 - 第 3 巻 - 911 ページ
新地(しんあさひ) [固] 22 町 65 駅名等新朝日(しんあさひ) [固] 27 大字(その他)新地ケ丘(しんあさひがおか) [固] 27 ^ (その他)新 ... 立場 1560 行為新 16 塚(しんいいづか) [固] 27 大卞(その他) 65 駅名等神域(しんいき) [名] 459 地域(範囲)震域(しんいき) [名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
実録神様と霊のお話し - 51 ページ
感触、手んれの行き届いた神域に入り、天を衝く千年杉の大木に榊の森の参道を歩く度に、「ああ日本に生まれて良かった」と有り難さと尊厳深さに身の引き締まる田^いがします。ごねんかんいちどかつきまいできかみごかご五年間一度も欠かさず月詣りが出来 ...
大西登, 2003
4
現代国語表記辞典 - 333 ページ
信愛を知る信愛する女じんあい仁愛仁愛を垂れる仁愛の政治 1 塵-埃ほこり塵埃にまみれるしんあん新案新案を出す新案特許しんい神意神意に, ,従う(背く)真意真意- ^問う(が分からない)じんい人為人為も及ばない人為的しんいき神域神域を汚す山中の神域しん ...
武部良明, 1985
5
精解国語辞典 - 425 ページ
1 この庭園は人為的だ。〔 1 淘汰〕^動^物の中から人為的方法により、変種のものを作り出すこと"ダ I クインの創唱。然淘汰。しんいき〔 3 域〕地笾のとき、地盤の^動を感じる範囲。地震の区域。しんいき神域〕お宮の境内^しんいり〔新入り〕あらたにはいった人しん ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
6
超こわい!超ふしぎ!日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな?
大おおきなハマグリのすがたをしている。 no.112 蜃しん」がはく息いきなかまち「蜃の中には街ろうかくたかたてものや楼閣(高い建物)があらわれる。とても大おおきなハマグリで、いつもは海かい底ていにひそんでいるが、たまに大おおきく息いきをはき出だす。
山口敏太郎, 2015
7
新譯中朝事實 - 14 ページ
是の鄉を睨めて之に降る、みなほんァ-ラはんしんせいしん」"いきよしやラかラこくにながこれくだ後元主數々窺ふも、我が藩籬を侵すことを得す-况んや、高麗.新羅,百濟はのちけんしゆしは. , ^ ,か- 1 わはん, . 'をか大いュ,》ましらぎくだらに乘じて本朝を撃つ、大兵 ...
山鹿素行, ‎朝田文雄, 1912
8
小右記註釈: 長元四年 - 第 2 巻 - 5 ページ
... 609 , 690 , 699 遠革(いかわ) —革(かわ)衣冠(いかん) 328 位記(いき) 9 , 19 , 35, 40, 67, 68,165, 322, 323, 336, 337, 447, ... やのおんいき) 336 男位記(おとこいき) 336,337 女位記(おんないき) 19 神位記(しんいき) 165 侍読別勅加階位記〔じどくべつち ...
黒板伸夫, ‎三橋正, ‎小右記講読会, 2008
9
学校って素晴らしい! - 173 ページ
〈 2006 年 4 月^日)國人としての誠意の大切さごまかしと詭弁方便お見通し神仏すベて知り給ひけり伊勢の地やごまかしのなき美しさ人の誠意ぞごまかしきかぬしんいき人の世はその場しのぎが多けれど伊勢の神域誠意うるはし 國知識、見識、胆識日常の心 173 ...
小林泰彦, 2007
10
现代日汉大词典 - 2095 ページ
しんかい心金しんがね祝曰ぜんしゅくじ禅寺せ'んでら飼堂しどう視睽率しらよ 2095 神祝祢祓祠祥祗視禄^堝禅^禱心 ... 福寿草ふくじ禅師ぜんじいまく神話しんわけ視点してんゆそう禅堂ぜんどう心打しんうらしんいき神話学しんわ祝炮しゅくほ視官しかん福豆ふく ...
姜晚成, 1987

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しん‐いき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しん‐いき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【動画あり】ちょいグロの敵をガリガリ倒す爽快感がクセになる『隔絶神域
ゲームオンから今秋配信予定となっている、オンラインアクションRPG『隔絶神域(かくぜつしんいき)オンライン』。昨日配信決定の発表があったばかりということもあって、まだその多くが謎に包まれている新作タイトルだ。 本作の物語は深淵な世界観を舞台に紡が ... «ファミ通.com, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しん‐いき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shin-iki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur