Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しん‐いも" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しん‐いも EN JAPONAIS

しんいも
sinimo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しん‐いも EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しん‐いも» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しん‐いも dans le dictionnaire japonais

Shinmen 【Nouvelle pomme de terre / Nouvelle pomme de terre】 Patates douces des débuts de la vie et thinsp (apprivoiser) et thinsp; être sur le marché en été. Pot en cours d'exécution. "L'été en été" "- et les jeunes se rassemblent et parlent du jour au lendemain / Ao Fumi" しん‐いも【新芋/新藷】 夏のうちに市場に出る、早生 (わせ) のサツマイモ。走りいも。《季 夏》「―や舎生集めて一夕話/青峰」

Cliquez pour voir la définition originale de «しん‐いも» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しん‐いも


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しん‐いも

しん‐あい
しん‐あん
しん‐あんぽ‐こん
しん‐い
しん‐い
しん‐いけい
しん‐い
しん‐い
しん‐いんしょうしゅぎ
しん‐うち
しん‐うちゅう
しん‐うん
しん‐えい
しん‐えき
しん‐えつ
しん‐えのしますいぞくかん
しん‐えん
しん‐おう
しん‐おおしま
しん‐おおばん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しん‐いも

‐いも
こふき‐いも
こんにゃく‐いも
さつま‐いも
さと‐いも
しなの‐いも
すり‐いも
‐いも
たしろ‐いも
たね‐いも
だいがく‐いも
だんしゃく‐いも
つく‐いも
つくね‐いも
つぼやき‐いも
つるのこ‐いも
とう‐いも
とう‐の‐いも
とろろ‐いも
なが‐いも

Synonymes et antonymes de しん‐いも dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しん‐いも»

Traducteur en ligne avec la traduction de しん‐いも à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しん‐いも

Découvrez la traduction de しん‐いも dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しん‐いも dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しん‐いも» en japonais.

Traducteur Français - chinois

鱼蛋糕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pastel de pescado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fish cake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछली केक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كعكة السمك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рыбный пирог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolo de peixe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছ পিষ্টক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gâteau de poisson
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kek ikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fischkuchen
180 millions de locuteurs

japonais

しん‐いも
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신 감자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cake Fish
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீன் கேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

balık köftesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torta di pesce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciasto rybne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рибний пиріг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tort de pește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κέικ ψαριών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fish koek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fisk tårta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fisk kake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しん‐いも

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しん‐いも»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しん‐いも» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しん‐いも en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しん‐いも»

Découvrez l'usage de しん‐いも dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しん‐いも et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
会津農書・会津農書附録: - 378 ページ
関東にて作る芋の名〇大しんずい是ハ会津にて専用^芋也。関東で栽培する里芋の品種名〇小しんずい〇小いも〇くりいも是ハ大しんすいに似て芋丸く小し。是ハ茎小たけ、色とふ芋に似是ハくきしんすいに似て芋の形栗のことく平め也。〇しろいもお^。是ハ茎 ...
佐瀬与次右衛門, ‎長谷川吉次, 1982
2
日本植物方言集成 - 383 ページ
八坂書房, 2001
3
分類方言辞典: - 44 ページ
と|のいも.むじ。こ困しんょラじゅ(針葉樹)困くろき。しんめハ新芽)ふめしん(慈)嬉かじっ.書.とう葺び[白瓜の一種困つけうり.頓繊たまる。 [草木萄藤)しゃ|すぎ[日照りが強くてまずい馬鉛著 j 備ひやけ。しゃくなげハ石南)困も|のはな。しゃくゃく(苟薬)困くさぼたん.
東條操, 1964
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1254 ページ
方言索引しんぎようしげい 811 :しんさらゥこえがらしんきり【新切】#しんぎリしん(心)參\せいぎり 82 0 じんきリしん(心)拿じんぎリしん( ... 0 \しんじ 91 :事じんじい: #づしん-しん像嚷\リんじ 635 じんじい#いもしんしゆういも(翁州じんじいぱんぱじじばば(祖父祖母)じん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
新辭典 - 115 ページ
いま 04 い I 今^に〕へ名)新に仕へた考麵參ぎにひ全ね 00 い象みや(今宮〕(名)今&生れになった瘙チ。 0 新に分^した社。新窗。 ... いも:妹〕へ名)肇興が女を親しんで呼ぶ^ - #いもいもがいえ〔妹家 7 〕(さ「いく」にかかる枕^。いもが伊ど〔妹門〕(扰)いりいづ(人り出 ...
藤村作, 1935
6
滅びゆく鹿児島: 地域の人々が自ら未来を切り拓く - 27 ページ
付き添う人たちが手をして大きい鍋で芋を煮て、子どもたちの朝ご飯をっくってくれたよ) : ... .クわった—まんゆ—ちがきにそ—ちしんめいなびにいもにてそ—ち(お母さんが身支度總民謡。 1 人が歌い出した。 4 日目の夜、祖母は「『芋の時代』を聞きたい」とっぶや ...
佐藤正典, ‎橋爪健郎, ‎山之内一郎, 1995
7
新辞源 - 65 ページ
寝待らの月。いまど 5 しん【今遒心】仏門にはいったばかりの人。 ... 2 近ごろ。いままいり【今^り】^新しく仕えた人。新^なの人。いままで【今"迄】^ 1 これまで。ここまで。 1 このときまて" "い 1 めか, .... いもじょうちゅう【"新焼,耐】 5 ^サツマィモ干したもの。ずいき。
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
8
世界一わかりやすい「論語」の授業
そして、顔を見ずに話すのもいけない」しんくんつかちゅうもっ臣、君に事うるに忠を以てす。 ... こうしこたのたま孔子対えて曰わく、くんしんつかれいもっ君、臣を使うに礼を以てし、部下が上司に対して、「忠」をもたずに自分勝手なことばかりしていたり、上司が部下 ...
一条真也, ‎造事務所, 2011
9
韓非子?強者の人間学: EMPTY
因って軍を野べてこれをかこしんようみずけもそそ'しんようかこ、さんねん丶しょうちゅうそうきよお丶ふぬ、かし”ざいしよくまさ ... 二君因って張子皿談と三軍の反を約し、こひきよるもうたんおくしんよういもにくんはんじようしほう-じようし丶もうたん嘘さいはい丶れと ...
守屋洋, 2009
10
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 395 ページ
大岡信, 日本うたことば表現辞典刊行会 ... 穴市のそばて徳利かあくびをし川柳評万句合(明和一 1 信^【注解〕酒屋の小僧が使いの途中で道草。あき徳利をさげ ... 【同義〕芋いもがしら【芋頭】誹風柳書一九(は)新玉の門を出入おもしろさ誹風柳書一六(お我勝に ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しん‐いも [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shin-imo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur