Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しら‐は" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しら‐は EN JAPONAIS

しら
siraha
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しら‐は EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しら‐は» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しら‐は dans le dictionnaire japonais

La perruque est une [lame blanche] gaine \u0026 thinsp; (gaine) \u0026 thinsp; Tirez le corps. Lame blanche \u0026 thinsp; (hakujin) \u0026 thinsp ;. Shirahara [plumes nues] Plumes blanches avec des plumes de flèche. Habituellement, nous utilisons un faucon de plumes. [Dents blanches] 1 dent blanche. "Pour une femme mariée qui a teint ses dents noires" femme célibataire. Vierge しら‐は【白刃】 鞘 (さや) から抜いた刀。抜き身。白刃 (はくじん) 。
しら‐は【白羽】 矢の羽の白いもの。ふつう、タカの羽を用いる。
しら‐は【白歯】 1 白い歯。2 《昔、歯を黒く染めた既婚の女性に対して》未婚の女性。処女。

Cliquez pour voir la définition originale de «しら‐は» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しら‐は


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しら‐は

しら‐つる
しら‐つるばみ
しら‐
しら‐とり
しら‐なみ
しら‐
しら‐にぎて
しら‐ぬり
しら‐
しら‐
しら‐は
しら‐は
しら‐は
しら‐は
しら‐は
しら‐は
しら‐は
しら‐ばくれる
しら‐ばけ
しら‐ばっくれる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しら‐は

あかもん‐は
あかれんが‐は
あがたい‐は
あきつ‐は
あく‐は
あげ‐は
あげしお‐は
あさ‐の‐は
あそう‐は
あべ‐は
あみ‐は
あららぎ‐は
ある‐い‐は
ある‐は
あんき‐は
‐は
い‐ろ‐は
いかが‐は
いけだ‐は
いさ‐は

Synonymes et antonymes de しら‐は dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しら‐は»

Traducteur en ligne avec la traduction de しら‐は à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しら‐は

Découvrez la traduction de しら‐は dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しら‐は dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しら‐は» en japonais.

Traducteur Français - chinois

已知
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conocido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Known
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज्ञात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معروف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

известный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conhecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

connu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahu adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bekannt
180 millions de locuteurs

japonais

しら‐は
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시라 는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngerti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Known
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிய உள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olduğunu bilin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conosciuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відомий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cunoscut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γνωστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kända
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しら‐は

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しら‐は»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しら‐は» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しら‐は en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しら‐は»

Découvrez l'usage de しら‐は dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しら‐は et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白南風(しらはえ)が来た
戸田直希. しらはえ白南風が来た 権代香^陽太のクラス担任店主^
戸田直希, 2005
2
白南風が来た
白南風―梅雨明けの日に吹く南風。願い事をすると必ず叶うというその風に向かい、ふたりは手を取り合った。山口県防府市を舞台に、いつも明るく優しい少年・陽太と、転校が ...
戸田直希, 2005
3
しらはえ
生死のひかりが無碍に往きかう石垣の海と森。白骨に刻まれた記憶の痕跡にまぼろしの言葉が呼び起こされる。小野十三郎賞受賞『夕方村』につづく、待望の第5詩集。
八重洋一郎, 2005
4
しらはえ: 或る馬鹿の履歴書
若き日の落書き帳1962年―1969年。青春の自問自答・挫折からの500行。17歳から七転八倒の7年間。
浅田弘光, 1997
5
社会と人道 - 687 ページ
題を非常苷^ 5 13 まうはん&ものくもき^力ぎ^縮小いたしまして、家庭ど申しまする範園に其區域を限ります,11\ ;ど申しまするもの ... 私は今年の垔房州の白獱村に旅行いたしな、しまやネフりよしめくご 5 95 しらはま&しちビはれいがんまして、七島屋ど申す旅宿 ...
留岡幸助, 1910
6
注文の多い料理店
でんしんばしらは、みんなまっすぐを向いて、すまし遊んで通り過ぎながら一きわ声をはりあげて、「ドッテテドッテテ、ドツテテドでんしんばしらのぐんたいのその名せかいにとどろけり」と叫びました。そのとき、線路の遠くに、小さな赤い二つの火が見えました。
宮沢賢治, 1969
7
フォークナーのアメリカ幻想: 『アブサロム、アブサロム!』の真実 - 210 ページ
『アブサロム、アブサロム!』の真実 藤平育子 第 II 部記憶と家族幻想のエクリチュール 210 しかしながら、「ひとりの男性として戦争で戦った」(加)と主張するドル—シラは南部男性の側ドレスに着替えさせられ、十九歳年上の従兄ジョン,サ—トリスと結婚させ ...
藤平育子, 2008
8
旧約聖書ものがたり - 38 ページ
こんどは王さまがふしぎなゆめをみました。ヨセフのしゅっせくそくしたこともすっかりわすれてしまいました。になったのです。けれども、きゅうじがしらはヨセフのことも、たすけるとやどり、りょうりがしらは死けいになってしまいました。ヨセフのいったとおりそれから三 ...
前島誠, 2003
9
モンテ・クリスト伯(2)
なんですって、モレルさん」と彼は喉をしめっけられたような声で言った。「あっしらはお払い箱なんですかい。それじゃ、あっしらがお気に召さねえんで?」「そうではないのだ。お前たちが気に入らぬどころか、まるきりその反対だ。だが、いたし方あるまい?わしには ...
アレクサンドル・デュマ/泉田武二訳, 2013
10
隱語大辞典 - 597 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しら‐は»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しら‐は est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
あの日の記憶にふれる女子大生 白羽監督「神戸在住」
神戸の女子大生たちが阪神大震災の記憶にふれる映画「神戸在住」が17日公開される。神戸育ちの白羽弥仁(しらはみつひと)監督(50)がメガホンをとって地元で撮影された。白羽は震災前の神戸で映画を作り、自身も被災。「今の神戸を舞台に震災をテーマに ... «朝日新聞, janv 15»
2
夜の温泉街にぎわう しらはまおどり
和歌山県の白浜温泉街を踊りながら歩く「湯のまちしらはまおどり」が1日夜、白浜町の「浜通り」と「しらら・はまゆう公園」であった。町内の団体のほか観光客や地元住民も参加し、夜の温泉街がにぎわった。 【浜通りを踊り歩く参加者(1日、和歌山県白浜町で)】. «紀伊民報, août 13»
3
白濱亜嵐(しらはまあらん) 峯岸みなみとの熱愛否定、丸坊主で動画コメント
白濱亜嵐(しらはま あらん)さんは、お泊り熱愛報道がなされた 峯岸みなみ(AKB48)との関係について「仲の良い友人」と発表したことが ... 峯岸みなみは、熱愛について言及することはありませんでしたがこの騒動について「今回のことはすべて私が悪い」とAKB48 ... «広島ニュース 食べタインジャー, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しら‐は [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shira-ha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur