Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しら‐に" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しら‐に EN JAPONAIS

しら
sirani
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しら‐に EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しら‐に» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しら‐に dans le dictionnaire japonais

Pour la paille [Hakako] sans utiliser de sauce de soja, faire bouillir le matériel blanc. Aussi, qu'est-ce qui a bouilli. Je ne sais pas ce que l'ancien usage consécutif forme "a" du verbe auxiliaire "a" qui annule la forme du verbe "faire (savoir)" "savoir". Parce que je ne sais pas. しら‐に【白煮】 醤油を使わず、材料を白く煮上げること。また、その煮上げたもの。
しら‐に【知らに】 [連語]《動詞「し(知)る」の未然形に打消しの助動詞「ず」の古い連用形「に」の付いたもの》知らないで。知らないので。

Cliquez pour voir la définition originale de «しら‐に» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しら‐に


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しら‐に

しら‐ちゃ
しら‐つか
しら‐つきげ
しら‐つち
しら‐つゆ
しら‐つる
しら‐つるばみ
しら‐
しら‐とり
しら‐なみ
しら‐にぎて
しら‐ぬり
しら‐
しら‐
しら‐
しら‐はい
しら‐はえ
しら‐はぎ
しら‐はた
しら‐はだ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しら‐に

あお‐に
あく‐に
あけ‐に
あげ‐に
あし‐に
あな‐に
あぶつ‐に
あま‐に
あめ‐に
あや‐に
あり‐に
あれ‐に
あわ‐に
あん‐に
あんずる‐に
いか‐に
いささめ‐に
いため‐に
いち‐に
いちがい‐に

Synonymes et antonymes de しら‐に dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しら‐に»

Traducteur en ligne avec la traduction de しら‐に à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しら‐に

Découvrez la traduction de しら‐に dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しら‐に dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しら‐に» en japonais.

Traducteur Français - chinois

已知
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conocido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Known
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज्ञात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معروف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

известный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conhecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকাশ থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

connu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk mengetahui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bekannt
180 millions de locuteurs

japonais

しら‐に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시라 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngerti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Known
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெரிந்து கொள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकाशाकडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilmek için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conosciuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відомий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cunoscut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γνωστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kända
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しら‐に

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しら‐に»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しら‐に» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しら‐に en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しら‐に»

Découvrez l'usage de しら‐に dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しら‐に et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本菌類図説: 原色版 - 219 ページ
03?111-〜I^^1^153^)^くま力;しら(ほ. ( :ュ^レぼ 5 ; )しろさんご(お.びは化ぱ 63 )のに 11 匪あり^密银せる針の密度に於てはやまぶしたけお-も密にして、しろさんご屐も疎なり、他の二者は此中 1 I ! 1 に位し、ししがしらはくまがしらに比して密なり。針のおさに於 ...
川村清一, 1929
2
古今要覽〓
八十九耳水休和杖 估卜灶仁卜怖忙扣臣百九十 百九半セ秩わひしらに今そな(なるらに秋旦に昔をのみそふる花なれは匂ひからにを人につまる II 源頂集しらに抹君別れ伊(秋をし主らにな(鹿はいのちをさへやと I めか典らんあたし軒の草村にのみ交 b つるも b ...
弘賢屋代, ‎国書刊行会, 1905
3
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 253 ページ
柴田武. 253 「しらを切るな」「しら」とは何のこと? 254 あの人「うしろ暗い」ところ. 刑事もののドラマは犯人向かって刑事がしらを切るな」というシーンがよくある。この「しら」は、漢字でしらかみ「白」と書く言葉だが、色というよりも白紙」の白」と同じで、何も ...
柴田武, 2015
4
知ってるようで 知らない日本語―1: - 253 ページ
253 「しらを切るな」「しら」とは何のこと?刑事もののドラマは犯人向かって刑事がしらを切るな」というシーンがよくある。この「しら」は、漢字でしらかみ「白」と書く言葉だが、色というよりも白紙」の白」と同じで、何も加えていないこと」をいっている。しらかみを ...
柴田武, 2014
5
貧乏になる人は知らないニューリッチの法則 - 9 ページ
じほいか感のて,つ,つとトいよよいツつるしさリがえ。でくメ簿見すい倒、計がまな面と家道きはぜるくいででなすよ使がのは較でのといで比録金こ多。を付おるもすト、す人でツはかりいらリしたなかメ号たしかいる月、ら続され正と減かくらのるをな倒得請け ...
All About 編集部, 2013
6
一万年の旅路 - 428 ページ
山々はわれらの記憶するどんな山並みより低かったし、南の民が伝えるような空にとどく山並み>ともほど遠かった。けれども、これは ... 変化が必要なのはわれらにもわかるから、その務めはおぬしらに果たしてほしい」 そのとき、われらはずいぶん考えさせられ.
Paula Underwood, 2013
7
続群書類従 15上(和歌部) - 40 ページ
うたさまさゑえんすこしやはらか野へおに花をしおれはくさ/ \のかうつる袖そ 3 けかりける右海爲癍とこなつの 8 うちはらふたひ I に草のかうつるわかたもと哉左左街門君されり。まひともしをくはへて 0 しらにといへるところ 0 すこしま辨の耿となる、、となけれと。
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
8
日本古語大辭典
松岡静雄 上ハ五ハ II し方二甘 AO Q )梓眈コノ,タレトカとわるが・身は夜の択再でわろぅ。(三二セ几) ... 丹勿古事井棚知あし抑のすゑかきわけて乃こゆと人になつげそことはたな知り有二竹 肌れし来れば早川の行くもしらに衣手のかへるも知らヤ屏じもの立ちて ...
松岡静雄, 1929
9
神罰頂戴仕る - 128 ページ
何でも、タケミカヅチという神様と戦ってから、ここに来ることなどの質問には、『出雲からどうしてタテミナカタさんは諷訪に来なけりやならなかったのでしょう?』まざまを尋ねるのだが、あった。だから、成る可く「おんばしらは触れないように気をっけながら、諷訪 ...
金市郎, 1998
10
平安中期文学の研究 - 437 ページ
ひいひわたるにつれなけれはまつとやふちの 9 なけきせしまに^心はやみにひ待てへにける 29 箪かくれ? 3 をかせて^こきを見てまつわひしらに^にしにさ. 3 はたのむにしお西にさすえの禅の山霧^たか朝こほり^色は^答ふるおなるををときくにのみれうちはに^いし ...
藤本一惠, 1986

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しら‐に»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しら‐に est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
体育大会で「銃撃戦」ダンス 市教委「残虐」と中止 佐賀鹿島市の中学
佐賀県鹿島市立西部中学=白仁田(しらにた)茂校長=が、体育大会で企画した銃撃戦をイメージしたような創作ダンスに対し、保護者らから「残虐なイメージがある」などとする批判が相次いだため、学校側が取りやめたことが10日、分かった。市教委は「内容が ... «産経ニュース, sept 15»
2
落語家・立川こしらの「弟子の命名権」がヤフオク → 25万1000円で …
ネーミングライツといえば、基本的には企業がお金を払う代わりにスポーツ施設などの名称を決めるものですが、非常にユーモアのあるネーミングライツがヤフオク!で落札され話題になっています。商品名はなんと「落語立川流真打 立川こしらに入門した弟子の ... «ねとらぼ, juil 15»
3
落語家が弟子命名権をオークション出品
... になっている。 今回弟子の命名権を出品した師匠の立川こしら(39)は落語立川流の落語家で、立川志らく門下の総領弟子。 ... 気になる弟子については「26才男、将来有望です」とし、参あ 「落語立川流真打 立川こしらに入門した弟子の命名権」がヤフオク! «デイリースポーツ, juil 15»
4
JR博多シティで、北九州のソウルフード「サニーパン」が食べられるよう
サニーパン」とは柔らかめのフランスパンの中にたっぷりと練乳の入ったパンで、これは北九州市民のソウルフードとも言われています。 ... しらに田」は高級和食店なのですが、今回はお弁当やおにぎりといった買いやすい商品を扱っているので手軽に名店の味を ... «Jタウンネット, mars 15»
5
阪神・仁田とオリ桑原 1対1交換トレード オリ金子流失備え動く
白仁田 寛和(しらにた・ひろかず)1985年(昭60)10月2日、福岡県生まれの29歳。糸島高では甲子園出場なし。福岡大に進み3、4年春にベストナイン。07年大学、社会人ドラフト1巡目で阪神入団。通算6試合1勝0敗、防御率3・00。1メートル89、86キロ。 «スポーツニッポン, nov 14»
6
出会いがしらに首絞め! 三池崇史監督と遠藤憲一が語る、衝撃の出会い …
人気コミックをユーモアたっぷり映画化した最新作『土竜(モグラ)の唄 潜入捜査官 REIJI』の三池崇史監督と、本作で生田斗真演じる主人公の潜入捜査官・菊川玲二を支える潜入捜査官養成係・赤桐一美を演じている遠藤憲一が、芸能界の伝説(?)となって ... «シネマトゥデイ, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しら‐に [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shira-ni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur