Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しら‐ぎぬ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しら‐ぎぬ EN JAPONAIS

しら‐ぎ
siranu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しら‐ぎぬ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しら‐ぎぬ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しら‐ぎぬ dans le dictionnaire japonais

Shirago [soie blanche] Soie de terre blanche non teinte. Silencieux しら‐ぎぬ【白絹】 染めてない白地の絹。しろぎぬ。

Cliquez pour voir la définition originale de «しら‐ぎぬ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しら‐ぎぬ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しら‐ぎぬ

しら‐かみ
しら‐かゆ
しら‐かわらげ
しら‐かんば
しら‐
しら‐がさね
しら‐がなもの
しら‐
しら‐きちょうめん
しら‐ぎ
しら‐くち
しら‐くび
しら‐くぼ
しら‐くも
しら‐くら
しら‐くりげ
しら‐げいしゃ
しら‐
しら‐ごえ
しら‐ごかし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しら‐ぎぬ

かが‐ぎぬ
かた‐ぎぬ
かち‐ぎぬ
かり‐ぎぬ
かわ‐ぎぬ
かわまた‐ぎぬ
‐ぎぬ
きぬ‐ぎぬ
くろ‐ぎぬ
こうしゅう‐ぎぬ
こぶし‐ぎぬ
しおやき‐ぎぬ
しけ‐ぎぬ
しゃ‐ぎぬ
しろ‐ぎぬ
‐ぎぬ
じだい‐ぎぬ
すり‐ぎぬ
そめ‐ぎぬ
ただ‐ぎぬ

Synonymes et antonymes de しら‐ぎぬ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しら‐ぎぬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しら‐ぎぬ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しら‐ぎぬ

Découvrez la traduction de しら‐ぎぬ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しら‐ぎぬ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しら‐ぎぬ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

已知给怒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ginu conocido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Known Ginu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाम से जाना जाता Ginu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعروف Ginu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Известный Ginu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conhecido Ginu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্ঞাত Ginu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

connu Ginu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikenali Ginu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bekannte Ginu
180 millions de locuteurs

japonais

しら‐ぎぬ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시라ぎぬ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dikenal Ginu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Được biết đến Ginu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெரிந்த Ginu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिरहोजु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilinen Ginu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conosciuto Ginu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znany Ginu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відомий Ginu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cunoscut Ginu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γνωστή Ginu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekend Ginu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kallas Ginu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjent Ginu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しら‐ぎぬ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しら‐ぎぬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しら‐ぎぬ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しら‐ぎぬ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しら‐ぎぬ»

Découvrez l'usage de しら‐ぎぬ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しら‐ぎぬ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
考證伊勢物語詳解
鎌田正憲 績はれ駒雄みてとてぶみ人しらず野工カゼにぞ瀬ふべゝ)たお薦にぞおもふきるといふなりかいく悦きめらんと右歌の薫 ... 浪のかへるが白絹のゃぅに瓦ゆれどち近く免ればさもな【、そなむにいスごのみと名におはゞそらごとなるべし、むはれ鼻のしらぎぬ ...
鎌田正憲, 1919
2
逆引き熟語林 - 253 ページ
ぬれぎぬ火讚杵ひきりぎね公きみ藤衣ふじぎぬ昨曰きのう 0 こう漏衣ひいなぎぬ 0 あさって(明後曰) ,あした土公つちぎみ顔の衣 ... はいだて(膝内君うちぎみ疋絹ひききぬ,むら甲) ,よろい—天の君いってんのきみぎぬ茸きのこ夫の君せのきみ白親しらぎぬ,しろ國 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 302 ページ
細まきぎぬ 81 しけぎぬ塞士鍋ふじぎぬ不二網ふじぎぬこぶしぎぬうすぎぬかわまたぎぬ玉立て糊たまだてぎぬ太 ... ぎぬ玉箱たまぎぬ仁田山観にたやまぎぬ染め销そめぎぬ 18 あやぎぬ 00 からぎぬ 3^しらぎぬ平格ひらぎぬ 85 ねりぎぬ重れ X ...
三省堂編修所, 1997
4
Noda Kyōju taikan kinen Nihon bungaku shinken: kenkyū to ...
胆)、「白^」( ^ ; )、「「しらぎぬ」(焖)と白の用例は多い。星の世のむくのしらぎぬかばかりに^めしは誰のとがとぉぽすぞ( ^明^ . ^『明星』)晶子の「きぬ」はすでに染まっていたのだろうか。いや、恨みをいう晶子は畢竟「しらぎぬ」を求め、したがって「しらぎぬ」をつけ ...
Hisao Noda, ‎Noda Hisao Kyōju Taikan Kinen Ronbunshū Kankōkai, 1976
5
Shinten - 172 ページ
已上は聞,うだのぬ 0 たんちゃうこんのほそぬのたん^や 5 く 6 や^れ 5 しろきかさ& 'ひきいろ 0 かとりひき 511 * 4 みか I 緣一疋、色緣一疋、白絹一疋、絹一疋、白綾一丈五尺、緋絹一疋、鏢油紘一疋、かとりひきいろのいとりひきしらぎぬひ 0 きぬ 08 しらあ牛 5 ...
大倉精神文化研究所, 1971
6
國文學註釋叢書 - 第 10 巻 - 26 ページ
いと^らまほしく〔箋〕少將事也〕藤原君ふときあづまぎぬ、三井にみぞにそめ.义、^使ふろめきたるはこふたつに、あづまぎぬ一はこ、とるしや-フを,しらぬとなり。た V あら X 力なろあづまぎぬどもを〔花〕東絹。見,一善相公. ^意兌?うつぽそのきらぐしかるべき I ことも ...
折口信夫, 1929
7
Makura no sōshi bōchū: hoka sanpen - 114 ページ
子としるして和名、からぎぬと訓じ、形如,一半臂:無,一腰襴,之袷衣なりと、見えたり。こ&をもて、なぞ ... 又、しらぎぬ下の段、しらぎぬはといふ所に、あかきぬ、ゑびぞめ、もえぎ、あそぶなる哉乙女子がかざみのすそのながき世ぞかし」と、みえたり。雅すけ裝朿抄 ...
Ichū Okanishi, 1978
8
神典 - 59 ページ
艦」、まうだのぬのたんちゃうこほそぬのたんいじゃうくらうどれうしろきかとりひきいろのかとり*。いじやうみかど望配布一端 1 継縄術三職、 GB は艦 s 構」配艦「 1 艦「 1 戦いろのかとりひきしらぎぬひききぬひきしらあやちやうしゃくあけのきぬひきはなだのあぶら ...
大倉精神文化研究所, 橫濱, ‎大倉邦彥, 1967
9
バサラ武人伝: 戦国~幕末史を塗りかえた異能の系譜 - 19 ページ
ささげて戦勝の祈念をするとともに、密使が船上山から錦純かえった後醍醐帝の論旨を、白絹の布に幾通も筆写させた。筆写された白絹の給旨は、密使らの書に結びつけ ... 世故にたけた佐々木道誉という漢の才智であった。しらぎぬざるわ」道誉は、完全に心 ...
永岡慶之助, 2012
10
美しい表紙で読む日本の名作集1 与謝野晶子『みだれ髪』、梶井基次郎『桜の樹の下には』、樋口一葉『たけくらべ』:
たまはりしうす紫の名なし草うすきゆかりを敷きつつ死なむほそばしらうき身朝をはなれがたなの細柱たまはる梅の歌ことたらぬさ ... に琵琶だく人の年とひますな恋をわれもろしと知りぬ別れかねおさヘし快風の吹きし時星の世のむくのしらぎぬかばかりに染めしは ...
与謝野晶子, ‎樋口一葉, ‎梶井基次郎, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しら‐ぎぬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しら‐ぎぬ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
パリと出会った京あめ「クロシェ」 プレゼント
白絹手鞠(しらぎぬてまり)」「源氏絵巻」「アントワネット」「アール・デコ」など、平安朝や京都の風景、パリで花開いた文化にちなんだ名前がつけられ、それらの世界観が色によって表現されています。 西洋菓子の「アンリ・シャルパンティエ」に長く勤めた池村武彦 ... «asahi.com, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しら‐ぎぬ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shira-kinu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur