Signification de "おしいだし‐ぎぬ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE おしいだし‐ぎぬ EN JAPONAIS

おしい	だし	‐ぎ	ぬ
osii	dasi		nu

TRADUCTION DE おしいだし‐ぎぬ

Découvrez la traduction de おしいだし‐ぎぬ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de おしいだし‐ぎぬ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おしいだし‐ぎぬ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 尊敬的汤给怒
• Traducteur Français - espagnol: Estimado Ginu sopa
• Traducteur Français - anglais: Dear soup Ginu
• Traducteur Français - hindi: प्रिय सूप Ginu
• Traducteur Français - arabe: عزيزي Ginu حساء
• Traducteur Français - russe: Уважаемый суп Ginu
• Traducteur Français - portugais: Caro Ginu sopa
• Traducteur Français - bengali: আউট প্রিয় Ginu
• Traducteur Français - français: Cher soupe Ginu
• Traducteur Français - malaisien: Dear keluar Ginu
• Traducteur Français - allemand: Lieber Suppe Ginu
• japonais: おしいだし‐ぎぬ
• Traducteur Français - coréen: 아까운 그러나ぎぬ
• Traducteur Français - javanais: Dear metu Ginu
• Traducteur Français - vietnamien: Thưa súp Ginu
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே அன்பே Ginu
• Traducteur Français - marathi: बाहेर प्रिय Ginu
• Traducteur Français - turc: dışarı Sevgili Ginu
• Traducteur Français - italien: Zuppa Caro Ginu
• Traducteur Français - polonais: Szanowny zupa Ginu
• Traducteur Français - ukrainien: Шановний суп Ginu
• Traducteur Français - roumain: Draga Ginu supa
• Traducteur Français - grec: Αγαπητοί σούπα Ginu
• Traducteur Français - afrikaans: Geagte sop Ginu
• Traducteur Français - suédois: Kära soppa Ginu
• Traducteur Français - norvégien: Kjære suppe Ginu

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おしいだし‐ぎぬ»

Découvrez l'usage de おしいだし‐ぎぬ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おしいだし‐ぎぬ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

逆引き熟語林 - 252 ページ

よし^こぎつね白衣しろきぬ不吉ふきつ北孤きたきつね皮衣かわぎぬ惠吉かきつ古孤ふるぎつね肌衣はだぎぬ吃きつ白狐しろぎつね衣衣きぬぎぬ 0 どもり ... 打ち出の衣うちいでのきぬ網衣あみぎぬさい,せち,せつ押し出だし衣おしいだしぎぬおどしきぬ思い切って ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... コマいぬ; -ぬきぬすがぎぬしほやきぎぬうちかけぎぬあさぎぬいだしぎぬおしいだしぎぬあらはしぎぬうすぎぬみせぎぬかたぎぬうちかけ I かたぎぬぬのかたぎぬクヮイチュゥ I かたぎぬただぎぬわたぎぬうちぎぬふたつぎぬいつつぎぬあつぎぬきぬぎぬうちいで ...

風間力三, 1979

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 564 ページ

周防大島〕食ァ〉 13 食ァ〉 0 0 「をし」ォシ食ァ〉团テ^江戸「をしき」參〇〇食ァ〉团,1 害言おしいかな(形容詞「おし」に感動の助詞「かな」 .... おしいだしぎぬ。いだしぎぬ。 4 打出(うちいで)。,中務内侍-正応元年一〇月二一日「紅棄重(もみぢがさね)のおしいだし見ゆ」 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本類語大辞典 - 37 ページ

たまぎぬ(魂衣)。 C 随身舎人牛飼などのきるー O 狩標影。かめあを。「衣)。 C 炭焼のきたるー O すみやきごろも(炭焼 G 露を直表等のドより出してきる 1C 出表だしぎぬ(出衣)。おしいだし押出)。古いだしきぬ(出衣)。 C 制定されたるー O 制服法服令服<軍人の ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

三省堂全訳読解古語辞典 - 223 ページ

亨図版「出リたし衣, . ,ぬ」^ 1 類義語「いだしぎぬ」「うちいでのきぬ」が衣の袖 I ゃ据^をはみださせるのに対して、「おしいだしぎぬ」は袖巧の場合をいろ。おし-いだ.す【押し出だす】〔他サ四〕一: :れ:二 0 押して外へ出す。 0 「押し出だし衣ざぬ」をする。おし-い.づ【押し ...

鈴木一雄, 1996

大辞林: 漢字引き・逆引き - 12 ページ

三省堂編修所, 1997

ベネッセ全訳古語辞典 - 251 ページ

【季 8 】画おしい小をし【惜し.愛し】おしいだし-ぎぬ【押し出だし衣】圓晴れの儀式の際などに、女房が廂 5 ^ "の間に並んで座つているよろに、御簾みすの下から女房の装束の袖口ひ 5 :を押し出して飾ること。國出いだし衣ミ.打うち出いでの衣,ぬおし-いだ.す【押し出 ...

中村幸弘, 1996

古語林 - 229 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

完訳用例古語辞典 - 83 ページ

小久保崇明, 1998

広辞林

い 41 惜しい 1 【形)「おし」の口 8 ,お-じいきん^ (名)拿【お一祖父一さん 1 祖父《ひの&& ,譬【お〖爺さん 1 男の老人を呼ぶおし-い, ... おし-いた【押(し)扳】(名)譬害院の床の閒,参物を圧 2 すのに使ぅ植,おし-いだし【押-出(し】 1 一名)きおしだすこと,參おしいだしぎぬ, ...

金澤庄三郎, 1958