Signification de "しら‐すり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しら‐すり EN JAPONAIS

しら	‐	すり
sira		suri

QUE SIGNIFIE しら‐すり EN JAPONAIS

définition de しら‐すり dans le dictionnaire japonais

Shirasu [polissage blanc] brossage blanc.

しら‐すり【白磨り】 白くみがくこと。

TRADUCTION DE しら‐すり

Découvrez la traduction de しら‐すり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しら‐すり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しら‐すり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 已知扒手
• Traducteur Français - espagnol: carterista conocido
• Traducteur Français - anglais: Known pickpocket
• Traducteur Français - hindi: नाम से जाना जाता जेबकतरा
• Traducteur Français - arabe: النشل معروف
• Traducteur Français - russe: Известный карманник
• Traducteur Français - portugais: carteirista conhecido
• Traducteur Français - bengali: জ্ঞাত গাঁটকাটা
• Traducteur Français - français: pickpocket connu
• Traducteur Français - malaisien: pencopet dikenali
• Traducteur Français - allemand: bekannte Taschendieb
• japonais: しら‐すり
• Traducteur Français - coréen: 시라 소매치기
• Traducteur Français - javanais: dikenal copet
• Traducteur Français - vietnamien: Được biết đến tên móc túi
• Traducteur Français - tamoul: தெரிந்த முடிச்சுமாறி
• Traducteur Français - marathi: शिराज
• Traducteur Français - turc: bilinen yankesici
• Traducteur Français - italien: borseggiatore conosciuto
• Traducteur Français - polonais: znany kieszonkowiec
• Traducteur Français - ukrainien: відомий карманник
• Traducteur Français - roumain: hoț de buzunare cunoscut
• Traducteur Français - grec: γνωστή πορτοφολά
• Traducteur Français - afrikaans: bekend sakkeroller
• Traducteur Français - suédois: Kallas ficktjuv
• Traducteur Français - norvégien: kjent lommetyv

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しら‐すり»

Découvrez l'usage de しら‐すり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しら‐すり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

富本及新内全集 - 37 ページ

... ませうがと、呼ぶ聲も、や男勝りに、力-割竹メき, ^ V まつりよすャな^しら\すりならぬ、我勢娘。よそぢやお祭早や濟んで、八つか七つか白を、 15 河夜船、そこを夜番は.、5& 44 へ&んしよひ; ? 1 .ふ 5 ふ 5 なか^あたり前、番所火鉢に夫婦して、うまい设中も時 ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

新選国語辞典 - 573 ページ

しらかわ-よふね【白川夜船】はか"困ぐつすり寝こんで、何もわからないこと。!京都を見たふりをしていた者が、京總の白川のことを聞かれて川の名と思い、夜、船で通ったから知らないと答えたということから,し. ^かんば【白^樺】困 I 'しらかば,し^ 2 、【白木】&塗料を ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

ブロック材料及びブロック施工法 - 152 ページ

(二)塗装の素地ごしらえ 0 木部の素地ごしらえは,汚れや付着物を,木部を損傷しないように取り除き,油類は揮発油などでふき取る。やに処理は,削り取っ ... 素地,穴埋めなどの乾燥後は,表面を研磨紙(弁^ 0 -化 0 )で平らにすりならしておく。(ョ)塗装工法塗装は, ...

職業能力開発大学校研修研究センター, 1997

すり替わった恋人

著者:夏よしみ,原作者:ヘレン・ブルックス. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー/雪のことを打ちあけるべきカしら私はボビーじゃないいとこの縄リア縄だつてーーーー + ー彼の剣幕におされてつい身代わりになつてしまつ冠こと理解してくれる方しら出藍うことに ...

著者:夏よしみ,原作者:ヘレン・ブルックス, 2013

三省堂現代国語辞典 - 572 ページ

とする 0 しらかんば。 ... 麟をする」 2 見えすいているようす 0 「 10 そをつく」氧わざとらしいしらしら(と)【 0 白(と)】〈釗〉夜が明けて、少しずつ明るくなつていくようす 0 しらじら( ... 0 ごまをすりまぜて昧をつけたものでやこんにしらあえ【しらあえ】《白《和え》〈名〉白みそ.

市川孝, 1992

逆引き熟語林 - 399 ページ

にわかこしりえ超すこす 3 座借越とうざかりこし急格えきゅうごしらえづちょう夏越しなごし根斿えねごしらえ漉すこす宵越しよいごし ... さつ,すり.する,貸し越しかしこしひおう.ようすれ.すれる当座 9 越とうざかしこし為拗らすしこじらす爪^りつめこすり 8 越しねごし鐺 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

方言俗語語源辞典: - 247 ページ

だから,未婚の娘が生んだ私生児を,白歯児といった。しら-ふあーち擂鉢。南島中頭。^スリシラもスリの 1 I 1 :。しり尻。阇在来の語源説(貝原益軒,谷川士清,林甕臣,賀茂百樹,大槻文彦,松村任三等の諸家)は,どれもうなずき難い。服部四郎氏,村山七郎氏,大野晋 ...

山中襄太, 1970

明鏡国語辞典 - 244 ページ

りに理性を失い,他人からは愚かと見える言動をすおや-ばか【親馬-鹿】〔名〕親が子をかわい.かるあまとから。一般に間食。マ八っ時( —午後三時ごろ)に食べたこお-やつ【お八っ】〔名〕午後の間きお三時。また-しら-「すりの I 」る大きな玉。參〔俗〕仲間の中で中心と ...

北原保雄, 2002

歳時記語源辞典 - 73 ページ

哂布じゃんぽ...ざぽん I じゅうさんや(十三夜 V じゅうや V (十薬)一しゅんぎよう(舂暁)しゅんとう(春灯! 1 しゅんでい(春泥)しょ/つ.ふ...菖蒲—ょや(除夜) —しらうお(しら魚〉|しらす...白子^ I る...蜆汁しろ(城) ...苗代—しろい(白) ...晒布しろかく(代捅く)しろがすり(白鉼 V ...

橋本文三郎, 2003

現代国語例解辞典 - 630 ページ

つ食龟 I 【しら-が^ ^る白: ^ ^ ^ ^ I に擊生える」「白養に" 1.101 とろろていが-こぶセも^ 2 88 木-くけずった: ^ , 1 . ... 白,蜜)お】 3 腐と白》一まと白味嗜 5 をすりまぜて,肉や野菜などをあえたもの,「ごばうの白あえ」【じ-らい I 地雷バラ】地中に埋め,その上を通ると 9 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993