Téléchargez l'application
educalingo
しらが‐ひげ

Signification de "しらが‐ひげ" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE しらが‐ひげ EN JAPONAIS

しらがひげ
siragahige



QUE SIGNIFIE しらが‐ひげ EN JAPONAIS

définition de しらが‐ひげ dans le dictionnaire japonais

Barbe grise 【moustache grise】 barbe blanche. Barbe blanche


MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しらが‐ひげ

あお‐ひげ · あか‐ひげ · あご‐ひげ · いぬ‐の‐ひげ · いわ‐ひげ · うえ‐ひげ · うわ‐ひげ · お‐ひげ · かき‐ひげ · かけ‐ひげ · かずら‐ひげ · かま‐ひげ · くじら‐ひげ · くち‐ひげ · くろ‐ひげ · こ‐ひげ · した‐ひげ · しょうき‐ひげ · しら‐ひげ · じょう‐が‐ひげ

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しらが‐ひげ

しらかわ‐よふね · しらかわ‐らくおう · しらかわこみね‐じょう · しらが‐あたま · しらが‐かつら · しらが‐こぶ · しらが‐ごけ · しらが‐ぞめ · しらが‐たろう · しらが‐の‐やく · しらが‐まじり · しらが‐やま · しらがう · しらき‐ごし · しらき‐づくり · しらき‐の‐ねんぶつ · しらき‐ゆみ · しらぎ · しらぎ‐がく · しらぎ‐ごと

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しらが‐ひげ

じゃ‐の‐ひげ · ちょび‐ひげ · つくり‐ひげ · つけ‐ひげ · つり‐ひげ · てんじん‐ひげ · とら‐ひげ · どじょう‐ひげ · なまず‐ひげ · はちじ‐ひげ · ぶしょう‐ひげ · ほお‐ひげ · まき‐ひげ · やぎ‐ひげ · やっこ‐ひげ · やつか‐ひげ · ゆえん‐ひげ · りゅう‐の‐ひげ · カイゼル‐ひげ · コールマン‐ひげ

Synonymes et antonymes de しらが‐ひげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しらが‐ひげ»

しらが‐ひげ ·

Traducteur en ligne avec la traduction de しらが‐ひげ à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE しらが‐ひげ

Découvrez la traduction de しらが‐ひげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しらが‐ひげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しらが‐ひげ» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

头发花白胡须
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

barba de pelo gris
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Gray hair beard
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ग्रे बाल दाढ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رمادي لحية شعر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Седые волосы бороды
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

barba cabelo grisalho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গ্রে চুল দাড়ি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

barbe cheveux gris
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kelabu janggut rambut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

grauen Haaren Bart
180 millions de locuteurs
ja

japonais

しらが‐ひげ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

백발 수염
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Shirahage Beard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xám râu tóc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிரே முடி தாடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पिकलेले केस दाढी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Gri saç sakal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

barba grigia capelli
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szara broda włosów
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сиве волосся бороди
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

barbă părul gri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκρίζα γενειάδα μαλλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gray hare baard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grått hår skägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grå hår skjegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しらが‐ひげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しらが‐ひげ»

Tendances de recherche principales et usages générales de しらが‐ひげ
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «しらが‐ひげ».

Exemples d'utilisation du mot しらが‐ひげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しらが‐ひげ»

Découvrez l'usage de しらが‐ひげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しらが‐ひげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 198 ページ
しらしめ【白絞油】しらしめゆ【丄 I 紫蘇】しろじそ【白絲】はくし【白腕】しろただむさ【白輩毛】しらあしげ-しろあしげ【白葛】しろ .... しらがつぶり【白 3 ^鬆】しらがひげ【白お 0 】しらがごけ【白髮髮】しらがかつら【白葡】しろとんぴ【白鳳】は;ほう【白^時代】はくほうじだい【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
逆引き熟語林 - 974 ページ
かどわかす(勾引か新 56 あごひげ承け引くうけひくす) ,にん,ひかず,ひき,ひ鬚ひげ金引くかなびくく 0 しゅ.す長引くながびく大引けおおびけ下 8 したひげ差し引くさしひく天引けてんびけ白 8 しらひげ差つ引くさつびく早引けはやびけ山羊| |やぎひげ能つ引くよつびく安 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
リア王
しらがひげすがたしっぽ【リア王】おやっ!ゴナリル、この白髪髪姿で!みんながこのわしに、犬が主人にするように尻尾を振り、わしには黒いのが生える前に、この謡には曲一軸友があったと言いおった。わしの言うことには何でも「はい、はい」と調子を合わせおった!
シェイクスピア/大山俊一訳, 1955
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 473 ページ
げきり 5 ひげくろ髮 15 ひげけつしょう髭刹 ... ひげ 588 どじょうひげ 88 ぶしょうひげ 17&つえひげ寒髮おひげ赤髮あかひげ IX しらがひげ 99 量かきひげ描き 88 かきひげ付け 96 つけひげ小髮こひげ奴颶やっこひげ八字髮はちじひげ蠢なまずひげ ...
三省堂編修所, 1997
5
香取群書集成 5: - 第 5 巻
... 終爾其年乃夏乃七月乃をゆかせむとをたけびしっ、ことあげしさるをうっそみはせむかたなきものかもっひに之奉良須心乃進止歌詠武事乎良暫時乃間母忘禮給波受、「法師等之鬚乃剃枕馬繋其馬引 91 道こ、ろのそ、りとはふしらがひげのそりくひこまっな?
香取神宮, 1988
6
日本國語大辞典 - 34 ページ
〔日本隠^ ^〕しら-がしら【 41 頭】〖名】 0 白毛で作った槍の鞘(さや)の先につけるかざり, ,浄瑠璃- ^摩躭 132 じるし「しらかはは大身の^ ,かごのもんは松 .... 一般に,シラカパなどカパノキ風の植物から採った油を樺油(樺皮油)という, ^ ^食ァ〉 3 しらが-ひげ【白髮^ .
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
英語歲時記: 秋 - 119 ページ
殿様(きの、もしお許しくださるならこの荒土野郎を踏みならして、しっくいにし、それで便所の壁を塗ってやりまさあ。「しらがひげに免じて」だと!このおべっかセキレイめ!このほかに、浮気な女へのさげすみの意味をこめた呼び名から、売春婦 0131 : 101 , 0011 れ ...
成田成寿, 1968
8
国書読み方辞典 - 400 ページ
白髮物捂はくはつものがたり 6 , 582 - 4 白髮金時出世後妻しらがきんときしゅつせうわなり 4 ^ 614-1 白髮集はくはつしゅう 6 ... 御渡申しらひげだいみようじんおわたしもうす 4*618 — 2 白 II 水抄しらひげすいしょう 4 , 618 —1 16 白磨犬追物しらみがきいぬおう ...
植月博, 1996
9
萬葉集 - 第 4 巻 - 15 ページ
法師らがひげの剃り杭馬繁ぎいた 8 ふしらがひげのそりくひ 1 まゥ 4 ?な引きそ法師は泣かむ 4 ひきそほふしは 4 かむ ぎ^ ^ ^ ^ ^ ^礼流^ 右の歌ー首は、忌部首黒麻呂が夢の中でこの恋てしまったよ、私が恋することは。^倉に上げて、ああ古米のように久しくも ...
佐竹昭広, 1999
10
苗字8万よみかた辞典 - 346 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1998
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しらが‐ひげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiraka-hike>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR