Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つり‐ひげ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つり‐ひげ EN JAPONAIS

つりひげ
turihige
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つり‐ひげ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つり‐ひげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de つり‐ひげ dans le dictionnaire japonais

Barbe de cheval 【moustache de pêche】 Moustache éclaboussant la pointe de la barbe vers le haut. Au cours de la période Edo, Kanaga (1624-1644), le milieu \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; · ___ ___ ___ ___ ___ ___ 0 つり‐ひげ【釣り髭】 ひげの先を上方にはねあげた口ひげ。江戸時代、寛永(1624~1644)のころ、中間 (ちゅうげん) ・奴 (やっこ) などが行った。

Cliquez pour voir la définition originale de «つり‐ひげ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つり‐ひげ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つり‐ひげ

つり‐どうぐ
つり‐どうろう
つり‐どこ
つり‐どの
つり‐なわ
つり‐はないけ
つり‐ばし
つり‐ばしご
つり‐ばな
つり‐ばり
つり‐びと
つり‐ぶね
つり‐べい
つり‐ぼし
つり‐ぼり
つり‐まと
つり‐
つり‐もと
つり‐やぐ
つり‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つり‐ひげ

しらが‐ひげ
じゃ‐の‐ひげ
じょう‐が‐ひげ
ちょび‐ひげ
つけ‐ひげ
てんじん‐ひげ
とら‐ひげ
どじょう‐ひげ
なまず‐ひげ
はちじ‐ひげ
ぶしょう‐ひげ
ほお‐ひげ
まき‐ひげ
やぎ‐ひげ
やっこ‐ひげ
やつか‐ひげ
ゆえん‐ひげ
りゅう‐の‐ひげ
カイゼル‐ひげ
コールマン‐ひげ

Synonymes et antonymes de つり‐ひげ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つり‐ひげ»

Traducteur en ligne avec la traduction de つり‐ひげ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つり‐ひげ

Découvrez la traduction de つり‐ひげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つり‐ひげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つり‐ひげ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

钓鱼胡子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pesca barba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fishing beard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मत्स्य पालन दाढ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصيد حية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рыбалка борода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pesca barba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছ ধরা দাড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pêche barbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

janggut memancing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Angeln Bart
180 millions de locuteurs

japonais

つり‐ひげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낚시 수염
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fishing jenggot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu cá râu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீன்பிடி தாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मासेमारी दाढी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Balıkçılık sakal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesca barba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

broda wędkowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Риболовля борода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pescuit barba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ψάρεμα γενειάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Visvang baard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiske skägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiske skjegget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つり‐ひげ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つり‐ひげ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つり‐ひげ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つり‐ひげ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つり‐ひげ»

Découvrez l'usage de つり‐ひげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つり‐ひげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ひげつりコンキンさん
主人公の海での活躍を描く、楽しい絵本
椎奈穂子, 2004
2
華やかなつりびな: 可愛いちりめん細工とまりで飾る - 90 ページ
5 ( ^を 3 枚ひげの筒は 3.5 削 XI 削を 2 枚尾は 4.50111 X 5 ( 1111 を各 3 枚足は 10 0 111X 5 ( ^ 111 を 2 枚口布は 6.50111X 2 ( 1111 を 2 枚ひげは 0.4 ^の赤の打ち紐 20 ( 1111 を 2 本針金 200111 を 2 本目 6 は白&111X50111 ^ 2 枚國作り方國 1 ...
酒井愛子, 2002
3
元祿文學辭典 - 654 ページ
つり〕の條#照。つりかへ釣籽。: "级の位の歩入(ぶいり〕よリ劣リ、步引(ぶひき〕の位より優れたもの。大矢数一一「釣替に守 8 もなら ... ひげ。男色大 81 七「此の男の上おは^して、物の見事に左の方の 81 ;剌リて、(巾略〕京への土産に此の男の釣髭を持ちて還れ ...
Tsurukichi Satō, 1976
4
ちりめんで作るお細工物: つり飾り、押絵、木目込み - 63 ページ
つり飾り、押絵、木目込み 弓岡勝美. ひげは椎紗の房、リリアン、穴糸などをボンドで固めたものか、テグスを使用します。 3-弘げをりけるごー鼻の下に 3 本の遂げの真ん中の穴をあけます。鼻の溝に向かって斜め深くに目打ちを入れます。 3 長さ 5cm ほどの ...
弓岡勝美, 2012
5
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
... 束おお^引隱おむ木空侍木瓜惚惚瓜 1^錢深^ , ^天油釣作お「 1 ^頰大ほほ 77 鬼^ ^なお神煙鬚お^おお^おお^お^お顯^銀丁丸 ... まづひげむなひげおにひげたつのひげリュゥのひげおほひげままひチかまひげしらひげかづらひげつくりひげつりひげュェンひげ ...
風間力三, 1979
6
逆引き熟語林 - 974 ページ
爪引くまびく茅網ひぐらし竜の 8 たつのひナ片引くかたひく 0 ちょう 9 ) 194 しょうきひけ立て引くたてひく引けひけ噸&ほおひげ赤ら引くあからひく 0 いん.かどわかす(勾引か新 ... ひき 0 し約り 8 つりひげ退くひくちょび髭ちょびひげ鲸 8 くじらひげ^しさる.すさり.すさる ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 489 ページ
元結のまきめをた^して、つりぬけをさへいとひし髮を束の間にそり捨」〔諸国此比好色覚帳丄^〕つりば【釣場】名魚を約るのに適し ... 主人と太郎冠者が西宮の戎神社に参詣して、夢想の釣針を賜り、主人は上臈を、太郎冠者は醜女を釣り上げるというつりひげ【釣 ...
中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994
8
Nihon han bunka no dentō; ryūkōsei shūdan buyōkyō no ... - 80 ページ
尾崎紀世彥ほか現在の男性流行歌手や流行洋楽奏者に半ばの幕府と 1 のカブキ者禁制令の中に反復して出てくと全く同じことで、「大鬚」「下鬚」「釣鬚」が十七世紀おほひげしたひげつりひげ今日の靑年の間の長い頗ヒゲ,もみ上げ^山羊鬚の流行化表現に ...
Sumio Kanbayashi, 1973
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 504 ページ
一一一け髭颳一一い一叛髭一一^一一 3 けけけ 5 一び鬚鬚引引一鬚一一毛い^ ^ 1 に」ロロぱうたのししななあなくみるもすわ ... 呆け) II 空(ビ I 蔓(む—憶お)け寝(ね】|待ち—くじらひげかずらひげたかづらひげとらひげいばらひげつくりひげねじりひげつりひげ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
Nihon kokugo daijiten - 107 ページ
っリ-なわ:なは【釣 59 】【名】 0 物をっるすのに用いる-5 。,太平記丄亍赤坂城軍事「城の中より四方の屏の釣- ? .... ト養狂歌集「うわひけつりひげ天神ひけ」,浮世草子,西鶴諸国はなし-三^三「約髭(ッリヒゲ)と,墨すり筆に染て」 2 江卢時代の歌舞伎の X へかつら)の ...
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つり‐ひげ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsuri-hike>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur