Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しり‐ごえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しり‐ごえ EN JAPONAIS

しり
sirigoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しり‐ごえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しり‐ごえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しり‐ごえ dans le dictionnaire japonais

La fin de la voix. 2 Voix qui dessine après. 3 mots à mettre sous le nom etc. しり‐ごえ【尻声】 1 声の終わりの部分。2 あとを引くような声。3 名前などの下に付ける言葉。

Cliquez pour voir la définition originale de «しり‐ごえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しり‐ごえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しり‐ごえ

しり‐きり
しり‐きれ
しり‐くせ
しり‐くち
しり‐くらえ
しり‐
しり‐げた
しり‐こそばゆい
しり‐こたう
しり‐こぶた
しり‐ご
しり‐ご
しり‐さがり
しり‐さき
しり‐ざい
しり‐ざし
しり‐ざや
しり‐しよく
しり‐すぼまり
しり‐すぼみ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しり‐ごえ

あえぎ‐ごえ
あき‐ごえ
いが‐ごえ
うえ‐ごえ
うた‐ごえ
うぶ‐ごえ
うまや‐ごえ
うめき‐ごえ
うら‐ごえ
うるみ‐ごえ
えい‐ごえ
えいえい‐ごえ
おい‐ごえ
おうさか‐ごえ
おお‐ごえ
おろおろ‐ごえ
かけ‐ごえ
かざ‐ごえ
かね‐ごえ
かまくら‐ごえ

Synonymes et antonymes de しり‐ごえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しり‐ごえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しり‐ごえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しり‐ごえ

Découvrez la traduction de しり‐ごえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しり‐ごえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しり‐ごえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

知道香江
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Conozca Koe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Know Koe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Koe पता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعرف خليهن ولد الرشيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Знайте кое-
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Conheça Koe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Koe জেনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Savoir Koe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahu Koe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wissen Koe
180 millions de locuteurs

japonais

しり‐ごえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

욕설声
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngerti Koe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biết Koe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

KOE அறிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

KOE जाणून घ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koe bilin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conoscere Koe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiem KOE
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знайте яке-
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

știu Koe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γνωρίστε Koe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weet Koe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vet Koe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vet Koe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しり‐ごえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しり‐ごえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しり‐ごえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しり‐ごえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しり‐ごえ»

Découvrez l'usage de しり‐ごえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しり‐ごえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
声の悩み49種のすっきり解消法:
この本では、会話する時の声の悩みの種類を大幅に増やして、49個に分類し、それぞれの悩みの解消法をご紹介いたします。 ... さらに、ボイストレーニングの参考書を知りたい方は「4.1 ボイストレーニングについての本」を、また、ボイストレーニング教室をお探し ...
石神久資, 2014
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 299 ページ
牙^胴薬癎寒寒甲童白川上箱お' ― ^え^問缶声肥声声声川越声^ろ^^^ — — ^^^とヒ^きしお力らごえちからごえかまくらごえしらごえどらご免のらビぇむらごえむらごえしゃらごえうりごえかえりごえかりごえとがりごえきりごえかなきりごえつくりごえにごりご支しり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問!: - 329 ページ
ごえだあいてあいず”はさけひ声を出して相手に合文を=おく丶ひょうじょう咽〝丶て〟丶〟あいて"送り表情や身ぶり手ふりて相手〇はなえか"と話していました。また丶絵を書=キともった"いて気持ちを「えたりもしました。〇、スもじか m この絵丶丶丶やがて文字に ...
羽手名ただし, 2011
4
日本のうたごえ - 118 ページ
日本に名ばかりの独立をあた一九五一年九月、サンフランシスコでむすばれた講和条約は、アメリカ帝国主義の日本にたいすか ... この戦争は、アメリカの尻おしによる南鮮そして一九五 0 年六月には、共産党中央委員の追放が、マッカ—サ—書簡によって実行 ...
壺井繁治, 1956
5
豊後国佐賀鄉・丹生荘・臼杵荘・佐伯荘・柴山村史料 - 73 ページ
どうのさてとうどうやまのくらしもやまおおたのぞえしんち山田迫、藤道ノ迫、藤道、山ノロ、下山、大田、野添、新地-トゥ、ャケ尾、力 ... たにかけへらついごえしんしだにひぺらじんだいこ^え 1 のうらごえ向ノ平、渡積、島ノ原、琴浦、越ノ尻、福良越、西ノ上、恩地、 ...
渡辺澄夫, 1991
6
カラー版 イチから知りたい!孫子の兵法: 身につく教養 - 150 ページ
利益ばかり見ずに害になる側面もあわせて考えるから、 X 』成し遂げたいことが狙いどおりに実現する。害ばかり見ずに利益になる側害に雑りて、面して退いを解くに可なり。しこうわずらと*イし、次不 7 しこうつとしんか面して務めを信どするに可なり。リ T ごえ在) ...
松下喜代子, 2015
7
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... てきな自律的な[形] autonomous [ɔ:tanəməs]しりゅう支流[名] tributary [tribyəteri]しりょ思慮[名] prudence [pru:dəns]しりょう ... [wait]シロフォン[名]xylophone [zailəfoun]しわ[名] ruffle [rʌfəl]しわがれごえのしわがれ声の[形] raucous [rɔ:kəs]しわがれた[ ...
キム テーボム, 2015
8
元禄文化西鶴の世界 - 62 ページ
しかも、『一代男」の世界では、奉公人と浮名をたてることの多い後家のあ 5 きな心のゆれを的確具体的に描いた一文だが、ここ ... ふ尻声もなく、大方は機嫌とりて、むやくしき事も程すぎて、ここちよき下主どもの咄しりごえげすは埒のあき難き事もありて、よろづ ...
谷脇理史, ‎Masachika Taniwaki, 1982
9
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
代助は軽い軌道の上を、苦もなく藩って行っては、又藩って帰る迅速な手際に、軽快の感じを得た。共代り自分と同じ路 ... たしかはなしごえやて話声が聞えた。何の事か善く ... 話声はしばらくで歌んで仕舞ちかづおろおときこそれへいそばしりぞつた。すると又足音 ...
夏目漱石, 2014
10
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
やがはなしごえさこなんよたしかはなしごえやて話声が聞えた。何の事か善く聴き取れなかつたが、声は健に、平岡と三千代であつた。話声はしばらくで歌んで仕舞ちかづおろおとさこそれへいそばしりぞつた。すると又足音が稼側造近付いて、どさりと尻を卸す音 ...
ゴマブックス編集部, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しり‐ごえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiri-koe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur