Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よがり‐ごえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よがり‐ごえ EN JAPONAIS

よがり
yogarigoe
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よがり‐ごえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よがり‐ごえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よがり‐ごえ dans le dictionnaire japonais

Bonne voix ___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 よがり‐ごえ【良がり声/善がり声】 性的快感によって思わず出る声。

Cliquez pour voir la définition originale de «よがり‐ごえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よがり‐ごえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よがり‐ごえ

か‐れん
かつ‐かんすう
かよか‐あめ
から‐ぬ
かれ
かれ‐あしかれ
かわ
かわほうご
かんべい
よがな‐よっぴて
き‐こと‐きく
き‐みち
きひつじかい‐の‐きょうかい
きん‐ぎんこう
きん‐げんか
きん‐こうざ
きん‐こぎって
きん‐しょうしょ
きん‐つうか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よがり‐ごえ

あえぎ‐ごえ
あき‐ごえ
いが‐ごえ
うえ‐ごえ
うた‐ごえ
うぶ‐ごえ
うまや‐ごえ
うめき‐ごえ
うら‐ごえ
うるみ‐ごえ
えい‐ごえ
えいえい‐ごえ
おい‐ごえ
おうさか‐ごえ
おお‐ごえ
おろおろ‐ごえ
かけ‐ごえ
かざ‐ごえ
かね‐ごえ
かまくら‐ごえ

Synonymes et antonymes de よがり‐ごえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よがり‐ごえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de よがり‐ごえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よがり‐ごえ

Découvrez la traduction de よがり‐ごえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よがり‐ごえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よがり‐ごえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

瑜伽香江
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yoga Koe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yoga Koe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योग Koe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليوغا خليهن ولد الرشيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йога Кое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yoga Koe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোগ Koe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yoga Koe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kata Pengantar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yoga Koe
180 millions de locuteurs

japonais

よがり‐ごえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독선적声
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yoga Koe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yoga Koe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யோகா KOE
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योग KOE
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yoga Koe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yoga Koe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Joga Koe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йога Дещо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yoga Koe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιόγκα Koe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

joga Koe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yoga Koe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yoga Koe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よがり‐ごえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よがり‐ごえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よがり‐ごえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よがり‐ごえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よがり‐ごえ»

Découvrez l'usage de よがり‐ごえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よがり‐ごえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 391 ページ
返り声かえりごえ潤み声うるみごえ立ち越えるたちこえる制し声せいしごえ格审もろごえ乗り越えるのりこえる呼! ... がり声よがりごえ種肥たねごえ御瑾ほ裤おかまこおろき寒声かんごえ踏み肥ふみしん閻魔は蛑えんまこおろぎ 8 り声しめりごえ糠み肥つみごえ沙 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 45 ページ
ぜんこう善行章】ぜんこうしょう甚行嘉一一一一口】ぜんこうかげん普作】ぜんさ善利】ぜんり善医】ぜんい善否】ぜんび善声】よがりごえ善志】ぜんし善忘】ぜんぼう善来比丘】ぜんらいびく善来得成】ぜんらいとくか善男】ぜんなん善男女】ぜんなんによ善男子】ぜん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
レールよ高らかにうたえ - 106 ページ
日野三朗 11X1 といった一部組合幹部の声が私たちの耳にはいってくる。島田新潟地本委員長にも中止の圧「うたごえサ—クルの一人よがりだ」「今どき 2 :鉄労働^ ;にシンフオニ— (交響曲)とは何ごとか、そんなもの聴く耳もたん」なるだろうことは予想してかかっ ...
日野三朗, 2007
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 729 ページ
三省堂編修所, 1997
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 111 ページ
統膝栗毛—初,下「夜がよざさら(夜一夜)は御辛抱がでけぬくかろ,やつつまででよござりましょ」よが-よゥびて【夜夜一夜】 I 名 2 「よ ... 九五「よがり薬など用ふると云事,いやしき心にあらずや」^ 3 ョガリグスリ食ァ〉 55 よがリ-ごえ:ごゑ【善声】【名】快感の極度に連し ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
6
日本國語大辞典 - 111 ページ
統膝栗毛-初^下「夜がよざさら(夜一夜)は御辛抱がでけねくかろ,やっっまででよござりましよ」よが-よっびて【夜夜一夜】 II 名】「よ ... 九五「よがり薬など用ふると云事,いやしき心にあらずや」 83 ョガリグスリ食ァ〉ほよがリ-ごえ:ごゑ【善声】【名】快感の極度に達して, ...
日本大辞典刊行会, 1976
7
江戸川柳散策 - 304 ページ
... て行きやわやわと重みのかかる芥川柔術の師こういたしたらどうなさるゅ結いたての頭で質を置きに来る夕慨の声は売人も生き ... 昨のめし容態をいうと賢虚とのみこまれよがり泣きしてその明日いびられるよがり泣き舅親父で空いぴきよく覚えたもの裏には婆 ...
興津要, 1988
8
好色一代男全注釈 - 第 2 巻 - 308 ページ
折しもぅち水のしめやかに、扶もすぞもしたして」(詰党大七四の一)、「髪は品よく油にしたしながら」(好色五人女五の三 X 「泊に柚 ... よがり戸」とも。「一義おほぎなる御好物・御声の出る事おぴたムし」(まさり卓八千代)、「御茶は中。さりながらぎやうさんに立つ定 I ...
前田金五郎, ‎井原西鶴, 1980
9
Nihon no taishū geijutsu - 422 ページ
もっと日本的に、もっと大衆的になったとき歌ごえ運動はホヮイトカラ向がある。だが、出発点が ... 歌ごえ運動の中には芸術の伸びてゆくべき本来的な^ 'たうことから発展した。それは『青年 ... それは戦後のの大部分はひとりよがりの近代主義である。^の增加 ...
Shunsuke Tsurumi, ‎Kōji Kata, 1962
10
中村草田男全集: 随筆, メルヘン
深い本全集編集委員として一方ならぬ御尽力をいただいた岡田海市ますよう。 ... 鳥越信〈とりごえ,しん〉一九二九年生。 ... その点は、草田男の俳句もメり、詩の世界とは本来、決してひとりよがりでもなければしかし、本家のノバーリスを読み直してみてもわかる通 ...
中村草田男, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よがり‐ごえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yokari-koe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur