Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じょう‐めい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じょう‐めい EN JAPONAIS

めい
zixyoumei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じょう‐めい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じょう‐めい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じょう‐めい dans le dictionnaire japonais

Scolarité 【Traitement】 Tempo / Ordre d'état. じょう‐めい【上命】 天子・国家の命令。

Cliquez pour voir la définition originale de «じょう‐めい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じょう‐めい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じょう‐めい

じょう‐まわり
じょう‐まん
じょう‐
じょう‐みせ
じょう‐みとり
じょう‐みゃく
じょう‐みょう
じょう‐みん
じょう‐
じょう‐め
じょう‐め
じょう‐もう
じょう‐もく
じょう‐もの
じょう‐もん
じょう‐
じょう‐やく
じょう‐やとい
じょう‐やど
じょう‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じょう‐めい

あく‐めい
‐めい
いち‐めい
うら‐めい
うん‐めい
えい‐めい
えん‐めい
‐めい
おもて‐めい
おん‐めい
‐めい
かい‐めい
かいはつコード‐めい
かく‐めい
かたな‐めい
かつ‐めい
かん‐めい
う‐めい
う‐めい
う‐めい

Synonymes et antonymes de じょう‐めい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょう‐めい»

Traducteur en ligne avec la traduction de じょう‐めい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じょう‐めい

Découvrez la traduction de じょう‐めい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じょう‐めい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じょう‐めい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

周梅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhou Mei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhou Mei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झोउ मेई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشو مى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжоу Мэй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhou Mei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেই জো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhou Mei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mei Jo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhou Mei
180 millions de locuteurs

japonais

じょう‐めい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조 메이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mei Jo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhou Mei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மே ஜோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मे जो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mei Jo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhou Mei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhou Mei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжоу Мей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhou Mei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζου Μέι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhou Mei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhou Mei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhou Mei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じょう‐めい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じょう‐めい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じょう‐めい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じょう‐めい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じょう‐めい»

Découvrez l'usage de じょう‐めい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じょう‐めい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
かいけつゾロリのめいたんていとうじょう
黄金のライオンが盗まれた!!ゾロリの名推理
原ゆたか, 2000
2
なぞのガラッパじょう: とんでもはつめい?!バローンはかせの大ぼうけん
へんてこはつめいで、せいぎのみかたバローンはかせとなかまたちのノンストップ!ハラハラドキドキファンタジー!さあ、いっしょにぼうけんのたびにでかけよう。
ひらのてつお, 2008
3
ゆめいっぱい こころにのこる おんなのこ とっておきのめいさくえほん: 何度も読みたくなる!
何度も読みたくなる! ささきあり. オルフェウスがもんのそとでまっていると、うしろからエウリディケのこえがしました。「オルフェウス!」オルフェウスはふりむきたいのをがまんしていいました。「ああ、エウリディケ。かえってきてくれてうれしいよ」ふたりはちじょうへ ...
ささきあり, 2014
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
명목 名目[名]めいもく名目 명목상 名目上[副]めいもくじょう名目上 명문가 名門家[名]めいもんか名門家 명백 明白[名]めいはく明白 명백한 明白한 [形]あきらかな明らかな;めいはくな明白な 명백히 明白히 [副]あきらかに明らかに;めいはくに明白に 명백히 하다 ...
キム テーボム, 2015
5
ゆめいっぱい みんなプリンセス おんなのこのめいさくえほん - 19 ページ
パーティーかいじょうにいたひとびとがざわめきました。「あんなきれいなかた、みたことないわ」「どちらのおひめさまでしょう」おうじさまはシンデレラをひとめできにいり、ダンスにさそいました。かろやかにおどるふたりを、かいじょうのひとびとはうっとりながめました。
ささきあり, 2012
6
単語大系 - 第 3 巻 - 891 ページ
じょうみ) [名] 2528 趣き 1298 人情紹美(じょうみ) [固] 67 姓詳密(しょうみつ) [名(形動) ] 2497 内容詳密さ(しょうみつさ) [名(転生) ] ... 0 (しょうめい) [サ変] 2457 ^1538 ^3 1456 証明霞明(しょうめい) [固] 69 名(男)上銘(じょうめい) [固] 67 姓照明係(しょうめい ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 8 ページ
もくじごい-動どう-動どう-動どう-動どう第だい 1週 1日目-名めい詞し人・人生......................................................... 120 2日目-名めい詞し体からだ. ... 138 5日目-名めい詞し日にち常じょう............................................................ 144 第だい 2週 1日目-名めい詞し道 ...
遠藤ゆう子, 2013
8
三省堂現代国語辞典 - 1203 ページ
名^ -「県下"の I 」めいざん【名山】〈名〉 6 :文章語〕姿 3 などのすぐれた山。有名な山。めいし【名士】〈名〉世間^ ... めいしょう【明証】〈名.他動サ変〉〔文章浯〕はつきりした证拠"よう(をあげて证明すること、めいじょう【名城】〈名〉【文章語〕すぐれた城しろ。有名な城。
市川孝, 1992
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 891 ページ
じょうまえ) [名]照魔鍵(し 1 庄町(しょ 1 正町野(し,城間町(じょ庄松(しょ 840 殺物 949 作業具(開閉)うまきょう) [名] 1022 #柄まち) ... めい) [サ変] 2457 ^拠 1538 II言 1456 証明照明(しょうめい) [固] 69 名(男)上銘(じょうめい) [固] 67 姓照明係'しょうめいがかり; ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 249 ページ
碎庭帝定^泥泥提通抵定定低生, ^追追 10 追平面回点仙線權滅定酌帝賀^来ゆ芣^ &上城常上象ぽ唱相 01 省昇唱追衣 8184 ... しょうめいしょうめいじょうめいじようめいじょうめいじょうしめいしょうじめいしょうちめいしょうあゆいしょうらいじょうらいじょう:竹本^ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «じょう‐めい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme じょう‐めい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
なにわ人物伝 -光彩を放つ- 門左と相棒たち(10)
この書き出しでは、「今も国名許されて 時に近江や世に出雲 其(その)万代も竹の名の 筑後の末長き御代に 住む身ぞ豊かなる(筑後は義太夫の掾名(じょうめい))」と、座の人名を織り込み、復活を力強く宣言した。 今度はふんだんにからくりを用い、徹底的に ... «大阪日日新聞, mai 10»
2
なにわ人物伝 -光彩を放つ- 門左と相棒たち(2)
優美繊細な音曲と古典的教養豊かな物語は、たちまち貴族趣味の濃い京の人たちに受けて流行する。2年後には浄瑠璃では最高の掾名(じょうめい)「加賀掾」を授けられた名手だ。 嘉太夫はさらに現代的人情の世界も吸収する。特に歌舞伎の傾城(けいせい) ... «大阪日日新聞, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じょう‐めい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiu-mei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur