Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よう‐めい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よう‐めい EN JAPONAIS

ようめい
youmei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よう‐めい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐めい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よう‐めい dans le dictionnaire japonais

Emi 【Juvenile】 Même chose que "Yeojo (Young)".                                Rencontre [Mission] 1 Parler des courses. 2 Commander des articles etc. Signification [Surface] "Un changement de son de" Nemen "ou" Nimo (apparence) "ou" forme du visage ". Un ours Au cours de la période Heian, le mot utilisé principalement par des hommes d'intellectuels. Pour augmenter une personne au monde. Pour élever un nom de maison. Ne pas impliquer des fruits avec de simples propriétaires. Un faux nom Similaire [même que fondu]. Dissous よう‐めい【幼名】 「ようみょう(幼名)」に同じ。
よう‐めい【用命】 1 用事を言いつけること。2 商品などを注文すること。
よう‐めい【容面】 《「ようめん」または「ようみょう(容貌)」の音変化か》顔かたち。みめ。平安時代、主に知識人の男性が使った語。
よう‐めい【揚名】 1 名を世間にあげること。家名を高めること。3 名ばかりで実の伴わないこと。虚名。
よう‐めい【溶明】 「フェードイン」に同じ。溶暗。

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐めい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よう‐めい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よう‐めい

よう‐ぼう
よう‐ぼうちょう
よう‐ぼく
よう‐
よう‐まく
よう‐まん
よう‐みゃく
よう‐みょう
よう‐
よう‐むき
よう‐もう
よう‐もく
よう‐もの
よう‐もん
よう‐
よう‐やく
よう‐やさい
よう‐やっと
よう‐ゆう
よう‐ゆうき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よう‐めい

あく‐めい
‐めい
いち‐めい
うら‐めい
うん‐めい
えい‐めい
えん‐めい
‐めい
おもて‐めい
おん‐めい
‐めい
かい‐めい
かいはつコード‐めい
かく‐めい
かたな‐めい
かつ‐めい
かん‐めい
う‐めい
う‐めい
りょう‐めい

Synonymes et antonymes de よう‐めい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐めい»

Traducteur en ligne avec la traduction de よう‐めい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よう‐めい

Découvrez la traduction de よう‐めい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よう‐めい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よう‐めい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

梅碘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yoduro de Mei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mei iodide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेई आयोडाइड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مي يوديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

йодид Мэй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iodeto de Mei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেই আপনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mei iodure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mei You
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mei Iodid
180 millions de locuteurs

japonais

よう‐めい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요오드 메이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mei Sampeyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mei iodide
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மே நீங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मे आपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mei Sen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mei ioduro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mei jodek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йодид Мей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mei iodură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιωδιούχο Μέι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mei jodied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mei jodid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mei jodid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よう‐めい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よう‐めい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よう‐めい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よう‐めい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐めい»

Découvrez l'usage de よう‐めい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よう‐めい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新修百科大辭典: 全 - 150 ページ
大さニ五—四 08 。羽色は概して灰色。酋、背、胸の一部に液い綠を有し、尾は赤〜嘴は熏い。物 X 似は鶴雌中 101 。ァフリカ西海岸に生枏する。ようめい^明(英.ャ 1841 ?チ)〔映〕フ 1I ドインとらいふ。 8 |「一映畫撮影の!技法。暁い書面が除々に光を坩して觯明 ...
長谷川誠也, 1934
2
哲学: 常識として知っておきたい先哲の教え! - 202 ページ
自分の「良知」を見出そう心にこそすベての理が備わっている、「心即理」おうようめいようめいがく明代(聽〜認年)の中期に、 5 陽明が起こしたのが陽明学です。その^には朱子学の権威化、固定化が起こり、理は人の心をお縛するものと' 2 'け取られるようになり ...
PHP研究所, 2004
3
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
さ&厶- -尸ん―^^ ; 31 隱ほんでごいひようげん赛 3 \一この本に出てくる語彙,表現 したざさえする(かいふくをしたじき ... い渡した 79 いいわたす(じっけいを) ^い渡す(実刑を) 50 いかんだ遺憾だ 41 いかんのいをひようめいする遗憶の意を表明する 111 いきあがる ...
木山三佳, 2007
4
ゆめいっぱい こころときめく おんなのこ かんどうのめいさくえほん: おんなのこが大好きな名作満載
じじょがなまけないよう、いいつけてください」そこで、おうさまはほんもののおひめさまにガチョウのガチョウばんになるようめいれいしました。もうひとつ、じじょはおうさまにたのみました。うまをころしてください」おひめさまのしゃべれるうまがほんとうのことをいわ ...
ささきあり, 2013
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 107 ページ
85 食雷雷^銘乂叫 8 リお、ド介^ ^内柿帝定^聽代待台大大新安近明〖 3 入誓精聖麥清性姓声声丰明^鳴名^銘冥明命名明名 ... んこうせいめいにつちゅうきようどうせいめいこのえせいめいぁぺのせいめいしんせいめいたいめいたいめいたいめいもいめいだい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
時代を見通す力: 歴史に学ぶ知恵
大坂は藩ではなくて、町人てんりようよりきどうしんあしがるけいそっじんぼうっていた。優秀な人で、人望もあったから彼はさっさと町奉行職になれたはずなのだが、曲がったことが大嫌いたっ繍。たようめいがくおうようめいしゅじん大塩は陽明学(王陽明。王守仁( ...
副島隆彦, 2008
7
不調をキレイに変える1分メソッド: 不調をキレイに変える1分メソッド
不調をキレイに変える1分メソッド 渡辺佳子. 負担がかかります。手のひらすっていく。左右交互に 戦闘もともとお尻は筋三原肉や脂肪. ねりながら、左右から「外腹しやきん斜筋」に刺激を与えるようにようめいいけい「足の陽明冒経」と合わせてマッサージを行いま ...
渡辺佳子, 2015
8
名君・英雄・影の男・謎の女... 古代史謎解きの「キーパーソン50」
推古天皇ー女帝の時代の幕を開いた女傑推古天皇はヤマトを代表する女神すいこきんめいそかのきたしひめびたっほうぎょようめいいなめ推古天皇の父は欽明天皇、母は蘇我稲目の娘・堅塩媛である。敏達天皇の皇后で、夫の崩御ののち、蘇我系の用明天す ...
関裕二, 2008
9
ゆめいっぱい こころにのこる おんなのこ とっておきのめいさくえほん: 何度も読みたくなる!
みずがないのに、さかながとれるわけないだろう」「うしがうまをうめるなら、みちでさかながとれるはずです」おうさまはまゆをひそめてうーむとつぶやき、こうまをうまのしゅじんにかえすようめいれいしました。 「わたしがまちがっていたとわからせるちえをさずけたの ...
ささきあり, 2014
10
靖国神社と日本人
ようめいをほうじおおせいだされ奉朝命」奮戦死亡ノ輩、祭典被仰出候間、藩々ニ於テ一々取調へ、来ル六月十日造ニ兵士死亡の月日・姓名相おおせいだされ認、神祇官へ差出候様被仰出候事。前引の史料では《美#以来》となっていたのが新しい選では《成 ...
小堀桂一郎, 1998

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よう‐めい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よう‐めい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【敗者烈伝】 蘇我馬子(上)強引な手法で絶頂期築く 作家・伊東潤
稲目の名が初めて歴史に登場するのは、宣化(せんか)帝元(536)年の大臣(おおおみ)就任を示す『日本書紀』の記載である。 ... これにより2つの蘇我氏系嫡流を創出し、この2流から生まれた用明(ようめい)、崇峻(すしゅん)、推古(すいこ)の3人が帝位に就く ... «産経ニュース, sept 15»
2
2016年に東京壊滅、人類滅亡!? 封印された「聖徳太子の予言」に戦慄!
聖德太子は、用明天皇(ようめいてんのう)の第二皇子として生を受ける。宮中の馬小屋の前で生まれたため、厩戸皇子(うまやどのおうじ)と呼ばれていた。 同じようにイエス・キリストも馬小屋で生まれている。実は、イエスと聖徳太子には類似点が多いのだ。2人 ... «TOCANA, avril 15»
3
日本書紀に登場「磐余池」は推定地ではなく若桜神社西側付近!? 奈良 …
日本書紀に記され、池の近くに用明(ようめい)天皇の池辺双槻宮(いけべのなみつきのみや)などが築かれたとされる「磐余池(いわれいけ)」の場所について、奈良県立図書情報館の千田稔館長(歴史地理学)が、古文書の記録や米軍が終戦直後に撮影した ... «産経ニュース, mars 15»
4
社会学研究科の科長に中谷教授 松山大大学院
【中谷陽明氏(なかたに・ようめい)】97年日本社会事業大大学院社会福祉学研究科博士後期課程修了。東京都老人総合研究所社会福祉部門研究員、日本女子大人間社会学部准教授などを経て13年松山大人文学部教授。専門は社会福祉学。兵庫県出身。 «愛媛新聞, févr 15»
5
【日曜に書く】 舒明朝と日本建国の「画期」 論説委員・渡部裕明
舒明天皇は敏達(びだつ)天皇の孫で、用明(ようめい)天皇や推古天皇が蘇我氏の血を引いているのに対し、両親とも皇族という気 ... の編まれた奈良時代前期になると、舒明朝は雄略(ゆうりゃく)天皇の時代に次ぐ「古代の第2の画期」と見なされていたようだ。 «産経ニュース, janv 15»
6
京都御所一般公開
10月31日(土) 11月3日(火・祝), 雅楽(平安雅楽会), 10:00,11:00, 春興殿前広場 ( しゅんこうでんまえひろば ) 雨天時: 承明門 ( じようめいもん ). 11月1日(日), 蹴鞠(蹴鞠保存会), 10:00,11:00, 春興殿前広場 ( しゅんこうでんまえひろば ) 雨天時: 新御車 ... «宮内庁, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よう‐めい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/y-mei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur