Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅく EN JAPONAIS

sixyuku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅく dans le dictionnaire japonais

Shuku 【夙】 Les gens qui vivaient dans le Kanai plusieurs fois pendant la période Edo et étaient bondés. Gorouzin de l'empereur, Morito \u0026 thinsp; (Shuuko) \u0026 thinsp; Celui qui est le clown.                                Shuuku 【\u0026 # x67F7;】 Ancien instrument de percussion chinois. Vers le haut ouvert par le bas, une boîte en bois carré creux, il y a un trou circulaire dans une partie centrale de la plaque supérieure, il produit des plaques sonores et creux latéraux dans des bâtons en bois qui y sont insérés. Je l'ai utilisé pour signaler le début de la musique de Gagaku. Célébration Shuuku 【célébration】. Beaucoup, avec des noms, célébrant cette question. Shuku 【Revenu】 [nom] Pour rester 1. Aussi, sa place. Yadoya. Ryokan. 2 Dans l'endroit. Innkeeping. 3 Constellation. Seijuku. Suffixe Il est utilisé pour compter l'habitation dans le voyage. Shuuku 【porridge】 1 démangeaison. 2 Dans le temple Zen, prendre le petit déjeuner. Shuuku [Soju] [Total] [phrase] [Taliburi] (Beaucoup sont utilisés sous la forme de "bientôt") 1 Mr. Reflecting. 2 Cher Monsieur, Madame. Shuuku [夙] [son] ク (呉) (漢) [entraînement] L'un après l'autre. Dès le début. L'un après l'autre. 2 Tôt le matin. [Nuraria] Asas · louves · comme · hayashi 【Aun】 1 Les frères et sœurs plus jeunes de mon père / mère. C'est le troisième dans l'ordre de deux frères. [Offre] Tout d'abord, vacances Yoshi [vacances] [son] Vacances (Wu) (Han) Shu (SIU) (Han) [Kun] célébrer \u003cfont semblant porc vacances\u003e 1 célébrer. Je souhaite 2 Je vais vous donner une piste. Prie Dieu. 3 prêtres shintoïstes. Un prêtre Faire semblant. \u003cShu\u003e Iwaki. [Offre] lorsque Lee Iwai · · colle, démarrage loi, vacances Yoshi [auberge] auberge [son] Vacances (Han) disque (Wu) [Kun] Dwells hébergement \u003c1\u003e vacances dormir pour placer temporairement. Gorge. 2 Je vais passer la nuit. Faire 3 d'avant. Je continue pendant longtemps. J'ai gagné quatre années d'ancienneté. 5 de la vie précédente. 6 constellations. [Noriyuki] ouais · triste 【Shuku】 1 pudeur. Bon. 2 Je pense que je suis bon, je l'espère. [Offre] Kiyo Kiyoshi, décontracté coin et ... Hide-bouffée par une bonne fête [粛 [肅]] et serrer 1 cœur la discipline. Expirer; 2 Il est aussi sévère que de serrer votre corps. 3 Ne faites pas de bruit. nucléaire et comment-do [l'offre] Vacances [contraction] Je Kiyoshi, Susumu, Sumi seule, ou ... Haya Masa [son] vacances (Wu) (Han) [Kun] sous film rétractable rétractable rétractable être bouclées Chichiru 1 Chi. Ciseau 2 Fiddle avec mon coeur. [Nurture] Osamu · toujours しゅく【夙】 江戸時代、畿内に多く居住し、賤民視された人々。天皇の御陵番である守戸 (しゅこ) のなまりともいうが未詳。夙の者。
しゅく【柷】 中国古代の打楽器。上方が下方より開いた、中空の方形の木箱で、上板の中央部に円孔があり、そこに挿入した木の棒で底や側板を打って音を出す。雅楽の奏楽開始の合図に用いた。
しゅく【祝】 祝うこと。多く、名詞に冠して、その事柄を祝う意を表す。
しゅく【宿】 [名]1 泊まること。また、その場所。やどや。旅館。2 宿場。宿駅。3 星座。星宿。[接尾]助数詞。旅の宿りを数えるのに用いる。
しゅく【粥】 1 かゆ。2 禅寺で、朝食のこと。
しゅく【粛】 [ト・タル][文][形動タリ](多く「粛として」の形で用いる)1 静まり返っているさま。2 つつしみかしこまるさま。
しゅく【夙】 [音]シュク(呉)(漢) [訓]つとに1 昔から。早い時期から。つとに。2 朝早く。[名のり]あさ・つと・とし・はや
しゅく【叔】 1 父・母の年下のきょうだい。2 兄弟の序列で三番目。[名のり]はじめ・よし
しゅく【祝】 [音]シュク(呉)(漢) シュウ(シウ)(漢) [訓]いわう はふり ほぐ〈シュク〉1 いわう。いわい。2 のりとをあげる。神に祈る。3 神主。神官。はふり。〈シュウ〉いわい。[名のり]い・いわい・とき・のり・はじめ・ほう・よし
しゅく【宿】 [音]シュク(漢) スク(呉) [訓]やど やどる やどす〈シュク〉1 一時的に寝泊まりする所。やど。2 寝泊まりする。やどる。3 以前からの。長く持ち続けている。4 年功を積んだ。5 前世からの。6 星座。[名のり]いえ・おる・すみ
しゅく【淑】 1 しとやか。よい。2 よいと思い、慕う。[名のり]きよ・きよし・すえ・すみ・とし・ひで・ふかし・よ・よし
しゅく【粛〔肅〕】 1 心・規律などを引き締める。つつしむ。2 身が引き締まるほど厳しい。3 物音を立てない。[名のり]かく・かた・かね・きよし・すすむ・すみ・ただ・たり・とし・はや・まさ
しゅく【縮】 [音]シュク(呉)(漢) [訓]ちぢむ ちぢまる ちぢめる ちぢれる ちぢらす1 ちぢむ。ちぢめる。2 心がいじける。[名のり]おさむ・なお

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅく


かんしゅく
kansixyuku

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅく

しゅぎょくしゅう
しゅく‐あ
しゅく‐あく
しゅく‐い
しゅく‐いり
しゅく‐いん
しゅく‐いんめい
しゅく‐う
しゅく‐うん
しゅく‐え
しゅく‐えい
しゅく‐えき
しゅく‐えん
しゅく‐おくり
しゅく‐か
しゅく‐かご
しゅく‐かん
しゅく‐が
しゅく‐がく
しゅく‐がん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅく

がくしゅう‐じゅく
がっ‐しゅく
き‐しゅく
きがい‐しゅうしゅく
きょう‐しゅく
きょう‐じゅく
きょうか‐がっしゅく
きん‐しゅく
ぎ‐じゅく
ぎょう‐しゅく
ぐん‐しゅく
けい‐しゅく
けん‐しゅく
げ‐しゅく
げん‐しゅく
こ‐しゅく
こう‐しゅく
こう‐じゅく
こく‐しゅく
ごみ‐じゅく

Synonymes et antonymes de しゅく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅく»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅく

Découvrez la traduction de しゅく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

祝贺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

felicitación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Congratulation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बधाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تهنئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поздравление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

congratulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিনঁদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

félicitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kajian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glückwunsch
180 millions de locuteurs

japonais

しゅく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈쿠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sinau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chúc tụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்த்து கூறல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवाळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tebrik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congratulazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gratulacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вітання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

felicitare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγχαρητήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelukwensing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lyckönskan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gratulasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅく»

Découvrez l'usage de しゅく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ドニエプル
騎手を振り落とし踏み殺した栗毛の若駒リュウ、反応の鈍さに嫌われる乗馬クラブのドニエプル。荒馬と駄馬を描きつつ、人と馬の心理を等距離に置いて、新たな広がりと奥行き ...
川越しゅくこ, 2002
2
おまかせ!しゅくだいハンター
「早くしゅくだい、やらなきゃ」そう思っていたけんたろうのもとに、とってもカッコいいお兄さんがあらわれます。「しゅくだいのことならしゅくだいハンターにおまかせさ」 ...
山野辺一記, 2014
3
しゅくだい、なくします!
1ねん2くみのごんちゃんは、しゅくだいがきらいです。せんせいにおこられてもぜんぜんへいきです。きょうもしゅくだいをやってこなかったごんちゃんは...。
ごとうりゅうじ, 2003
4
しゅくだいさかあがり
ひっしでてつぼうを引きよせたのに、からだはてつぼうにふれもしなかった。なんだかさかあがりなんか、もうどうでもよくなった。練習なんかするもんかと思った。―「ゆうた ...
福田岩緒, 2014
5
魔女のしゅくだい小学校1年: よみ・かき・けいさんコピー資料
1日1ページこくごとさんすう。1年生から家庭学習の習慣を身につけよう!『まじょさん』と楽しく学ぶ。
鈴木美喜, 2003
6
宇宙人のしゅくだい
「ちょっとまって!わたしたちがおとなになったら、きっと戦争のない星にして、地球をもっともっと、たいせつにするわ.. ...
小松左京, 2004
7
おばけのしゅくだい: おばけマンション27
夏休みの宿題がおわらないデイビーを探しに双子の悪魔がやってきて...。
むらいかよ, 2011
8
うみのしゅくだい
海の学校の生徒たちがつくった「自由研究」大発表。たっぷり遊んでばっちりしゅくだい、たのしく学んでさかな博士。
なかのひろみ, ‎まつざわせいじ, 2007
9
しゅくだい
こんなしゅくだいあったらいいね!
宗正美子, 2003
10
ぐつぐつくしゅくしゅ:
楽しい擬音・擬態語でしぐさを真似して遊ぶ
山岡ひかる, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しゅく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しゅく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
下戸が危ない狭心症 毒性が強いアルデヒド類を分解できず
一般的に、メタボ体形は狭心症になりやすいといわれる。しかし、このような欧米タイプの狭心症と異なり、体形に関わりなく、夜から朝方の安静時に胸部違和感を特徴とする冠攣縮(かんれんしゅく)性狭心症もある。この病気の原因に、先頃、お酒に弱い身体の ... «ZAKZAK, juin 15»
2
しゅくら」1周年記念の入場券
上越妙高、宮内、小千谷などしゅくらが停車する10駅の入場券10枚をセットにした。券の裏面に「1周年記念入場券」の文字が印字されている。台紙はA3判の二つ折り。日本海を望む青海川駅の写真を背景にした台紙の中面に、10枚の切符が配置されて ... «新潟日報, avril 15»
3
虎姫一座 in アミューズ カフェシアター『大衆芸能発祥の地ならではの …
しゅく新体操やアクロバットの得意な人から、太鼓奏者、民謡歌手だけでなく、ミュージアムで機織りのパフォーマンスをしていた私のような人まで、それぞれ違う分野で活動をしていたメンバーでスタートしたカンパニーなんです。だから周囲の人たちも、こんなに長く ... «ORICON STYLE, avril 15»
4
【産経抄】 粛々の正しい意味 4月9日
頼山陽(らいさんよう)の「鞭声粛々(べんせいしゅくしゅく)」からきている「粛々」もまた、「誤用」がまかり通ってきた。川中島の戦いで大軍が、夜陰にまぎれて静かに川を渡るさまを、ただ鞭(むち)の音が聞こえるだけと、詠んだものだ。 ▽司馬遼太郎さんによると、 ... «産経ニュース, avril 15»
5
重症な五十肩「拘縮肩」 治療は関節鏡を使用した手術が有効
重症の五十肩は拘縮(こうしゅく)肩といわれ、肩甲骨の尖端に軟らかいとげが発生し、腱板などを傷つけているために動けなくなっている。拘縮肩の治療として、関節鏡を使用した手術が行なわれ効果を発揮している。 五十肩は、肩が痛くて夜も眠れない、腕を ... «NEWSポストセブン, mars 15»
6
千葉雄大:くしゅくしゅヘアにメガネ姿の書店男子に
4月14日にスタートする連続ドラマ「戦う!書店ガール」(関西テレビ・フジテレビ系、火曜午後10時)に出演する俳優の千葉雄大さんの書店員姿が13日、初公開された。不器用ながら一生懸命で、優しい雰囲気を持つ文学青年風の役を演じる千葉さんは、くしゅく ... «まんたんウェブ, mars 15»
7
酒テーマのリゾート列車「越乃Shu*Kura」 上越妙高駅発着に
JR東日本は、2015年3月14日の北陸新幹線延伸開業に合わせ、新潟の酒と食を満喫できるリゾート列車「越乃Shu*Kura(しゅくら)」の今季運行を開始する。上越妙高駅発着で全席指定。9月末まで毎週末運行予定となっている。また、長岡経由十日町往復 ... «上越タウンジャーナル, févr 15»
8
横浜中華街で中国の旧暦正月を祝う「2015春節」ー2月19日から3月5日 …
中国では新暦の正月(新正月)より春節を盛大に祝う習慣があり、中国の多くの地方では獅子舞や龍舞とともに太鼓やドラを打ち鳴らし、新たな年の五穀豊穣と無病息災を願う。2月28日には祝賀パレード「祝舞遊行(しゅくまいゆうこう)」を実施。華やかな皇帝 ... «ヨコハマ経済新聞, févr 15»
9
一人暮らしの女性、玄関付近で死亡 腹部に刺し傷 大阪
26日午後1時15分ごろ、大阪府茨木市宿久庄(しゅくのしょう)7丁目の無職西田民枝さん(68)方で「母が倒れて冷たくなっている」と西田さんの次女(42)から119番通報があった。大阪府警によると、西田さんは玄関付近で死亡していた。捜査関係者によると、 ... «朝日新聞, déc 14»
10
「歯茎やせ」には気をつけて 吉田聡美先生 (1/2ページ)
歯茎がやせる、下がるなどの症状を歯肉退縮(たいしゅく)といいます。今回は、歯肉退縮の原因と予防、対策についてお話しさせていただきます。 【原因と対策】 (1)歯周病 30歳以上の約8割が歯周病にかかっているといわれる現代。歯周病が進行すると歯を ... «ZAKZAK, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shuku-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur