Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅらのむれ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅらのむれ EN JAPONAIS

のむ
sixyuranomure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅらのむれ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅらのむれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅらのむれ dans le dictionnaire japonais

Shura no Tamura [École de Shura] Le titre d'un film de Yakuza réalisé par Yamashita Kosaku. Publié en 1984 (1984). Hiroki Matsukata, Bunta Sugawara, Koji Tsuruta et d'autres. Heisei 2002 Hiroyuki Hiroshi a été repris par le réalisateur. しゅらのむれ【修羅の群れ】 山下耕作監督によるやくざ映画の題名。昭和59年(1984)公開。出演は松方弘樹、菅原文太、鶴田浩二ほか。平成14年(2002)、辻裕之監督によりリメークされている。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅらのむれ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅらのむれ


ちのむれ
tinomure

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅらのむれ

しゅら
しゅら‐おうぎ
しゅら‐かい
しゅら‐くつ
しゅら‐ごと
しゅら‐じょう
しゅら‐でたち
しゅら‐どう
しゅら‐の‐ちまた
しゅら‐の‐もうしゅう
しゅら‐ば
しゅら‐ばやし
しゅら‐もの
しゅら
しゅ
しゅり‐けん
しゅり‐しき
しゅり‐じょう
しゅり‐の‐だいぶ
しゅりきゅうじょう‐し

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅらのむれ

あい‐ぼ
あいとぐうぜんとのたわむれ
あいとしとのたわむれ
あお‐が
あお‐すだ
あお‐ぶく
あおい‐すみ
あか‐が
あか‐ぎ
あか‐ぐさ
あか‐まえだ
あかじのにしき‐の‐ひたた
あかつき‐の‐わか
あかね‐すみ
あか
あかれ‐あか
あかん‐た
たわむれ
ひと‐むれ
むれ

Synonymes et antonymes de しゅらのむれ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅらのむれ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅらのむれ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅらのむれ

Découvrez la traduction de しゅらのむれ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅらのむれ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅらのむれ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

修罗的追风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Manada de Shura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Herd of Shura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शूरा का झुंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطيع من الشورى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стадо Шура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rebanho de Shura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুরা পাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Troupeau de Shura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kawanan Shura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herde der Shura
180 millions de locuteurs

japonais

しゅらのむれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수라 의 무리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Komplotan Shura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Herd của Shura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷூரா கூட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shura कळप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şura Sürü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mandria di Shura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stado Szura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Стадо Шура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Herd de Shura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κοπάδι Σούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trop Shura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Flock av Shura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Herd av Shura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅらのむれ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅらのむれ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅらのむれ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅらのむれ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅらのむれ»

Découvrez l'usage de しゅらのむれ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅらのむれ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
修羅の群れ: - 第 3 巻
関東を中心に勢力を拡げる稲原は、60年安保で揺れる首都東京の警備協力をめぐり右翼の泰斗・児玉と出会う。さらに、関西の雄・山賀組三代目組長の葬儀委員長という大役を務 ...
大下英治, 2002
2
修羅の群れ上: 稲川聖城伝 - 第 1 巻
昭和8年、風雲急を告げる時代の横浜で、19歳の稲川角二は任侠に生きる決意をする。厳しい博徒修業の末、数々の出入りで名をあげた男は、その才覚を買われ35歳で熱海に一家を ...
大下英治, 2010
3
修羅の群れ下: 稲川聖城伝 - 第 2 巻
昭和34年、銀座に事務所を構えて東京進出をはたした稲川は、右翼の大物・児玉誉士夫と出会い「心の親」と仰ぐようになる。関東をまとめる一方、西の雄・山口組とも交流し、 ...
大下英治, 2010
4
赤鬼の修羅 - 164 ページ
白影天狗 164 風太は溜池から出て、寒さのため身震いし下顎をガクガクいわせながら、白龍ゃ善吉のいる宿坊の気絶して溜池の上に浮いていた。野犬の群れは、水辺で暫く吠えていたが、いっの間にか姿を消したていた。三匹の野犬が犬かきで泳いで、風太に ...
白影天狗, 2004
5
長崎修羅の刻 - 109 ページ
西田は万事に豪快な方で、あまり小事に拘泥しない性格だった。「よし、分かったばい、おいがやめさせるけん」と、群れの輪へ戻って行った。そして皆の前で、「おいは今、級長と加藤らと話したばってん、こがんことはあまりよかことじやなかばい。こいがばれて大事 ...
岡青春, 2005
6
「春と修羅」硏究 - 第 4 巻 - 127 ページ
しかし、かれらの場合、本来なら〈わたくし〉というべきところを〈われわれ〉といっていたにすぎないのが実情ではないか?今の時代がシンパシーをもつのはおそらくむしろダダイストやフォーヴイストあるいはシュ—ルレアリストたちのむれであり、そのうちの一人に ...
Taijirō Amazawa, ‎天沢退二郎, 1975
7
Complete dictionary of movie staffs in Japan: - 第 1 巻 - 440 ページ
07 【原作'原案】女修羅の群れ(しゅらのむれ)東映、 1984 年[ [ ? - 06381 〕、女連続殺人鬼冷血(れんぞくさつじんき)ジョイパック'フィルム、フィルム'ワーカーズ、 1984 年リ? - 14936 〕大 1 "示一(おおした,そういち)【監督】女お江戸日本橘(おえどにほんばし)松竹 ...
日本映画史研究会, 2005
8
日本映画人名辞典: Complete dictionary of actors and actresses in ...
... 06293 〕、女修羅の群れ(しゅらのむれ)東映、 1984 年リ? - 06381 : !、女昭和おんな博徒(しょうわおんなばくと)東映京都撮影所、 1972 年[ ! ? - 06585 : !、女昭和残侠伝(しょうわざんきょうでん)東映東京撮影所、 1965 年リト 06594 : 1 、女昭和残侠伝吼えろ ...
日本映画史研究会, 2005
9
恋のうき世 新今昔物語:
しかしそこにも小路へ曲れば、道ばたの死骸に肉を争ふ野良犬の群れはあつたのである。・・・・・・修羅、餓鬼、地獄、畜生等の世界はいつも現世の外にあつたのではない。:と」と書き、さらにつぎのようにも述べている。「僕は『今昔物語』をひろげる度に当時の人々 ...
永井路子, 2015
10
旅順訪問記 - 66 ページ
衣類がばらばらになってしまって困っている人を助け、歩い、ベルトや紐で縛り、ボイラ I の中へ入れる。人々はすぐ横の風呂へ入り、衣類の蒸気消毒が終わ助員募集に応じて埠頭に行った。前述のような日本人の修羅の群れを迎えた。まず着衣を脱いでもら一 ...
明石辰雄, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅらのむれ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shuranomure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur