Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そっ‐き" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そっ‐き EN JAPONAIS

そっ
soxtuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そっ‐き EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そっ‐き» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そっ‐き dans le dictionnaire japonais

Apparemment [raccourci] [nom] (thru) 1 écrire rapidement. Surtout, pour écrire un discours, un discours, etc. en utilisant une technique abrégée. [Instrument de mesure] Appareil de mesure utilisé pour l'observation, l'arpentage, etc. そっ‐き【速記】 [名](スル)1 すばやく書き記すこと。特に、速記術を用いて演説・談話などを書き取ること。
そっ‐き【測器】 観測・測量などに使用する計測機器。

Cliquez pour voir la définition originale de «そっ‐き» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そっ‐き


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そっ‐き

そっ‐
そっ‐かざん
そっ‐かん
そっ‐きゅう
そっ‐き
そっ‐きょう
そっ‐き
そっ‐くつ
そっ‐くび
そっ‐
そっ‐けつ
そっ‐こう
そっ‐こく
そっ‐こつ
そっ‐こん
そっ‐せん
そっ‐たく
そっ‐
そっ‐ちゅう
そっ‐ちょく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そっ‐き

じんこっ‐き
っ‐き
っ‐き
っ‐き
ちょっ‐き
っ‐き
っ‐き
っ‐き
っ‐き
っ‐き
っ‐き
っ‐き
ばんこっ‐き
っ‐き
っ‐き
っ‐き
っ‐き
っ‐き
っ‐き
っ‐き

Synonymes et antonymes de そっ‐き dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そっ‐き»

Traducteur en ligne avec la traduction de そっ‐き à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そっ‐き

Découvrez la traduction de そっ‐き dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そっ‐き dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そっ‐き» en japonais.

Traducteur Français - chinois

沿着文
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

A lo largo de Ki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Along Ki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ki -साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنبا إلى جنب كي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Наряду Ки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

junto Ki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিশোরগঞ্জ বরাবর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le long Ki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersama-sama Ki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zusammen Ki
180 millions de locuteurs

japonais

そっ‐き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

따라 했는데
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bebarengan Ki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cùng Ki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கி சேர்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

की सोबत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ki boyunca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lungo Ki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wraz Ki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поряд Кі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de-a lungul Ki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαζί Ki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saam Ki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

längs Ki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sammen Ki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そっ‐き

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そっ‐き»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そっ‐き» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そっ‐き en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そっ‐き»

Découvrez l'usage de そっ‐き dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そっ‐き et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [fæn]そだてる育てる[動] nurture [nə:rtʃər]そっき速記[名] stenography [stənagrəfi]そっきしゃ速記者[名] stenographer [stənagrəfər]そっき速記の[形] shorthand [ʃɔ:rthænd]そつぎょう卒業[名] graduation [grædʒueiʃən]そつぎょうきねんアルバム卒業 ...
キム テーボム, 2015
2
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... da feed そっき(速記) sokki [名] 속기(速記) sok kki shorthand そっき(速記)の sokki no [形] 속기(速記)의 sok kki e shorthand そつぎょう(卒業) sotsugyō [名] 졸업(卒業) jo reop graduation そつぎょう(卒業)させる sotsugyō saseru [動] 졸업(卒業)시키다 ...
キム テーボム, 2015
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [形]しょうかがよくなる消化がよくなる 소화기 消火器[名]しょうかき消火器 소화를 촉진하는 消化를 促進하는 [形]しょうかをそくし ... しょうかんする召喚する 속 옷 [名]したぎ下着 속국 屬國[名]ぞっこく属国 속기 速記[名]そっき速記 속기 쉬운 [形]だまされやすい ...
キム テーボム, 2015
4
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
... そく/そっ⇒韓國語 sok>そくたつ(速達) 속달(速達) sok ttal そくど(速度) 속도(速度) sok tto そっき(速記) 속기(速記) sok kki そくばく(束縛) 속박(束縛) sok ppak <日本語そっ⇒韓國語 sol>そっせん(率先) 솔선(率先) solsseon そっちょく(率直) 솔직(率直) sol ...
キム テーボム, 2014
5
単語大系 - 第 3 巻 - 1023 ページ
聚蔵(そぞう) [固] 27 大字(その他) &蔵町(そぞうまち) [固] 26 大字(町)曾々木(そそき) [固] 27 大字(その他)曾曾木(そそき) [固] 45 ... 速乾性(そっかんせい) [名] 2492 物性測器,測機(そっき) [名] 374 企業 428 仕事場速紀(そっき) [サ変] 1487 #き(ー股)ぞっき[名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
... (蘇生) 소생(蘇生) sosaeng そっき(速記) 속기(速記) sok kki そつぎょう(卒業) 졸업(卒業) jo leop そつぎょうしき(卒業式) 졸업식(卒業式) joleop ssik そつぎょうせい(卒業生) 졸업생(卒業生) joleop ssaeng そつぎょうろんぶん(卒業論文) 졸업논문(卒業論文) ...
キム テーボム, 2014
7
ゲイの家族のつくり方
た識詞ンい向んま礎剖丶丶丶と親いい基、カ m ,つなての繍嬲、はいでい愛けにでとん泣性ま時の』望、胴り同る路もきあとれ家世 ... 時、の独いず同とたでてわとんれまれ合くなく今かが駕、て「書マにがしはとウ開す促に」ら展でをこたかのの解そっき外た理。
All About 編集部, 2012
8
こけ者旅日記: 所沢‐青森‐京都の歩き旅 - 205 ページ
I 阿賀野川 I 爺ちゃんの渡った川はあがの川あんまりお水が多くてね飲みきれないと言っていた爺ちゃんの渡った川はあがの川お空の雲が多くてね食べきれないと言っていた、そっき、つそっき爺ちやんだおもしろ爺ちやん大好きだ今日は二十三キロほど歩い ...
齋藤秀友, 2007
9
岩波現代用字辞典 - 320 ページ
のか-す唆す, #す恶事を— 250 ,ろ I 哀れが身にしむ気も—だ I 歩きそだ粗杂—を燃やすそだい&カ I ごみそだ-つ育つ寝る子は I ... 様の好意うれしく思いますぞっか俗化観光地が—するぞっかい俗界 1 の煩わしさぞっかん属官—を従えるそっき速記 I 録—術そっ ...
岩波書店辞典編集部, 1993
10
カラー図解 脳・神経のしくみ・はたらき事典:
ー 7 椎骨青静脈(ついこつじょうみゃく) 30 多形細胞層(たけいさいほっそっ) 67 椎前ネ事経節(ついぜんしんけいせつ)ー 59 多 ... (たんそっきゆっ) ~2 動眼ネ申経核(どうがんしんけいかく) M-52 袋夏毛様ィ交ネ申糸量ー 08 -ーー 2 (たんもつよったいしんけい)動眼* ...
野上晴雄, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そっ‐き»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そっ‐き est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一眼レフ初心者が猫撮影に挑む! (7) 動きまわる猫にどうやってピントを …
フォーカスポイントは、測距点(そっきょてん)とも言います。AF(オートフォーカス)で、ピントを合わせるための目印のことです( ... 上級機になると、50点以上あるものも(すごく欲しい……けどお金がない)。 ○被写体の周りにゴチャゴチャと物があるとピントが合わない ... «日刊アメーバニュース, oct 14»
2
知的刺激に満ちた再考の試み 狩野芳崖美術展
特に、西洋顔料を使った「仁王捉鬼(そっき)図」(86年)は部分=の色鮮やかさと現代の劇画にも通じる描線、伊藤博文のために描いた大作「大鷲」(88年、東京芸術大蔵)の大胆な構図には、舌を巻く。 そして「悲母観音」。下図や周辺作も併せて紹介しているの ... «朝日新聞, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そっ‐き [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/so-ki-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur