Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ぞくあけがらす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ぞくあけがらす EN JAPONAIS

あけがらす
zokuakegarasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ぞくあけがらす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ぞくあけがらす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ぞくあけがらす dans le dictionnaire japonais

Bonne année [continue Awa] Haiku collection de la période moyenne Edo. 2 volumes Takai Ruby \u0026 Thinsp; (Takato) \u0026 Thinsp; 編 集. Publié cinq ans de Yasunaga (1776). Yusokubon village \u0026 thinsp (Yoshizobusan) \u0026 thinsp et ses mots et phrases. Un des sept clubs de Buson. ぞくあけがらす【続明烏】 江戸中期の俳諧撰集。2冊。高井几董 (たかいきとう) 編。安永5年(1776)刊。与謝蕪村 (よさぶそん) とその門人たちの連句・発句を集成したもの。蕪村七部集の一。

Cliquez pour voir la définition originale de «ぞくあけがらす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ぞくあけがらす


かちがらす
katigarasu
すくがらす
sukugarasu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ぞくあけがらす

ぞく‐り
ぞく‐りゅう
ぞく‐りょ
ぞく‐りょう
ぞく‐るい
ぞく‐れい
ぞく‐ろう
ぞく‐ろん
ぞく‐わ
ぞく‐わおん
ぞくがい‐こん
ぞくこじだん
ぞくさ‐こく
ぞくさるみの
ぞくさん‐こく
ぞくさん‐へんじ
ぞくさん‐へんど
ぞくじん‐きゅう
ぞくじん‐しゅぎ
ぞくじん‐ほう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ぞくあけがらす

あい‐てらす
あかし‐くらす
あけ‐くらす
あそび‐くらす
つきよ‐がらす
がらす
のら‐がらす
はしぶと‐がらす
はしぼそ‐がらす
はつ‐がらす
ほし‐がらす
みさき‐がらす
みやま‐がらす
むら‐がらす
めおと‐がらす
やた‐がらす
やま‐がらす
よ‐がらす
よあけ‐がらす
わたり‐がらす

Synonymes et antonymes de ぞくあけがらす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぞくあけがらす»

Traducteur en ligne avec la traduction de ぞくあけがらす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ぞくあけがらす

Découvrez la traduction de ぞくあけがらす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ぞくあけがらす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ぞくあけがらす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

亵渎Akegarasu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Profano Akegarasu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Profane Akegarasu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपवित्र Akegarasu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدنيس Akegarasu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Профейн Akegarasu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

profane Akegarasu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মদ্বেষী Akegarasu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

profane Akegarasu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duniawi Akegarasu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

profane Akegarasu
180 millions de locuteurs

japonais

ぞくあけがらす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흔히明烏
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

profane Akegarasu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xúc phạm Akegarasu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட்டுவிடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभद्र Akegarasu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Profane Akegarasu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

profane Akegarasu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

profanum Akegarasu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Профейна Akegarasu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

profan Akegarasu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βέβηλη Akegarasu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onheilige Akegarasu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Profant Akegarasu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

profane Akegarasu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ぞくあけがらす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ぞくあけがらす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ぞくあけがらす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ぞくあけがらす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ぞくあけがらす»

Découvrez l'usage de ぞくあけがらす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ぞくあけがらす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 631 ページ
10 8 ーさ 5 】:憎からず】〔明烏"一あけ^】^明烏】〔夜明け烏】;岳 9 岳錄】:小烏】:切子硝子】:胡烏】:阿波座きらす】〔悪しからず】 ... さとからすはしぶとがらすまどガラス 7 リントガラスフロントガラスすくな力らすのがらすさんぞくのからすやたのからすかざみのから ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
国書読み方辞典 - 1340 ページ
铳姓氏錄ぞくしょうじろく 5*311—2 挠宗義決択集ぞくしゅうぎけっちゃくしゅう 5*310 — 3 铳岩淵ぞくいわぶち 5*301—4 铳担 8 朶稿ぞくたんとうだこう 5 ^ 319-2 統易図伊)ぞくえきずれい 5 * 302-1 铳明舄ぞくあけがらす 5, 299-4 铳松紀原うたがるた 1* 377 - 4 ...
植月博, 1996
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 41 ページ
三省堂編修所, 1997
4
日本文學辭典 - 第 2 巻 - 52 ページ
そきやゥ 1 -奧羽四天王【 81 明烏】ぞくあけがらす句集。二冊,高井几萤#編。安永五年頃刊 0 さきに儿逭が撰した「あけ.烏」#の棟焖。^村#一? ;の句は勿! 8 、赏代の名匠のほか放人の句にも及び、苷 4 の耕果に成るもの。「蕪村七部集」#中の應卷である。
守隨憲治, ‎山岸徳平, ‎今泉忠義, 1951
5
月に泣く蕪村 - 65 ページ
ところが、蕪村の友人で雨月物語の作者上田秋成(俳号無ちょうぞくあけがらす腸)が几董編『続明烏』(安永五年.一七七六)に、人の失語は咎めずともあれな枕にもならぶものなり春の水無腸の句を発表しているのだ。蕪村門の俳諧撰集『続明烏』の跋文も秋成が ...
高橋庄次, 1994
6
竹西寬子の松尾芭蕉集・与謝蕪村集 - 174 ページ
ぶそんしちぶしゅうはいかいせんしゅうきとうたかい蕪村が亡^なったぁと『蕪村七部集』という俳諧撰集が刊行された。蕪村、几董(高井)、これこまくろや^ ?ぞくあけがらす維駒(黒柳)をそれぞれ編者とするものが集められている。中でも几董編の『続明烏』は、分量 ...
竹西寬子, ‎松尾芭蕉, ‎与謝蕪村, 1987
7
三千里 - 254 ページ
美にして巧、外観滑かぎしゆうおうかくみなるものを見れば、則ち蜷集してこれを謳歌す。笑うに堪えたり。予の与せざる所なり。問うて曰く、 ... 大ろ 4 これこまごしやほうごぞくあけがらす魯、維駒等またその風に染む。また蕪村七部集を見る。五車反古と言い、続 ...
瀧井孝作, 1910
8
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 178 ページ
本逑築辞囊〕あけ-が、 5 ^【明烏】【名 3 00 夜明けがたに鸭く烏。また,その卢。近^ : , ^ ^の朝の別れの情^を^現するのに用いられた。瑠璃.近江淞氏先陣館-九「我はこれより城内へとまたも^を、明烏かはい,かはいの声につれ」,俳^ .究句類聚-秋「明烏片羽に渡る ...
日本大辞典刊行会, 1976
9
中興俳諧集 - 40 ページ
李白が白髮三千丈といひ、素性が血の涙落てぞ淹津白河はといへるたぐひなるべくや。 ... 杜といへども、後世卑俗のそしりを色の衣きてもみぢにまじるなど撰集のう妻画レ紙成一一棋局一といひ、神垣にくちなしいかにぞや。 ... 自筆板下、道続明烏ぞくあけがらす.
島居淸, ‎山下一海, 1970
10
蕪村 - 23 ページ
その代表作といわれるものも、多くはこの時期に作られ風を示す撰集が相ついで刊行され、その風を慕って上洛した樗良,暁台,閬更ニ一柳らと会吟とり』(蕪村編)、『あけ烏』(几董編)、同五年には『続明烏』(几蓳編)と、夜半亭一門の清新な作がらすぞくあけがらす ...
丸山一彥, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ぞくあけがらす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sokuakekarasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur