QUE SIGNIFIE とがらす EN JAPONAIS
Cliquez pour
voir la définition originale de «とがらす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de とがらす dans le dictionnaire japonais
J'aiguis [aiguiser] [sasha en mouvement (4)] Je rends la pointe d'un objet tranchante et tranchante. 2 Affinez-le. 3 Je me sens grincheux. Pour être net. とがらす【尖らす】 ［動サ五（四）］１ 物の先端を細く鋭くする。２ 鋭敏にする。３ 不機嫌な感じにする。とげとげしくする。
Cliquez pour
voir la définition originale de «とがらす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とがらす»
Découvrez l'usage de
とがらす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
とがらす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
森田良行, 森田良行教授古稀記念論文集刊行会, 1999
2
Ri Han ci dian - 1466 ページ
紅腿,鼓炎;亡針を刺したあとが咎めて化 86 した/扎針 6 ^ 16 方發炎化瞭了;囡とがむ(下二) ,どかもうけ【どか儲】(名) " ^千斤, : ^洋財,とがらか-す[尖らかす】(他四) [俗]一とがらす.とがら'す【尖らす】(他四)の磨利,磨尖,削尖;な 8 を尖らす/把鹏削尖;亡口を尖らして^ ...
Dao Chen, Jingren Wang, 1973
これは小さい小学生が筆箱の鉛筆を一本 I 卞みなとがらせている微笑ましさを詠ん鉛筆とがらして小さい生徒放哉にはこの時期に、筆」は「心をまとめる」と「とがらす」両方にまたがりつながる。いう心のはたらきがあるので、「心をまとめる」と「鉛筆とがらす」とは ...
4
現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 494 ページ
... 3 れて上京する」ど力れ 1 しス 4 度外視「採算を度外視して福祉施設を運営する」とかくとかく^「とかくこの世は世知辛い」 2 「彼に ... の過ちをとがめる」「気/良心-がとがめる」とがら'すとがらす:尖らす「口をとがらして口答えする」「^ ^の領海侵犯に神経をとがらす ...
5
通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 248 ページ
... くちがわるい口が悪い...嘴巴刻薄、嘴坏、嘴不好、说话带剌回くちをとがらす口を尖らす...噘嘴、表示不 ...
0)口をとがらす〔 3111301 ^ 0 出] (口をとがらす; )。[II1930 1119311^3:0 333:^13111/' 0311' 1 ; ' 3 わ 1111931 3111 お互いに少しも妥協しなくなり,口を 1101 " ^ 0111 〗 9 ヒ 3 : 1,1 ; / ' 0 : 911 ( 131 ) 3 〕とがらして大さわぎをした。説明口げんかをするとき ...
7
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 437 ページ
8
現代日本語方言大辞典 4 - 3478 ページ
ケズリマっス。鉛箪の芯などを刃物でとがらす。ェンビっッノシ,ンォ一 1 鉛筆の芯をとがらす)。|言山|トっグ[冚; ] ! ! ! ] ! [動〗トガっン,トイ,ダ,トギナガラ(研ぎながら)。 II コメ,トっグ(米を研ぐ 1 。囟ホーチョー一(包丁を研ぐ)。鉛筆の芯はト" 1 グとは?わない。ェンピッノ ...
1 時の記念日時と所時がしどかん土管土管を埋める土管の煙突 5 ;とがるとがるつ尖る〕先がとがるはとがりごえとがリ声〔矗尖り声〕女のとがり声^とがらすとがらす〔 1 尖らす〕口をとがらす的どかゆきどか曾多雪どか雪に見舞われる^とがめるとがめる〔 1 咎める〕 ...
きずが I ,む」〔 1 ー 3X 咎める〕とがらか.す(五段)とがらす。〔 X 尖らかす〕とがら.す(五段) 1 物の先を細くして、するどくする。「えんぴつを 1 .す」 2 細かい点まで心を動かす。「神経を 1 -して警戒(けいかい)する」 3 とげとげしくする。「 I 尸を!してしかる」〔 1 一 3X 尖ら ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «とがらす»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
とがらす est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ＴＰＰ：大筋合意 神経とがらす中国 欧州も焦り
ＴＰＰ：大筋合意 神経とがらす中国 欧州も焦り. 毎日新聞 2015年10月07日 東京朝刊. ＴＰＰ交渉の大筋合意でアジア太平洋地域に巨大な自由貿易圏が誕生することになり、中国は神経をとがらせている。一方、欧州連合（ＥＵ）は「欧州企業がアジア太平洋地域 ... «毎日新聞, oct 15»
ラグビーＷ杯：エディー魂の通訳 豪州なまり本職は歌手
ジョーンズＨＣは多弁なうえ、感情が高ぶると言葉が途切れないため、通訳は大変だ。 ミーティングや記者会見などのやり直しのきかない現場で、佐藤さんは「言葉の内容で感情を伝える」ことに神経をとがらすという。例えば「してください」と「しろ」。訳された言葉の ... «毎日新聞, oct 15»
2度目の賞金王も見えてきた！！ 金庚泰 (キムキョンテ)が今季3勝目の …
ムービングデーの18番は、この日最後のバーディトライで、いつものポーカーフェイスが一瞬、崩れた。少し不服そうに、口をとがらす。スライスと読んだ4メートルは、「30センチ手前くらいで、ほんとにもう、真ん中から入ったと思った」。確信して歩き出そうとした瞬間 ... «日本ゴルフツアー機構, sept 15»
しゃべりすぎ「憂国」作家・百田尚樹を斬る！「思い込みが激しく“ド素人”」
麻生太郎副総理兼財務相が、「発言で法案審議が遅れたら何の意味もない」と口をとがらすなど「身内割れ」事態に発展している。 「今後、安保関連法案は7月10日の集中審議を経て、15日には採決に踏み切る予定です。野党は“違憲性”で阻止する構えだが、 ... «アサ芸プラス, juil 15»
年金情報流出問題 神経とがらす安倍首相周辺 野党は共同戦線構築へ …
衆院厚生労働委員会は３日、日本年金機構がサイバー攻撃され、個人情報約１２５万件が流出した事件で、集中審議を行った。塩崎恭久厚労相らが出席し、流出の経緯などを説明したが、野党側は、ずさんな情報管理を追及する構えを見せた。第１次内閣で、 ... «ZAKZAK, juin 15»
FIA、酒造会社スポンサーを容認
F1と酒の関係に神経をとがらす欧州アルコール・ポリシー・アライアンス「ユーロケア」は、第6戦モナコGPの週末、F1におけるアルコール飲料の露出は「行き過ぎ」だとして警鐘を鳴らした。 「酒のスポンサーシップから手を引くようF1関連の諸団体に求める」と同 ... «TopNews, mai 15»
バンドン演説／侵略に触れぬ「反省」とは
歴史認識問題で対日批判を繰り返す中国、韓国、さらには両国との関係が悪化していくことに神経をとがらす米国はどのように受け止めただろうか。 ７０年談話への地ならしや、内外の反応を見定める意味合いがあったとしても、深い洞察と慎重さに欠け、安倍 ... «河北新報, avril 15»
【第一原発２号機トレンチ】汚染砂除去 課題に セメント注入、底部に残留
神経とがらす 県は風評被害や本県漁業への影響が大きい汚染水の海洋流出に神経をとがらす。 ２号機と同様にトレンチのセメントによる埋め立てが予定されている３号機、４号機の海側トレンチにも、津波によって運ばれた土砂が沈殿している。埋め立て後には２ ... «福島民報, janv 15»
市場が神経とがらす産油国の「老い」
市場では、原油安で財政が苦しくなった産油国の資金（オイルマネー）が保有株の売却に動くのではとの思惑がくすぶっている。いまのところ大規模な売りを想定する声は聞こえないが、これまでのような元本回収の安全… «日本経済新聞, janv 15»
＜核のごみ・現と幻＞サイクル「特権」に暗雲／（上）再処理への憂い
核拡散に神経をとがらす米国が、核兵器の原料となりうるプルトニウムを抽出する使用済み核燃料の再処理を１国で自由に実施する権利を認めているのは、非核兵器保有国では日本のみ。青森県六ケ所村の再処理工場も、日米原子力協定に基づく「特権」で ... «河北新報, déc 14»
