Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そまくしゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そまくしゃ EN JAPONAIS

そまくし
somakusixya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そまくしゃ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そまくしゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そまくしゃ dans le dictionnaire japonais

Sukaaka 【Su Sui Qian】 Gagaku. Tangle de musique. Négociation \u0026 thinsp; (bunki) \u0026 thinsp; morceau moyen de musique ancienne avec ton. Mai est une danse d'un homme et met un singe. Une flûte joue une volée avec un guerrier. Le prince Shotoku siffle et le dieu de la montagne danse. Désolé pour ça. そまくしゃ【蘇莫者】 雅楽。唐楽。盤渉 (ばんしき) 調で古楽の中曲。舞は一人舞で、猿面をつける。笛役が一人侍立して竜笛を吹く。聖徳太子が笛を吹き、山神が舞った姿とされる。そまくさ。

Cliquez pour voir la définition originale de «そまくしゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そまくしゃ


くしゃ
kusixya

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そまくしゃ

そま
そま‐かく
そま‐かた
そま‐がわ
そま‐ぎ
そま‐ごや
そま‐だし
そま‐どり
そま‐びと
そま‐みち
そま‐むぎ
そま‐やま
そまな‐け
そま
み‐かくだ
みつ‐は
みん‐さい
みん‐しょうらい
む‐ない

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そまくしゃ

ざつき‐さくしゃ
しつりょう‐ふくしゃ
しゃかいてき‐じゃくしゃ
じょうほう‐じゃくしゃ
せいげん‐こういのうりょくしゃ
せきにん‐むのうりょくしゃ
せんりょう‐やくしゃ
そうさ‐きょうりょくしゃ
そうし‐やくしゃ
たいき‐ごうかくしゃ
たて‐さくしゃ
たて‐やくしゃ
たび‐やくしゃ
だい‐がくしゃ
だいこん‐やくしゃ
だいさん‐しゅとくしゃ
ちん‐くしゃ
どうけ‐やくしゃ
どんちょう‐やくしゃ
なだい‐やくしゃ

Synonymes et antonymes de そまくしゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そまくしゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de そまくしゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そまくしゃ

Découvrez la traduction de そまくしゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そまくしゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そまくしゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Somaku沙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Somaku Sha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Somaku Sha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Somaku शा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Somaku شا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Somaku Ша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Somaku Sha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Somaku ইন শা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Somaku Sha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Somaku Sha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Somaku Sha
180 millions de locuteurs

japonais

そまくしゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

そまく사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Somaku Sha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Somaku Sha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Somaku ஷா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Somaku Sha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Somaku Sha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Somaku Sha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Somaku Sha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Somaku Ша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Somaku Sha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Somaku Sha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Somaku Sha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Somaku Sha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Somaku Sha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そまくしゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そまくしゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そまくしゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そまくしゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そまくしゃ»

Découvrez l'usage de そまくしゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そまくしゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
作文寶典: 全 - 56 ページ
... 3 第 51 枣—活 15 二ォ二十六(へ)さす(こざる(タ)た 6 (ナ)て說』 7 〕しむ(チ)ず(チ)で(チ)ぱ(タ)き(力)ぬ(レ)け 0 (こけん(ッ)たし(ラ)つ、(ム)ながら(ゥ)よ(ヌゼ(こゥ(チ)な受けそ 0 二。 ... 0 靱氣镩脫(けんき、だつ〕^ ^者(そまくしゃ)祭明樂(そうめいらく)萬秋樂(まん.
大和田建樹, 1897
2
新言海 - 211 ページ
そべ,る(自動.四一(「そゾ「そぱへる」の約〕寝そて臥すぞべ,るそ-ぼ一一。」の転化, (自&0 一しだらなく撗に臥す。:【祖母】乂^ -の; ^。 .... カ屮^ , ^そまく-しゃ一き【蘇萬者.薛幕^ ,蘇! 0 そまく-さ、き【蘇莫者】「そまくしゃ」ノそま-ざ一 1&ー【杣木】や: ^山に卞ノ 0 一一 0 ...
大槻茂雄, 1959
3
古語林 - 782 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
4
イラストでみる日本史博物館 - 第 1 巻 - 275 ページ
146 索麵作り(そうめんづくり) 56 草履作り(ぞうりつ'くり: ) 40 蘇合香(そごうこう) 1584190 藓志縻利(そしまり) 179 袖輿(そでごい 119 衣通^ ^女(そとおりのいらつめ) ... ... 4 蘇芳菲(そほうひ) 219 蘇莫者(そまくしゃ) 199,201 蘇利古(そりこ) 174,204 〈た〉 ...
香取良夫, 2005
5
よくわかる日本音楽基礎講座: 雅楽から民謡まで - 33 ページ
そ 0 こ意 81 子,布または紙で作られた總面(蔵面と記すこともある)という珍しい面を顔につけて舞う。 ... れ〜〜 504 ^ 3 く太賴武钃楽-破雇楽がゥかんれ垣,急同,重吹そまくしゃ古楽乱声蘇奠者音取 611 者-序蘇興者-破唐楽,猿をイメージしたユーモラスな舞で ...
福井昭史, 2006
6
逆引き熟語林 - 517 ページ
資幢 5 ^者しちけんせっていしゃ学者がくしゃ大学者だいがくしゃ文学者ぶんがくしゃ御用学者ごようがくしゃ国学者こくがくしゃ和 ... 病者びようしゃ行旅病者こうりょびょうしゃひ路病者こうろびようしゃ益者えきしゃ受益者じゅえきしゃ蘇莫者そまくしゃ紀者さしゃャ- !
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
仮面の美
舞楽のなかで右方の舞に属する国ぶりの演舞は、笛舞楽の楽器雅楽の楽器には、管楽器と打楽器のほか弦楽器も使われているが、舞楽をおこな蘇莫者(そまくしゃ)蘇志摩利(そしまり)一鼓(いっこ)蘇利古(そりこ)抜頭(ばとう)還城楽(げいじょうらく) —左舞還城楽( ...
金子良運, 1961
8
四天王寺聖霊会の舞楽 - 3 ページ
... 蘇莫者そまくしゃ》 2 右方の舞 V 貴徳きとく!5 ^抜頭ばとう^ 3 林歌りんが 5 登天楽とうてんら, ^ 3 拍样こまぼこ^ 6 5 2 陵王りょうおうお^ ^採桑老さいそうろう? 5 ^納曽利そなり? 2 胡徳楽ことくらく^安摩.二舞あま.にのまい 2 現在では舞われていない舞楽お出 ...
南谷美保, 2008
9
芸のこと・芸術のこと - 31 ページ
锒篥も吹いたり休んそうしょうひちりき楽部の解説によると、「残楽」とは「初の一返は全員、二返目から音頭の者だけの三人と絃(琵で『胡飲酒』の破 ... 舞楽には『蘇莫者』なそまくしゃ残楽も、長谷川なしのそれは、結局魂のない研究になってしまいそうな気がする。
小宮豊隆, 1964
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 921 ページ
31 * 1 :十,チ:老孝ム'御梦両平内自一多塞者舎者击者^洋料^者面面然元元胃^ ^ ^ ^ ^ ^社啦"〜描描描描描描写写写写写写ぬ ... くしゃそくしゃそくしゃそくしゃそくしゃ一ぞくしや一ぞくしや一たくしや一じゅたくしゃ一ちくしゃ一とくし中一とくしゃ一どくしゃ一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そまくしゃ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そまくしゃ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「春の神楽祭」復興祈願し神楽舞う-伊勢神宮内宮神苑で3日間
... 祭る正宮の方角に向けた特設舞台で、「振鉾(えんぶ)」「蘇莫者(そまくしゃ)」「胡蝶(こちょう)」「長慶子(ちょうげいし)」が一般参拝者にも公開された。 ... 蘇莫者」は、聖徳太子が還御の時に信貴山で笛を吹いたその音色に山の神が感動し舞を舞ったとされる。 «伊勢志摩経済新聞, avril 11»
2
1400年雅楽継承、薗家最後の隆博さん 来年2月公演
約1400年にわたり雅楽を継承したとされる楽家、薗(その)家最後の正統後継者で、宮内庁式部職楽部の元首席楽長、薗隆博さん(72)による雅楽公演が来年2月10日、下諏訪町の ... 直系末裔の隆博さんが、家伝の舞楽「蘇莫者(そまくしゃ)」などを披露。 «長野日報, nov 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そまくしゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/somakusha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur