Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きょうげん‐やくしゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きょうげん‐やくしゃ EN JAPONAIS

きょうくし
kyougenyakusixya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きょうげん‐やくしゃ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きょうげん‐やくしゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きょうげん‐やくしゃ dans le dictionnaire japonais

Kyogen acteur de l'école élémentaire Un acteur qui joue Kabuki Kyogen. きょうげん‐やくしゃ【狂言役者】 歌舞伎狂言を演じる役者。

Cliquez pour voir la définition originale de «きょうげん‐やくしゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きょうげん‐やくしゃ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きょうげん‐やくしゃ

きょうげん‐おうぎ
きょうげん‐かた
きょうげん‐きぎょ
きょうげん‐きご
きょうげん‐こうたい
きょうげん‐こまい
きょうげん‐ごうとう
きょうげん‐さくしゃ
きょうげん‐
きょうげん‐
きょうげん‐じさつ
きょうげん‐じょうるり
きょうげん‐づくし
きょうげん‐ばかま
きょうげん‐ばしら
きょうげん‐ぼん
きょうげん‐まく
きょうげん‐まわし
きょうげん‐めん
きょうげん‐りこう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きょうげん‐やくしゃ

いし‐むのうりょくしゃ
かていてき‐ほいくしゃ
かんせん‐じゃくしゃ
きゅうご‐ひばくしゃ
きょうげん‐さくしゃ
くしゃ
くしゃ‐くしゃ
こうきけん‐せっしょくしゃ
こくたい‐ふくしゃ
こくみん‐しゅくしゃ
ごよう‐がくしゃ
さいがい‐じゃくしゃ
さんごう‐ひばくしゃ
さんケー‐こくたいふくしゃ
さんケー‐はいけいふくしゃ
さんケー‐ふくしゃ
ざつき‐さくしゃ
しつりょう‐ふくしゃ
しゃかいてき‐じゃくしゃ
じょうほう‐じゃくしゃ

Synonymes et antonymes de きょうげん‐やくしゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょうげん‐やくしゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de きょうげん‐やくしゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きょうげん‐やくしゃ

Découvrez la traduction de きょうげん‐やくしゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きょうげん‐やくしゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょうげん‐やくしゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

如果被解释狂言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kyogen si ser interpretado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kyogen if being interpreted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्याख्या की जा रही है, तो Kyogen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kyogen إذا تفسيره
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kyogen если интерпретируются
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kyogen se a ser interpretado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যদি কথাটির অর্থ ´Kyogen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kyogen si être interprété
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kyogen jika ditafsirkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kyogen wenn interpretiert
180 millions de locuteurs

japonais

きょうげん‐やくしゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

희극 . ご
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kyogen yen Mesias
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kyogen nếu được giải thích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அர்த்தமாம் என்றால் Kyogen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रब्बी तर Kyogen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yorumlanır eğer Kyogen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kyogen se essere interpretati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kyōgen jeśli interpretowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kyogen якщо інтерпретуються
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kyogen dacă interpretată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kyogen αν ερμηνεύεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kyogen as dit vertaal word
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kyōgen om tolkas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kyogen hvis blir tolket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きょうげん‐やくしゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きょうげん‐やくしゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きょうげん‐やくしゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きょうげん‐やくしゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょうげん‐やくしゃ»

Découvrez l'usage de きょうげん‐やくしゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょうげん‐やくしゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
能・狂言の基礎知識 - 49 ページ
やまわきいずみのかみもとょし京都で素人狂言役者として活躍していた山脇和泉守元宜(七世)が慶長十九年尾張徳川家に召し抱またさぶろゥとうくろうえられ、野村又三郎、三宅藤九郎らを傘下に収めて和泉流を樹立しました。当初は禁裏御用役者として京都で ...
石井倫子, 2009
2
狂言役者: ひねくれ半代記
記の七京の狂言師は今日狂言を致しまするば狂言豆事典狂言の舞台と道具 5 記の八狂言には色々様々な顔がござる^狂言豆事典狂言の衣裳と面 I 記の九私ごとではござれども^狂言豆事典狂言の公演 I 記の十ジ I ンズが能楽堂へも参りました^狂言豆事典 ...
茂山千之丞, 1987
3
「通」になれる古典芸能を楽しむ本: 落語・歌舞伎から能・狂言まで
狂言には、独立した演目として演じられるふつうの狂言(「本狂言」ともいう)のほか、「能」の章でも少し触れたあいきょうげんが、能の一部として演じられる「間狂言」も ... 能師」とはいわないのになぜ「狂言師」というのか狂言を演じる役者は、「狂言師」と呼ばれる。
日本博学倶楽部, 2005
4
能・狂言図典 - 120 ページ
小林保治, ‎森田拾史郎, 1999
5
日本古典音楽文献解題 - 107 ページ
小舞附 9 子」の項は、役者による狂言の音楽的要素の解明として、もっともくわしい。 86 判二一一頁。昭和四一一年、増訂版を刊行、「萬斎聞書」を省き、万蔵著の「万蔵自伝」「明治の狂言界」が加えられた。增訂版は 8 6 判二六二頁。(小林黄)きょうげんの ...
岸辺成雄, ‎岸辺成雄博士古稀記念出版委員会, 1987
6
岩波講座日本文学史 - 第 6 巻 - 59 ページ
驚流は驚仁右衛門宗玄が徳川家康の命によって観世座の狂言方となって一流をなしたらしい。宗家は代々仁右衛門を称し、分家に伝右衛門家があった。江戸時代には江戸丄乐都ばかりでなく、全国各藩でも能役者とともに狂言役者も召し抱えられ、また武士や ...
久保田淳, 1996
7
中世史劇としての狂言 - 12 ページ
そして本願寺八世の蓮如が明応七年(一四九八)に「鷲ノ鳥サシノ狂言」を見て感心したとその側近の空善が『第八祖御物語空善 ... もし主腹立てば、職子物、、御笠山 7 〜人が笠を差すならば我も 2 定着期の狂言狂言役者には滑稽劇を演ずるのに秀でた者たち ...
橋本朝生, 1997
8
逆引き熟語林 - 516 ページ
辞書編集部 じゃじょうじゃ歌舞伎役者定者かぶきやくしゃ ... 労者きんろうしゃ(殳者やくしゃ下り投者くだりやくしゃ壮士役者そうしゃくしゃ道化役者どうけやくしゃ立赌たてやくしゃ千「商没者せんりようやくしゃ狂言役者きょうげんやくしゃ田舎役者いなかやくしゃほ役者 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
日本歴史大辞典 - 第 3 巻 - 515 ページ
05 竹 0 ^夫)きょうげんばかま狂 18 古 00 (高魔 4 ^靑磁)の簡茶碗の代表的作品で、胴節に白^の丸玟、ロ緣部と腰に^文様带があり、総体に靑みがあって、狂言役者の用いる袴を連想させるところからこの呼称がある。そのあるものは茶曰の挽木の箱になぞらえ ...
河出書房新社, 1985
10
日本國語大辞典 - 159 ページ
京都府宮津^ 1 キヨ—ゲンパカマ食ァ〉 0 きょうげん-ばしらキヤゥゲン:【狂言柱】 8 名 3 能舞台で.樓懸(はしがかり)から舞台へはいる時に左に見える柱。 ... 歌舞伎狂言の台帳、台本。,役者論語-統耳塞集「狂言本とてくわしく寄事は,金子一高よりはじまりける ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きょうげん‐やくしゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kyken-yakusha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur