Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きょうげん‐さくしゃ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きょうげん‐さくしゃ EN JAPONAIS

きょうさくし
kyougensakusixya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きょうげん‐さくしゃ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きょうげん‐さくしゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きょうげん‐さくしゃ dans le dictionnaire japonais

Kyogen Sakasha [écrivain Kyogen] Dans Kabuki, auteur théâtral dédié aux théâtres. Un système d'autographes, de trotteuses, de tiers, de kyogénique et d'apprentis a été établi autour du calendrier des naissances (1751 - 1764). En plus de la dramaturgie, il est également responsable de la mise en scène et du metteur en scène. きょうげん‐さくしゃ【狂言作者】 歌舞伎で、劇場専属の劇作者。宝暦(1751~1764)ごろ、立作者・二枚目・三枚目・狂言方・見習作者の制度が確立した。劇作のほかに演出事務・舞台監督なども担当。

Cliquez pour voir la définition originale de «きょうげん‐さくしゃ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きょうげん‐さくしゃ


くしゃ
kusixya

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きょうげん‐さくしゃ

きょうげん‐うたい
きょうげん‐おうぎ
きょうげん‐かた
きょうげん‐きぎょ
きょうげん‐きご
きょうげん‐こうたい
きょうげん‐こまい
きょうげん‐ごうとう
きょうげん‐
きょうげん‐
きょうげん‐じさつ
きょうげん‐じょうるり
きょうげん‐づくし
きょうげん‐ばかま
きょうげん‐ばしら
きょうげん‐ぼん
きょうげん‐まく
きょうげん‐まわし
きょうげん‐めん
きょうげん‐やくしゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きょうげん‐さくしゃ

さんケー‐ふくしゃ
しつりょう‐ふくしゃ
しゃかいてき‐じゃくしゃ
じょうほう‐じゃくしゃ
せいげん‐こういのうりょくしゃ
せきにん‐むのうりょくしゃ
せんりょう‐やくしゃ
そうさ‐きょうりょくしゃ
そうし‐やくしゃ
そまくしゃ
たいき‐ごうかくしゃ
たて‐やくしゃ
たび‐やくしゃ
だい‐がくしゃ
だいこん‐やくしゃ
だいさん‐しゅとくしゃ
ちん‐くしゃ
どうけ‐やくしゃ
どんちょう‐やくしゃ
なだい‐やくしゃ

Synonymes et antonymes de きょうげん‐さくしゃ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょうげん‐さくしゃ»

Traducteur en ligne avec la traduction de きょうげん‐さくしゃ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きょうげん‐さくしゃ

Découvrez la traduction de きょうげん‐さくしゃ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きょうげん‐さくしゃ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょうげん‐さくしゃ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

笔者狂言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kyogen autor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kyogen author
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kyogen लेखक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kyogen المؤلف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kyogen автор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kyogen autor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kyogen লেখক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kyogen auteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kyogen penulis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kyogen Autor
180 millions de locuteurs

japonais

きょうげん‐さくしゃ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

희극 작가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penulis Kyogen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kyogen tác giả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kyogen ஆசிரியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kyogen लेखक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kyogen yazar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kyogen autore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kyōgen autora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kyogen автор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kyogen autor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kyogen συγγραφέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kyogen skrywer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kyogen författare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kyogen forfatter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きょうげん‐さくしゃ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きょうげん‐さくしゃ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きょうげん‐さくしゃ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きょうげん‐さくしゃ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょうげん‐さくしゃ»

Découvrez l'usage de きょうげん‐さくしゃ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょうげん‐さくしゃ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
狂言作者資料集 - 93 ページ
Kokuritsu Gekijō. Geinō Chōsashitsu 93 一廿五六日頃、上方より下り役者有時は、太夫元手代又は懇意の役者の方より出迎。又は地さくしゃのりょうけんにて差図する事也。又は脇を見合て、わざと一日二日おそく出す事も有。夫故三座とも同日とは定らぬ也 ...
Kokuritsu Gekijō. Geinō Chōsashitsu, 1974
2
河竹黙阿弥: 元のもくあみとならん - 第 73 巻 - 28 ページ
元のもくあみとならん 今尾哲也 北と芳三郎とは、たしかに師弟の関係にあったのだが、孫太郎南北は、どちらかといえば、作者 ... それにっいて詳しく書いたものに、『狂言作者心得書』というタイトルの、薄っぺらなパンフレッきょうげんさくしゃこころえがきミッド型の ...
今尾哲也, 2009
3
逆引き熟語林 - 516 ページ
... 行者か,しきあんじゃ修行者しゅぎようじゃ遺言執行者いごんしっこうしゃ業 8 執行者ぎょうむしっこうしゃ近路行者きんろぎょうじゃ参頭行者さんとうあんじゃ作者さくしゃ座付き作者ざっきさくしゃ立て作者たてさくしゃ狂言作者きょうげんさくしゃ著作者ちょさくしゃ 8 !
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
日本大百科全書 - 第 6 巻 - 835 ページ
狂言の嗛子は概して飄逸であり、「力ケリ」『楽」など能と同じ名称 ... 転用されているのも注目される。〔狂言の影響〕狂言は曰本で初めて成立した笑いの芸術として、後代の芸能や文学に .... 〈林和利〉狂首作者きょうげんさくしゃ歌舞伎作者ともいう。文字どおり歌舞 ...
小学館, 1985
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 229 ページ
げんざさようげんさくしゃきょうげんきょうげんじょうるりきようげんばかまきょうげんばしらきょうけんびょうきょ.つげんばんきょうげんまくき 1 うげんまわしきょうげんめんきょうげんやくしゃきようしさようしきょうしきょくきょ-つしつさようしやさよ-つじよきょ-つじよ ... つひょうきょうふうきょうぶんきようぼうきょうばうきょうほん』お巡礼:きょうじ瞜んれぃ^ゆ」#瑰きよ-つしょうるりきょうしょく京女囊きようじよしぎ- 1 ^逸きょ-つしん# 2 かし峰.
三省堂編修所, 1997
6
Shokai gendai gakuya kotoba - 66 ページ
ベテランの役きょうげんさくしゃ歌舞伎の座付作者。言方。現代の文芸部。きょうげんかた狂言作者の見習で、舞台進行や、析を打ったり、プロンプするのが仕事。狂きから取り入れたものが多かったのでそう呼ばれた。
Masahide Nakata, 1978
7
花柳風俗語辞典 - 41 ページ
ぎょくさげ【玉下げ 3 I !待合、うしきまく【定式幕 3 きょうげんまく【狂言幕 3 〜じょなった。役者のプロプンターなどが主な仕事にの書物やら付帳、他に柝を打ったり,なつてからは、稽古はもとより舞台上 0 本来は劇作家であつたが、明治にきょうげんさくしゃ狂言 ...
藤井宗哲, 1982
8
日本史広辞典 - 610 ページ
日本史広辞典編集委員会, 1997
9
おせん
か、年は若いし、、たっしゃさくしゃなかむらじゅうすけしきゝこ、なにめさきかわきょうげん〟こ謎は達者であるところから、作者の中村重助が頻りに聞をんれて、何か目先の変った狂言を、御させてやりたいとの心であろう。近頃春信の画で一層の評判を取った笠森 ...
きくち正太, 2005
10
誰でも読める日本近代史年表: ふりがな付き - 118 ページ
吉川弘文館編集部, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きょうげん‐さくしゃ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kyken-sakusha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur