Téléchargez l'application
educalingo
その‐おり

Signification de "その‐おり" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE その‐おり EN JAPONAIS

そのおり
sonoori



QUE SIGNIFIE その‐おり EN JAPONAIS

définition de その‐おり dans le dictionnaire japonais

Cette fois-là. [Cette fois-là] Cette fois-là. Cette section \u0026 thinsp; (poussée) \u0026 thinsp ;.


MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC その‐おり

いち‐の‐おり · さん‐の‐おり · ぞう‐の‐おり · なごり‐の‐おり · に‐の‐おり · もの‐の‐おり · よしの‐おり

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME その‐おり

その‐あやこ · その‐う · その‐うえ · その‐うち · その‐かた · その‐かみ · その‐かわり · その‐かん · その‐ぎ · その‐くせ · その‐こと · その‐ご · その‐じつ · その‐すじ · その‐せつ · その‐た · その‐だん · その‐て · その‐でん · その‐のち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME その‐おり

あがり‐おり · あきた‐おり · あさ‐おり · あしかが‐おり · あずき‐おり · あぜ‐おり · あっち‐おり · あみめ‐おり · あや‐おり · あやいと‐おり · あら‐おり · いしぞこ‐おり · いせさき‐おり · いちらく‐おり · いと‐おり · いま‐おり · いらくさ‐おり · うき‐おり · うきだし‐おり · うけ‐おり

Synonymes et antonymes de その‐おり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «その‐おり»

その‐おり ·

Traducteur en ligne avec la traduction de その‐おり à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE その‐おり

Découvrez la traduction de その‐おり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de その‐おり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «その‐おり» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

la caja
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

The cage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पिंजरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القفص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

клетка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

a gaiola
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খাঁচা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

la cage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Itu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

der Käfig
180 millions de locuteurs
ja

japonais

その‐おり
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그 내려
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kandhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các lồng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கூண்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पिंजरा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kafes
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

la gabbia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

klatka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

клітка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cușcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το κλουβί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die hok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de その‐おり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «その‐おり»

Tendances de recherche principales et usages générales de その‐おり
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «その‐おり».

Exemples d'utilisation du mot その‐おり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «その‐おり»

Découvrez l'usage de その‐おり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec その‐おり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
動物園のオリを消す裏ワザ撮影テクニック
動物園のオリを消す裏ワザ撮影テクニック(1)動物園でオリ(ゲージ)の中にいる動物を撮るときに、どうしてもオリが邪魔に写ってしまいます。しかし、ちょっとした裏ワザを使えば簡単にそのオリを消してしまうことができます。「デジカメ超ビギナーシリーズ」8回目は、 ...
All About 編集部, ‎瀬川陣市, 2013
2
蕪村・一茶その周辺 - 134 ページ
不随斎は管見では『俳家奇人談」の跋に無辺法界俳ない。風雲社,修行庵,随時庵,随時斎,随時舎,法林庵,贅亭,四山道人,大必山人,多田老樵,卍齢坊,無辺嘉。成美または随斎を常用し、ほかは多少頻度の相違はあるが、その住居、そのおりおりに応じて使用した ...
大礒義雄, 1998
3
イリアス(上)
したおり、夫の國も、知合いの人たちも、年端もいかない娘たの、なっかしい同年輩の友達たの、みな棄てまして、ほんにそのおり、私がみじめな最期を遂げたらば、よかったでございましょうに。でも、それはみな、そのとおりにはゆきませんでした。そのために丶 ...
ホメロス/呉茂一訳, 1997
4
高慢と偏見(下) - 第 3 巻
そのおりおりでずいぶんたくさんの欠点をもていると非難されたかたですけれど、・・・・・これだけは本物ですわ。何でもごじぶんでなさらなければ承知できないかたです。うちの人はたしかに喜んで全部じぶんでかたをつけたと思いますけれどね。 (これはお礼をいて ...
ジェーン・オースティン/伊吹千勢訳, 1950
5
乱読すれど乱心せず: ヤスケンがえらぶ名作50選 - 32 ページ
村には二二軒の家が立ち並ぶが、越後に行った折、天保銭を一枚持ち帰ったためおりんの隣からだ。しかしまだ二本しか抜けない。そのことを村人にからかわれると、辰吉はむきになって怒石で折る。歯があると何でも食べられるように思われるので、貧しい村 ...
安原顯, 2003
6
近世の精神生活
それで、そのおりせであるが、篤胤自身『御系譜草稿』に、「実は篤胤平田家を相続の前方、或旗本家の家ただ篤胤の夫人おりせは『 ... そのような養ともある大和田半兵衛とわかリ、それより半兵衛を藤兵衛は養子として入れることとなった。衛篤穏を遣わし、詳しく ...
大倉精神文化研究所, 1996
7
秘すれば花なり - 67 ページ
この三成、そのおりはちょうど関白殿下にお供して、伯耆で吉川経家相手に合戦でござったわ」言い方はおだやかだが、三成の冷やかな視線が宗厳を窺っていた。「そのおりの羽柴さま、いや関白殿下の見事な兵糧攻め、この人甩離れた柳生谷にも聞こえてきて ...
山崎澄彦, 2002
8
新・平家物語 三巻:
の雄割が、船剛雌の御大葬にまいって、野寺の山門で病に苦しんでおりましたせつ、たいへんお世話になったことがござい ... そのせつは。ーそしてきょうは丶どちらまで』=あなたがたお薄っ端と同様に、よそながら文覚どのを、お見送りしに参りました』=文覚どの ...
吉川英治, 2013
9
オデュッセイア(下) - 第 3 巻
すなわち女神は、夜をその終わりかたに長いこと引きとめておき、一方では黄金の椅子に寄る暁(の女神)を大洋河オケアノスの ... には、「臥床はいってもお気の向いたそのおりには、間にあうようにできております、もとより神さま方が、造りも丈夫なお屋敷へ、ご ...
ホメロス/呉茂一訳, 1972
10
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 224 ページ
八一 0 そのこと V なく御ふみ 10 3 二そのことと侍らで一 0 011-1 そのこと X なぐ九 231 お九? ... 1 一九 1 ー 1 そのかたの九 51 ^九 511 一九そのかたは、人にそのかたかども 10 一 0 六一八そのかた 10 九六 1 おそのおりのこと九六一九 1 七そのおやの御 ...
折口信夫, 1929
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. その‐おり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sono-ori>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR