Signification de "そで‐の‐うら" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE そで‐の‐うら EN JAPONAIS

そで	‐	の	‐	うら
sode		no		ura

QUE SIGNIFIE そで‐の‐うら EN JAPONAIS

définition de そで‐の‐うら dans le dictionnaire japonais

Manches en arrière [Sleepling Versing] Le mot qui fait mouiller la manche de Kimono avec des larmes, comme si c'était un ura.

そで‐の‐うら【袖の浦】 着物の袖が涙にぬれているのを、浦に見立てていう語。

TRADUCTION DE そで‐の‐うら

Découvrez la traduction de そで‐の‐うら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de そで‐の‐うら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そで‐の‐うら» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 市建局套
• Traducteur Français - espagnol: Mangas de Ura
• Traducteur Français - anglais: Sleeves of Ura
• Traducteur Français - hindi: यूरा की आस्तीन
• Traducteur Français - arabe: أكمام أورا
• Traducteur Français - russe: Рукава Ура
• Traducteur Français - portugais: Mangas de Ura
• Traducteur Français - bengali: কভার উরা
• Traducteur Français - français: Manches de Ura
• Traducteur Français - malaisien: lengan Ura
• Traducteur Français - allemand: Die Hülsen der Ura
• japonais: そで‐の‐うら
• Traducteur Français - coréen: 소매 우라
• Traducteur Français - javanais: Lengan Ura
• Traducteur Français - vietnamien: Vỏ Ura
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்லீவ் ஊரா
• Traducteur Français - marathi: बाही Ura
• Traducteur Français - turc: kol Ura
• Traducteur Français - italien: Maniche di Ura
• Traducteur Français - polonais: Rękawy Ura
• Traducteur Français - ukrainien: Рукава Ура
• Traducteur Français - roumain: Tub Ura
• Traducteur Français - grec: Μανίκια από Ura
• Traducteur Français - afrikaans: Moue van Ura
• Traducteur Français - suédois: Hylsor av Ura
• Traducteur Français - norvégien: Ermene på Ura

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そで‐の‐うら»

Découvrez l'usage de そで‐の‐うら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そで‐の‐うら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

見えそで見えない「業界のウラ系列」: 銀行、デパートから大相撲まで

マル珍雑学博士協会, 1997

やさしい和裁: 単衣作り方から着方、帯結びまで - 126 ページ

ででつ!ナは)そでつけの止め裏を出してそでつけの止めをします。(めえりぐけ十字止めの糸で続けてえりをくけます。卞字丄めの^で繞けて本ぐ 1 ナをする卞字止めがら^リ^の她はく I すない析リ山參止め方順序の前そでのそでつけ止りのきせ山の裏から表へ針を ...

清水とき, 2004

鷲沢玲子の優美な花のキルティングデザイン集: - 96 ページ

を拭調フ 3 を離る關側さ升動せ脇合すろ身長ム(わのにじ後ろにコ頃) )合頃表とは後口剛身表表に鳴紳紳吐裏袖ー、前堀則し)〔帳う裏ぞ代縫俵覗覗てるを縫とれい衿馳動つえ頁で表そ縫晰整凱まのう~ ...を“リ上`縫丶”唄形勲五みを内でと別さ裾はンしか)ををは ...

鷲沢玲子, 2009

脚本傑作集 - 104 ページ

トお袖。あらこら探して見る。一っ鉦。薄ド 3 もか; !そでたらひなか 9 ものふ 4 み 011 1 んみづしぼしザんもしはかュド II の合ひ方になり。お袖。盥の中 ... 初めのうらは本水にて。 ... トお袖の髮へ櫛さそのところさく 1 なはじぶんてみ 9 みわるを差してやる。そでァ。

水谷不倒, 1929

偐紫田舍源氏 - 第 88 巻 - 115 ページ

光源氏)うしとのみひとへにものはおもほえでひだりみぎにもぬ六 II 九ぬる、かなをばなのそでのひだりみぎ(光氏)波(須磨,光源氏)心ありてひきての網のたゆたはばうち過ぎましや須磨の浦さ I 六月ゆゑにたゆたふかすまのうらのなみ(光氏) (須磨,五節) 和歌^句 ...

柳亭種彥, ‎歌川豐國, ‎鈴木重三, 1995

はじめての裏技Word2003: - 128 ページ

ダイアローグ. ザ段落のレベルを設定すると、レベルに応じて表示と非表示が切り替え」られるようになります。ゅ 613 ページなどでよく見る階層構造が簡単に^っくれるヮザです。 14 ^ ^搏^ ^書' : 'つ^ ? 8 * 4 )〜ン! " ) V 「慕 0 鲁資本主養化をせき止,くはど.よおたく ...

ダイアローグ, 2004

家事の裏ワザ便利帖（KKロングセラーズ）

脱水機から出したままだと、衣類にはけっこうシワがついている。そんなときは、昔ながらの方法が効く。干す前に類を大きく振り、両手ではさんでパンパンたたくと、シワをかなり伸ばすことができる。また、首まわり、脇、そでの縫い目は縮みやすいので、両手で軽く ...

生活の達人倶楽部, 2010

廣文庫 - 516 ページ

ろきをひかせ給ひさり、左右の御うし校平緒のうらの御くつ、あかぢのにしきょてっゝ^厶り、御こし 1 ハ瞜らでしてうへ 1 めし. ... なり、そのうへ 1 たかくびの御小袖の 1 らいふくの御もをめす、そのうへ 1 御大そでの御^うをめ裳ゆおののぼりさるをぬひさり、あられ; ...

Takami Mozume ($d1847-1927), 1916

拾遺和歌集の研究索引篇:

毛うめのはなよそながらみ廿わざもこがとが廿ばかりのかにもこそしめ元そでたれていざわがそのにうぐひすのこづたひちらす ... してゆけうら(占) (宅ゆふけとふうらにもよくありこよひだにこざら廿きみをいつかまつべさりら(衷)「そでのうら」 I 凧うら(補)「あかしの ...

片桐洋一, 1976

加藤磐斎古注釈集成: 新古今増抄 - 995 ページ

... え 0 そでぬらす; !八 3 そでのうへに二 1 - 1 九そでのうらの 185 そでのつゆも 1 | 1 | 1 ー一そでひぢて I!二六そのかみの一ち一一そのはらや九九七そのままに一一一八 0 そのやまとー 1 ^一一そまやまや 11 |八一ーそむかずは一九さそむきても|七 14 ー ...

加藤磐斎, ‎有吉保, ‎田村柳壱, 1985