Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "とも‐の‐うら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE とも‐の‐うら EN JAPONAIS

ともうら
tomonoura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE とも‐の‐うら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «とも‐の‐うら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de とも‐の‐うら dans le dictionnaire japonais

Urban [Urnura] Hiroshima ken Zone maritime centrée sur Huanghuang dans la partie sud de la ville de Fukuyama. Situé dans le centre de la mer intérieure de Seto, il a prospéré en tant que point important du trafic maritime de l'Antiquité. Dans le port il y a des vieux paysages urbains et des installations portuaires à l'époque d'Edo. Désigné comme un endroit pittoresque du pays comme un jardin à Taisho en 1925. Désigné comme parc national en 1934 (1934). とも‐の‐うら【鞆の浦】 広島県福山市南部の鞆港を中心とする海域。瀬戸内海のほぼ中央に位置し、古代から海上交通の要所として栄えた。港には古い町並みや江戸時代の港湾施設が残る。大正14年(1925)に鞆公園として国の名勝に指定。昭和9年(1934)国立公園に指定。

Cliquez pour voir la définition originale de «とも‐の‐うら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC とも‐の‐うら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME とも‐の‐うら

とも‐ども
とも‐どり
とも‐ない
とも‐なう
とも‐なく
とも‐なみだ
とも‐なり
とも‐
とも‐ぬの
とも‐
とも‐の‐
とも‐の‐みやつこ
とも‐の‐よしお
とも‐ばこ
とも‐ばたらき
とも‐びき
とも‐びと
とも‐ぶた
とも‐ぶね
とも‐ぶれ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME とも‐の‐うら

‐うら
あげ‐うら
あこぎ‐が‐うら
あさ‐うら
あさぎ‐うら
あし‐うら
あじ‐が‐うら
いし‐うら
うけ‐うら
うた‐うら
うち‐うら
うら‐うら
えり‐うら
おく‐うら
おび‐うら
おもて‐うら
‐の‐うら
ふたみ‐の‐うら
まつほ‐の‐うら
わか‐の‐うら

Synonymes et antonymes de とも‐の‐うら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とも‐の‐うら»

Traducteur en ligne avec la traduction de とも‐の‐うら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE とも‐の‐うら

Découvrez la traduction de とも‐の‐うら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de とも‐の‐うら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «とも‐の‐うら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

托莫浦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tomo Ura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tomo Ura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tomo यूरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تومو أورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Томо Ура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tomo Ura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উরা এর Tomo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tomo Ura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tomo daripada Ura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tomo Ura
180 millions de locuteurs

japonais

とも‐の‐うら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동시에 우라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tomo saka Ura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tomo Ura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊரா இன் tomo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ura च्या Tomo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ura Tomo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tomo Ura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tomo Ura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Томо Ура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tomo Ura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tomo Ura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tomo Ura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tomo Ura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tomo Ura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de とも‐の‐うら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «とも‐の‐うら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «とも‐の‐うら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot とも‐の‐うら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «とも‐の‐うら»

Découvrez l'usage de とも‐の‐うら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec とも‐の‐うら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江戸生活のうらおもて
... 予ガ韓呂語ケ戶八御奉公人(武士をぃふ) *ド拮穂ナ戶事ハ御坐ナタ候,其節トテモ八木ノ苗直歹御悦也、却モ五斗ノ俵二十目二買ヒ候ヘメ・我等共ノ命ノ只今迄ナガうへ申ハ不思義也トゾ語ケ戶・然ぅ丼共後明暦酉(三)年五斗六十目ノ直段ナレ共・五斗二十目ノ ...
三田村鳶魚, 1930
2
戦国合戦・15のウラ物語
村重はこっそり城を出たあと、息子・村安(村吹とも)の拠る尼崎城(現在の兵庫県尼崎市)へ入った。この事態を察知した織田軍は、有岡城への総攻殻手を開始した。城主がいない城はもろかった。城内に内応者が現れて城門を開いたので、郭内に織田軍が殺到 ...
河合敦, 2008
3
足の裏健康法:
の裏は、血液循環の要体験記の中にもあるように、この主婦が私のところへやってきたときの足の小指は、すこし力を入れて ... 足の裏は第二の心臓”という由縁は、以上のような働きのすべてが、人間の生命を維持していくうえで、要ともなる機能であるからに ...
竹之内 診佐夫, 1989
4
明月記研究 7号(2002年12月): 記録と文学 - 122 ページ
うち/ \の御事共」とのは「うら^の御事共」の誤写である可能性もあるか。 V たくひ...「た〔語釈〔 V うち/ ^の御事共...後鳥羽院が内々に催された諸行事。あるい独り詠むる秋の夜の月(正徹物語,五一)て(古今集.恋五,七四七,業平) 2 ぃたづらに更行く空のかげなれ ...
明月記研究会, 2002
5
日本近現代史の「裏の主役」たち: 北一輝、大川周明、頭山満、松井石根……「アジア主義者」の夢と挫折
なお、佐々と頭山の関係についてはのちに記す。杉山は同僚に、同郷の豪傑の頭領に会いに行くのに帽子もかぶらないのは恥だといわれて、古物のシルクハットを頭に載せて頭山が滞在していた新橋の「田中屋」を訪ねた。頭山が常宿にしていた、立派ともきれい ...
田原総一朗, 2014
6
ミラクル青春!友の話。恋の話。 - 157 ページ
... 紙しのうらに 1 の質しつ問もんの答こたえを予よ想そうして、人にん数ずうを書かこう。 1 1 3 4 のうの夜よるごはんにカレーライスを食たべた人ひとは?」発表者しゃは自分ぶんの書かいた画が用よう紙しを見みせしつもんよみあげよう。そして、みんなが書かいた ...
ハッピーガール応援団, 2014
7
戦国武将・人気のウラ事情
彼らは、これを「日本王国」とも呼んで、それと「全日本国」とをはっきり使い分けている。「日本王国の主」すなわち天下人なのである。ながゆきいわなりともみち長慶が病死すると、彼の《天下》は遺臣である松永久秀や三好三人衆(三好長逸・三好政康・石成友通) ...
鈴木眞哉, 2008
8
【大活字シリーズ】足の裏健康法:
竹之内 診佐夫. 生活の中でも自然な形で健康促進をはかることができます。水虫や油足を防ぐためには、とにかく足の裏の通気をよくしてやることです。はだし健康法を教育の現場で実践したある小学校の報告では、この実験を行たあとにみられたもとも大きな ...
竹之内 診佐夫, 2014
9
まだまだあった! 世の中の「ウラ事情」
しかし議員ともなると、選挙という洗礼があり、コネばかりではなりたくてもなれないはず。しかし、その選挙にコネは大いに役立つから同じことのようではあるが、そのコネの正体とは、俗に「ジバン、カンバン、カバン」といわれている「一一一〟ハン」である。ジバンは ...
日本博学倶楽部, 2002
10
決定版節約の裏ワザ知得メモ999: ...
主婦の友社, 2006

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «とも‐の‐うら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme とも‐の‐うら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ドラマ 流星ワゴン、鞆の浦ロケのエキストラ募集
それに伴い、エキストラの募集が行われています。 広島県福山市鞆の浦にて、ドラマ 流星ワゴンの福山ロケが再び行われます。それに伴い、エキストラの募集が行われています。 ドラマ 流星ワゴン、鞆の浦ロケのエキストラ募集 写真は鞆の浦とものうら)の ... «広島ニュース 食べタインジャー, févr 15»
2
福山市鞆の浦で、町並みひな祭 開催!民家から寺院まで
の浦とものうら)で恒例となっている「鞆・町並みひな祭」が2015年2月21日から開催されます。 ... 町歩きを楽しみながら民家や商家・商店・ホテル・観光施設・飲食店・寺院など、鞆の浦の様々な場所で飾られている華やかなお雛様を見学することができます。 «広島ニュース 食べタインジャー, janv 15»
3
「朋輩じゃあ!」流星ワゴン1話で登場した鞆の浦ロケ地と、広島弁が …
2015年1月18日に放送開始となったTBSドラマ 流星ワゴン。福山駅や鞆の浦がロケ地になっており、第一話から鞆の浦でのエピソードや風景がたっぷり放送されました。 鞆とものうら)の景色の美しさに、うっとり感動した方も多いのではないでしょうか。 «広島ニュース 食べタインジャー, janv 15»
4
西島秀俊 主演ドラマ「流星ワゴン」、ロケ地に福山市鞆の浦
2015年1月18日スタートのTBS系列で放送される日曜ドラマ、『流星ワゴン』のロケ地に広島県福山市が登場します。 ... 現在までにロケが行われている場所には兵庫県、香川県、広島県などがあり、広島では福山市と鞆の浦とものうら)が主なロケ地して登場 ... «広島ニュース 食べタインジャー, déc 14»
5
AKB48 岩佐美咲、『鞆の浦慕情』の舞台「鞆の浦」でオリコン1位獲得御礼 …
今年1月8日発売の演歌ソロ第3弾シングル「鞆の浦慕情」が、オリコン週間総合シングルランキング(1月20日付)で1位を獲得してヒット中の「わさみん」ことAKB48の岩佐美咲が17日、同曲の舞台になっている広島・福山市の「鞆の浦」(とものうら)を訪れ、オリコン1 ... «musicman-net, mars 14»
6
AKB岩佐美咲が初のご当地ソング 『ポニョ』の鞆の浦が舞台
AKB48唯一の演歌歌手・岩佐美咲(18)が、来年1月8日に発売する第3弾シングルのタイトルが「鞆の浦慕情」(とものうらぼじょう)に決定した。広島・福山市の鞆の浦を舞台に大人の恋心を綴った、初のご当地ソングとなった。 作詞を手がけたAKB48の秋元康 ... «ORICON STYLE, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. とも‐の‐うら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tomo-no-ura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur