Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "なごり‐の‐うら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE なごり‐の‐うら EN JAPONAIS

なごりうら
nagorinoura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE なごり‐の‐うら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «なごり‐の‐うら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de なごり‐の‐うら dans le dictionnaire japonais

Dans les coulisses 【Dos des restes】 Retour du dernier des plis qui écrivent les couplets Renka. Ecrire les huit dernières phrases en cent rimes et les six dernières phrases en vocal. Nom de retour. なごり‐の‐うら【名残の裏】 連歌・連句を書きつける懐紙の最後の一折の裏。百韻では最後の8句、歌仙では最後の6句を書く。名裏。

Cliquez pour voir la définition originale de «なごり‐の‐うら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC なごり‐の‐うら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME なごり‐の‐うら

なごや‐テレビとう
なごや‐ドーム
なごやがくいん‐だいがく
なごやこう‐すいぞくかん
なごり
なごり‐おしい
なごり‐きょうげん
なごり‐ない
なごり‐の‐おもて
なごり‐の‐おり
なごり‐の‐さかずき
なごり‐の‐しも
なごり‐の‐そで
なごり‐の‐たもと
なごり‐の‐ちゃ
なごり‐の‐ちゃじ
なごり‐の‐つき
なごり‐の‐なみだ
なごり‐の‐はな
なごり‐の‐ゆき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME なごり‐の‐うら

‐うら
あげ‐うら
あこぎ‐が‐うら
あさ‐うら
あさぎ‐うら
あし‐うら
あじ‐が‐うら
いし‐うら
うけ‐うら
うた‐うら
うち‐うら
うら‐うら
えり‐うら
おく‐うら
おび‐うら
おもて‐うら
‐の‐うら
ふたみ‐の‐うら
まつほ‐の‐うら
わか‐の‐うら

Synonymes et antonymes de なごり‐の‐うら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なごり‐の‐うら»

Traducteur en ligne avec la traduction de なごり‐の‐うら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE なごり‐の‐うら

Découvrez la traduction de なごり‐の‐うら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de なごり‐の‐うら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «なごり‐の‐うら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

市建局遗迹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vestigios de Ura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vestiges of Ura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूरा के अवशेष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقايا أورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Остатки Ура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vestígios de Ura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উরা অবশেষসমূহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vestiges de Ura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sisa-sisa Ura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Überreste der Ura
180 millions de locuteurs

japonais

なごり‐の‐うら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자취 우라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vestiges Ura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dấu tích của Ura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊரா சுவடுகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ura च्या vestiges
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ura kalıntıları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vestigia di Ura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ślady Ura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Залишки Ура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vestigiile de Ura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απομεινάρια του Ura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oorblyfsels van Ura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spår av Ura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Restene av Ura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de なごり‐の‐うら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «なごり‐の‐うら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «なごり‐の‐うら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot なごり‐の‐うら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «なごり‐の‐うら»

Découvrez l'usage de なごり‐の‐うら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec なごり‐の‐うら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 236 ページ
名裏(なうら)。,連^本式「名残の裏,六句なるべし」,雑俳.柳多饧-一「草履取名残の裏と 3 かじり」なごリの宴(えん)別れを惜しんで催す酒富,別雄の富。なごリの表(おもて)連歌や俳諧連句を懷紙に害く時の最後の折の表の^。名表(なおもて二,男重宝記(元綠六年) ...
日本大辞典刊行会, 1975
2
なごりの雪 - 235 ページ
安達太郎 235 なごりの雪 きだからと言って風間の誘いを断っていた。憚られながらも陽一との現状を話したのは、あるに、梅を見に伊豆へ行かないかと風間 ... 家の裏の思った。せなかった。しかし、そのうち、いちどは陽一と一緒に浩平と話さなければならないだ ...
安達太郎, 2005
3
逆引き広辞苑 - 885 ページ
口内内歌歌ほ水や路撺年 11 : | ^占亵占明^ 11 ^ 1 褢^占町^占&浦占占&占占ミ地占占筮き"一一^占^ ^ " " "褒"ミ裏〜"いし'丄带ロリ ... うらかめのうらくものうらなごりのうらこころのうらこころのうらこころのうらだんのうらうらうらしばうらうらうらおびうら ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
4
貝 - 第 1 巻、第 83 巻、第 1 部 - 360 ページ
白井祥平 表々一二句、〃名残裏 4 六句と、計三六句を続けて歌うことから、三十六歌仙と呼ばれた。すなわち、おもてなごりのうら歌仙とは連歌や句の形式のひとっで、二枚の懐紙を用い、〃初表"六句、〃初裏"一二句、〃名残しょおもてしょうらなごりのない。
白井祥平, 1997
5
平家物語證注中 - 23 ページ
御橋悳言 立返り名殘もありの浦なれば神も哀をかくる白波なごりしのびおもひたる氣色なり-なごりおほきよしの歌つかうまつれとありしかば、御舟にたてまつる、しまのうちにもおどろ/ , . ^しく騒ぎあひたり-內侍どもみぎはにいで、なにとなくひごろのみるめなどもて ...
御橋悳言, 2000
6
名残の灯: つぐない屋お房始末帖
神田で洗い張り屋を営むお房の店にみすぼらしい老人が訪ねて来た。老人は病のせいか、立っているのもままならない。用件をきくて、裏の仕事―つぐない屋への依頼だった。老 ...
牧南恭子, 2009
7
日の名残り
短い旅に出た老執事が、美しい田園風景のなか古き佳き時代を回想する。長年仕えた卿への敬慕、執事の鑑だった亡父、女中頭への淡い想い、二つの大戦の間に邸内で催された重 ...
カズオ・イシグロ, 2001
8
なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問!: - 43 ページ
ふさにある曲いすじは葉のすじのなごり、丶ふさのなかのっぶつぷは、熱のうらに曲えていた岬さな毛がふくらんで、なかに寿のエキスをためた『' ~〝一'一、; ~ .・さぃさいしう國囲熱で野菜の細體がこわれ、なかか L 曲ペクチンなどのネパネバするー 43 あるのかな ...
羽手名ただし, 2011
9
Heian waka utamakura chimei sakuin - 11 ページ
片桐洋一, ひめまつの会 あかしがたはるこぐ船のしまがくれかすみにきゆるあとのしらなみ後鳥羽院集六五九あかしがたうらふく ... 月はこよひうらはあかしとしらずともしるくもあるべき波のうへかな後鳥羽院集一六六一ながめつるあかしの月の名残かなしまがくれ ...
片桐洋一, ‎ひめまつの会, 1972
10
紅の浅羽野に生きる: 浅羽家のルーツにロマンを求めて - 158 ページ
実家近くにこの商法のなごりの塩田跡や製塩所跡があり、またお長屋橋として今は崎から移らせて行われたが、同じく不振であった。武家の商法であつたのである。業は不振で ... 八名が私の郷里近くの幸浦へ転任してきた。松岡萬を頭取として製塩さちうらつもる.
浅羽芳久, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. なごり‐の‐うら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nakori-no-ura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur