Signification de "そと‐まわり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE そと‐まわり EN JAPONAIS

そ	と	‐	まわり
so	to		mawari

QUE SIGNIFIE そと‐まわり EN JAPONAIS

définition de そと‐まわり dans le dictionnaire japonais

Rotation autour de 【Outside】 Un autour de l'extérieur d'une maison, un manoir, un château. 2 Dans une entreprise, etc., sortez et faites le tour des partenaires commerciaux, etc. Aussi, cette personne. Travail extérieur

そと‐まわり【外回り】 １ 家・屋敷・城などの外側の周囲。２ 会社などで、外に出て取引先などを回って歩くこと。また、その人。外勤。

TRADUCTION DE そと‐まわり

Découvrez la traduction de そと‐まわり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de そと‐まわり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そと‐まわり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 索托各地
• Traducteur Français - espagnol: Soto alrededor
• Traducteur Français - anglais: Soto around
• Traducteur Français - hindi: सोटो के आसपास
• Traducteur Français - arabe: سوتو حول
• Traducteur Français - russe: Сото вокруг
• Traducteur Français - portugais: Soto ao redor
• Traducteur Français - bengali: সোতো প্রায়
• Traducteur Français - français: Soto autour
• Traducteur Français - malaisien: Sekitar
• Traducteur Français - allemand: Soto um
• japonais: そと‐まわり
• Traducteur Français - coréen: 소토 주변
• Traducteur Français - javanais: around Soto
• Traducteur Français - vietnamien: Soto quanh
• Traducteur Français - tamoul: சுமார் சோடோவும்
• Traducteur Français - marathi: Soto सुमारे
• Traducteur Français - turc: Soto civarında
• Traducteur Français - italien: Soto intorno
• Traducteur Français - polonais: Soto wokół
• Traducteur Français - ukrainien: Сото навколо
• Traducteur Français - roumain: Soto în jurul valorii de
• Traducteur Français - grec: Soto γύρω
• Traducteur Français - afrikaans: Soto rondom
• Traducteur Français - suédois: Soto runt
• Traducteur Français - norvégien: Soto rundt

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そと‐まわり»

Découvrez l'usage de そと‐まわり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そと‐まわり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

現代国語表記辞典 - 392 ページ

392 そゥと?〔つ軽と〕 8 かにそつとたたくそつと置くそつとう卒倒 7 率一殴られて卒倒するそつぼ反つ歯反つ歯を治す反つ歯の男そつぼそつぼ〔( :外方〕そつぽを向くそでそでつ袖〕 ... まわり外周りを掃くそとみ外見外見は悪くないそとめ外目外目にはよく見えるそ.

武部良明, 1985

単語大系 - 第 3 巻 - 1026 ページ

外野町(そとのちょう) [固] 26 大字(町)外ノ平瀬(そとのひらせ) [固] 50 河川湖沼名外ノ溯:そとのま) [固] 45 地区名外ノ目(そとのめ) [固] ... そとまた) [名] 600 股外町(そとまち) [固] 67 姓 27 大字(その他)外松(そとまつ) [固] 67 姓 69 名(男)外回り(そとまわり) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

ビジネス百科辞典 - 480 ページ

そとまわり(外廻。りコづ外回り 1 回家の~を掃除する。 2 回~の仕事( ,外勤)で成績を上げる。そとみ外見レ「がいけん」とも。回~はよいが...。弓見掛け・外観。そとわきづけ(外協。付けコづ外わき付けレ「わき付け」のぅち、封筒に書く「親展」「写真在中」などを、手紙 ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

地名人名付用字用語辞典 - 291 ページ

II は 25 そっとう〔卒側 I する〕 5 報に卒倒すそつば「义つ歯〕そつ歯を#正するそで「 1151 柚を! ... そとうば)や塔婆小町そとまご〔外孫〕嫁に籠だそとまわり〔外回り〕^ 2 りを担当すそとめ〔^ ^」 08 崎(町)そなえ〔備え〕 I : ^お憂なしそなえ〔肚ハ 1 え一お供え供え物 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

“うつ”の夜明け: 精神科医からあなたへ

精神科医からあなたへ 本田昌毅 たとえば、職場の同僚がある日、うっ病で自殺したとします。翌日、出勤した人は、そと、まわりの人までうっ病になっていくというのは本当です。うっ病はうっるから、うっ病といいます: :というのは冗談ですが、うっ病の人がいる、 ...

本田昌毅, 2006

公用文用字用語例集 - 109 ページ

... そこびかり底光りそしてそして(接铳詞)そそぐ注ぐそそのかす唆すそだち育ちそだつ育つそだておや育て親そだてる育てるソチ措置必要な措置を講ずるソッ卒卒業,卒中,兵卒ソッ率率先,引率,軽率そと外そとがこい外囲いそとがまえ外構えそとまわり外回りそなえ ...

Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981

ひきこもり脱出支援マニュアル: 家族で取り組める実例と解説

他者との関係性自分を大切にしつつ、他者と折り合う力・自己責任ものごとがうまくいかなくても家族やまわりに責任を転嫁せず、 ... 巣立ち、ソトの世界に安心できる場所を自らの力で見出すなにも社会的自我が良くて、万能的自我が悪いわけではありません。

田村毅, 2014

常用国語表記辞典 - 182 ページ

そだそだ(粗朶) 11 〜を燃やして暖を採る。そだち 111 育ち II 氏より〜。 ... 育てるそち措置囫適当な〜をとる。そつ,卒につ圆卒業,卒倒,兵卒そつ,率〔率〕はさ"つ囫率直,引率,統率,軽率そ ... そとまわり X 外回リそなえ供え圆お〜。そなえ X 備え 11 〜を固める。

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

記事スタイルブック - 281 ページ

お焚ろ I 続開そつくりかえる I 反っくり返るそつけつ(速決) 1 即決譲判そつけ杜い I 末っ気なぃそつこう(即攻) 4 速攻そつこう(哲行) 1 即行(その材で行ぅ)そ ... 群鉄) I ソテツそと I 外|外掛け、外構え、外面・外づら、外回り、外周りそとうば・そとば(巫喀婆、垂塔翠・",t.

時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989

ハイ・イメージ論 - 第 1 巻 - 257 ページ

吉本隆明 い山)の頂上にある巨石あるいは巨木が、神が降りてくる場所あるいは神が定住する場 55 るいは石積み)との連結自体だった。この自然都市の構造はつぎのようだ。丘陵地(低連立った巨木あるいは、聖別される属種の樹木と、平野のそとまわりの丘陵 ...

吉本隆明, 1994