Signification de "そと‐まど" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE そと‐まど EN JAPONAIS

そ	と	‐ま	ど
so	to		do

QUE SIGNIFIE そと‐まど EN JAPONAIS

définition de そと‐まど dans le dictionnaire japonais

Fenêtre extérieure 【fenêtre extérieure】 Une fenêtre faisant face à l'extérieur du bâtiment. Aussi la fenêtre à l'extérieur de la double fenêtre.

そと‐まど【外窓】 建物の外に面した窓。また、二重窓の外側の窓。

TRADUCTION DE そと‐まど

Découvrez la traduction de そと‐まど dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de そと‐まど dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そと‐まど» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 索托窗口
• Traducteur Français - espagnol: ventana de Soto
• Traducteur Français - anglais: Soto window
• Traducteur Français - hindi: सोटो खिड़की
• Traducteur Français - arabe: سوتو النافذة
• Traducteur Français - russe: окно Сото
• Traducteur Français - portugais: janela Soto
• Traducteur Français - bengali: সোতো জানালা
• Traducteur Français - français: fenêtre Soto
• Traducteur Français - malaisien: Selain itu
• Traducteur Français - allemand: Soto Fenster
• japonais: そと‐まど
• Traducteur Français - coréen: 외부 창
• Traducteur Français - javanais: jendhela Soto
• Traducteur Français - vietnamien: cửa sổ Soto
• Traducteur Français - tamoul: சோடோவும் ஜன்னல்
• Traducteur Français - marathi: Soto विंडो
• Traducteur Français - turc: Soto penceresi
• Traducteur Français - italien: finestra Soto
• Traducteur Français - polonais: okno Soto
• Traducteur Français - ukrainien: вікно Сото
• Traducteur Français - roumain: fereastră Soto
• Traducteur Français - grec: παράθυρο Soto
• Traducteur Français - afrikaans: Soto venster
• Traducteur Français - suédois: Soto fönster
• Traducteur Français - norvégien: Soto vindu

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そと‐まど»

Découvrez l'usage de そと‐まど dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そと‐まど et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

窓のそとに広がる夜景をさらりと描く15分の裏技

黒い紙、白、金、銀などの筆記用具を使って夜の夜景を描くガイド。

山田雅夫, 2004

マンションの間取り研究(3) 風通しのよい間取り

マンションの間取り研究(3)風通しのよい間取り(1)窓から入る自然の風は心地よく、体に優しい。ムシムシするこの時期、「自然の通風」ほど有難いものはないかもしれません。自然の風は、冷たすぎず強すぎず、体にとても優しいのです。家の中を風が吹き抜ける ...

All About 編集部, ‎井上恵子, 2013

テレビ設置のコツ(場所/角度、照明と外光の調整)

テレビ設置のコツ(場所/角度、照明と外光の調整)(1)「映り込み」とその悪影響テレビをOFFにしたり、映像が暗い場面になると、屋外の明るい景色や、室内の照明が見えたりしませんか?これは「映り込み」と呼ばれる現象で、映像が見づらくなるのはもちろん、 ...

All About 編集部, ‎鴻池賢三, 2013

眉山全集 - 216 ページ

そととんた,あひづ 1 まどとすこ^外おら丁と叩いて合圆をした。すると間もなく、窓の 5 'が少しぱかり開いた。太郎「さァ、いよ- ^幕が明いて來たぞ。荒見め.甚麼顔をするか,いや全く舰物だわい。」 4-6 ほしあか^よたらうなほまた-みゐそとかわかふじん空の星明りを ...

川上眉山, 1909

併せ技で得する!エコポイント&減税活用例

壁や柱を中心に耐震改修で約140万円という見積りが提示され、業者からは「壁をはがしたりするので、断熱材や窓ガラスの交換を ... 外窓交換(小) 7,000ポイント×3箇所内窓設置(小) 7,000ポイント×2箇所外壁の断熱 100,000ポイント全居室窓の断熱工事は、 ...

All About 編集部, ‎大野光政, 2013

二葉亭全集 - 439 ページ

お^と II 亂を幾個ともなく持ッて小舍から臺所の方へ行く、彼方では^がムい 1 どみづこ 30 そこひとあさあいをムくもな不意に窓から水を覆して、其所に一朝、愛くるしく尾を掉 ... &3 ふてつかひとあ 3 まどそは 19 し,ォブ&1 モフの老父もまた手を束ねてはゐない, .

二葉亭四迷, ‎池辺三山, ‎弓削田精一, 1910

Hiyaku: An Intermediate Japanese Course - 185 ページ

れつしや、盆言つじょうきゃくまどあかつて、列車が駅に着くと、乗客は窓を開けまベんとうやえきベんて、ホームで待っ ... 実際に旅に出て、列車の窓から外の景色をながめながら、その土地そとちえきベんじぶんしたあじ>ときえきベんの土地の駅弁を自分の舌で ...

Shigeru Eguchi, ‎Fumiko Nazikian, ‎Miharu Nittono, 2015

助け合うこと - 21 ページ

まどそとながおもらと、窓の外の景色をいっしょに眺めながら、近藤はいつもそう思っていた。 こんどうふたたしょうせいよひなん ー 2 ー雷をつなげる。 「ありがとう、ご苦労さま一くろ'つひつうげんばあしふいなかまいしきめばたいいん悲痛な現場にともに足を ...

学研教育出版, 2013

美妙叢書 - 5 ページ

と見る間、中の人は手で靜かに窓の戸を上の方へまどとかが 2 なか力,はやはづとみまなかひとてしづまどとうへはう夫は見えた。 ... ぢつと外を^くとは、扨は拒ィヌバフフシキほとんいぐわいた^7 くびちダそとのぞさてきよ立つ丈は立ッたとしても-窓へも來す外をも ...

山田美妙, 1911

徳田秋声全集 - 284 ページ

と燃える音と一っになって、郊外のりで、カァテンの隙間から見える曇った窓硝子に降りそ、ぐ音すきまみくもまどがらすふおと時の間にか外は雨になってゐた。正月へ入ってから初めての湿つまそとあめしやうぐわつはいはじしめ I 三が部屋へ帰った時分には、 ...

徳田秋聲, 2004