Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たび‐まわり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たび‐まわり EN JAPONAIS

たびまわり
tabimawari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たび‐まわり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たび‐まわり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たび‐まわり dans le dictionnaire japonais

Tabbing autour de 【voyage】 pour faire le tour des boîtes avec le box-office et les affaires. Aussi, cette personne. たび‐まわり【旅回り】 興行や商売をして各地を回ること。また、その人。

Cliquez pour voir la définition originale de «たび‐まわり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たび‐まわり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たび‐まわり

たび‐にっき
たび‐にん
たび‐
たび‐ねずみ
たび‐の‐そら
たび‐の‐みや
たび‐はだし
たび‐びと
たび‐まくら
たび‐まねし
たび‐もの
たび‐
たび‐やかた
たび‐やくしゃ
たび‐やつれ
たび‐やど
たび‐やどり
たび‐ゆき
たび‐ゆく
たび‐よそおい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たび‐まわり

‐まわり
じょう‐まわり
じん‐まわり
せんきょく‐まわり
そと‐まわり
たち‐まわり
ちか‐まわり
つき‐まわり
‐まわり
‐まわり
とお‐まわり
とくい‐まわり
とけい‐まわり
とし‐まわり
とも‐まわり
どう‐まわり
どさ‐まわり
どろぼう‐まわり
にし‐まわり
にわ‐まわり

Synonymes et antonymes de たび‐まわり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たび‐まわり»

Traducteur en ligne avec la traduction de たび‐まわり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たび‐まわり

Découvrez la traduction de たび‐まわり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たび‐まわり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たび‐まわり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

围绕旅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alrededor de Tabi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Around Tabi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tabi के आसपास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حول التابعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вокруг Tabi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cerca de Tabi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tabi প্রায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autour Tabi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekitar Tabi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rund Tabi
180 millions de locuteurs

japonais

たび‐まわり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때마다 주위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

around Tabi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoảng Tabi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுமார் Tabi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tabi सुमारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karlar etrafında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intorno Tabi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Około Tabi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навколо Tabi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în jurul valorii de Tabi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γύρω Tabi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rondom Tabi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

runt Tabi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rundt Tabi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たび‐まわり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たび‐まわり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たび‐まわり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たび‐まわり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たび‐まわり»

Découvrez l'usage de たび‐まわり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たび‐まわり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 1092 ページ
小馬鹿回しこばかまわし搔き回すかきまわす空回りからまわり化粧回しけしょうまわし引^搔き回すひっかきまわす金回りかね ... 首回りくびまわり後回しさるまわし小衡き回すこづきまわす庭回りにわまわり節回しふしまわし操り回すくりまわす旅回りたびまわり据 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
Kyōdoshi daijiten - 1096 ページ
旅芸人たびげいにん旅をすることによって地域を移動しながら芸を浪じ,生計を立てている芸能者のこと.交通手段ゃメディァの発達する ... 旅まわりたびまわりとくに本拠を設けることな〈,各地方を巡業して演劇,芸能を演じて興行すること.また,その芸人,劇団,一座も ...
歴史学会, 2005
3
精解国語辞典 - 525 ページ
旅のやどり。たびはだし【足袋跣】たびのままではきものをはかないこと。たびびと〔旅人〕旅する人。旅行者。旅客。^たひまくら〔旅枕〕旅先でねること。たびまわり旅回り〕旅から旅へとあるきまわること。 111 ^回りの役者。たひゃくしや〔旅役者〕旅興行^かせぐ ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
4
あなたのまわりのブラックなヤツら - 91 ページ
あるとき忘れ物を少なくするために、先生は表を作り、忘れ物をするたびに、名前の上に赤丸をつけていくようにしました。赤丸が増えるのは、子ども心にも恥ずかしいので、その後、目に見えて忘れ物は滅りました。しかし、その常習犯の男の子については、なんの ...
あきのさくら, 2004
5
なぜか「まわりは敵だらけ!?」と思ったら読む本 - 7 ページ
私の説明不足だったとはいえ、あんなふうに怒鳴られたことが今もって心に残っていて、思い出すたびに感情的になっている自分に気づきます。〇〇さんとは、これからも仕事がスムーズに運ぶようにと願っています。この問題を大きくするつもりもありませんが、私 ...
石原加受子, 2013
6
あなたのまわりに幸運があふれだす! 「ありがとう」の魔法力
私が、家の中でそんなことのたびに丶涙を流しているので、母は、やたら涙を流している私に”この子に、何があったのか? ”と、そう思っていたようです。母は、ある日丶私と二人っきりになったとき、聞いてきました。「あんた、何を泣いてばかりいるんや。何があったん ...
佳川奈未, 2007
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 1109 ページ
度(たび) [接尾] 2595 単位 2588 個数,回数等旅(たび) [接尾] 1659 旅行旅商い(たびあきない) [サ変] 1900 売り 1892 交易 1939 ... 出版物名旅枕(たびまくら) [名] 1601 就寝は 95 宿泊旅回り(たびまわり) [名] 1659 旅行旅物(たびもの) [名] 838 食料旅癀せ,旅 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
単語大系 - 第 3 巻 - 1109 ページ
度(たび) [接^ ] 2595 単位 2588 個数,回数等旅(たび) [接尾] 1659 旅行旅商い(たびあきない) [サ変] 1900 売り 1892 交易(0 ス 0 ... 出版物名旅枕(たびまくら) [名] 1601 就寝 1595 宿泊旅回り(たびまわり) [名] 1659 旅行旅物(たびもの) [名] 838 食料旅瘦せ,旅 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
必携季語秀句用字用例辞典 - 659 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
10
日语汉字读音速查词典 - 462 ページ
旅客機【りょかくき]旅立ち[たびだち]旅立つ(たびだ'つ]旅籠[はたご)旅路【たびじ]旅寝[たびね〕旅情[りょじょう】旅券【りょけん】旅人( ... 旅[リヨ)旅〔たび】旅の空[たびのそら)旅程[りよてい)旅愁[りょしゅう)旅次[りょじ)旅費(りょひ】旅館【りょかん]旅回り[たびまわり]旅 ...
来一民, ‎陈艺, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たび‐まわり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tahi-mawari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur