Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そと‐ぶところ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そと‐ぶところ EN JAPONAIS

ぶところ
sotobutokoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そと‐ぶところ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そと‐ぶところ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そと‐ぶところ dans le dictionnaire japonais

Fond inférieur 【Bol extérieur】 Lorsque vous portez un kimono Il est possible de faire entre le haut et le bas du devant. Chemise intérieure et thinsp (par la bataille) \u0026 thinsp ;. そと‐ぶところ【外懐】 着物を着たとき上前と下前との間にできるふところ。内懐 (うちぶところ) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «そと‐ぶところ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そと‐ぶところ


ところ
tokoro
ふところ
hutokoro

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そと‐ぶところ

そと‐
そと‐どい
そと‐ながし
そと‐にしき
そと‐にわ
そと‐のみ
そと‐のり
そと‐はちもんじ
そと‐びらき
そと‐ぶ
そと‐ぶ
そと‐べい
そと‐べり
そと‐ぼう
そと‐ぼし
そと‐ぼり
そと‐まご
そと‐また
そと‐まど
そと‐まわり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そと‐ぶところ

あいた‐どころ
あいたん‐どころ
あげ‐どころ
あした‐どころ
あじ‐どころ
あずかり‐どころ
あそび‐ごころ
あだ‐ごころ
あだし‐ごころ
あて‐どころ
あま‐どころ
あま‐みだいどころ
あまみ‐どころ
あやにく‐ごころ
あり‐どころ
あん‐ころ
い‐ごころ
い‐どころ
いえ‐どころ
いき‐どころ

Synonymes et antonymes de そと‐ぶところ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そと‐ぶところ»

Traducteur en ligne avec la traduction de そと‐ぶところ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そと‐ぶところ

Découvrez la traduction de そと‐ぶところ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そと‐ぶところ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そと‐ぶところ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

索托Butokoro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Soto Butokoro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soto Butokoro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोटो Butokoro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوتو Butokoro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сото Butokoro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Soto Butokoro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোতো Butokoro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Soto Butokoro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Selain itu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Soto Butokoro
180 millions de locuteurs

japonais

そと‐ぶところ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소토ぶところ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Soto Butokoro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Soto Butokoro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோடோவும் Butokoro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Soto Butokoro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soto Butokoro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Soto Butokoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Soto Butokoro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сото Butokoro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Soto Butokoro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Soto Butokoro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Soto Butokoro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Soto Butokoro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Soto Butokoro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そと‐ぶところ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そと‐ぶところ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そと‐ぶところ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そと‐ぶところ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そと‐ぶところ»

Découvrez l'usage de そと‐ぶところ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そと‐ぶところ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新選国語辞典 - 106 ページ
うちお,ぶところ【內懷】^ 1 はだに近いふところ。 I 外ぶところ。 2 内情。うちまく。「—を見すかす」, 2 ?ぶろ【内ぶろ】【内禺、呂】あ建物の中に作った浴場。うちゆ。外ぶろ。ラ 4 ?ベり【内べり】【内 1 耗】阁 1 殺物をうすでつくとき、元の量にくらべて、すこし滅ること。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
2
高僧名著全集: 親鸞聖人篇 - 457 ページ
乃至外の七異に云はく、老君はじめ周代に生れ、のちに流沙に適く、終るところを測,るべからす、方所を知ることなしと。釋逾は西國にうまれて彼の拢 ... 內がに云はく、左袵は則ち戎狄の尊とぶところ、右命は中華の尙とぶところとす。かるが故に春秋に云はく、冡 ...
山本勇夫, 1930
3
中世政治社會思想 - 第 22 巻 - 109 ページ
がい象外の撰ぶところなり。その仁にあらずして僥倖 ... 士卒および起家奉公の輩に至りては、且は烈祖昇進の: ^を逐ひ、且は随分優異の恩に浴さば、なんの恨かこれあらん。右有高功者、以不次之賞 ... 祖と同じで、代々の祖先の意。いる^ &昇進の例にならっ ...
石井進, 1981
4
大きな文字の実用漢字辞典 - 39 ページ
本の友社編集部. うちき内気 10 小心—な性質 10 頭金内金ずおにづら内面"踏翻: -フち,し内弟子うちでこづち打出の小槌打ち止め【1 外法うちぶところ内法-うちぶところ内袠!外懐内弁慶うちまく ...
本の友社編集部, 1998
5
支那研究 - 30 ページ
祖父を祖と爲すの義にあらず、大宗の始祖^小宗の绐之を助くるの義務有るのみ。 ... の主人即ち宗子の特槻にして、族人は之を助くるの義務有るも自ら之を祭君を祭るところの宗廟あり、一般の大宗の家に宗族が始祖として祟ぶところの人の焖即ち翊廟有 6 。
服部宇之吉, 1916
6
眉山全集
他人のおきわそといと敷居を外へ、言ふ間に前面を向いた 0 - 0 前に最う用はないよ。」ぐち水口の;脇 ... へいつ-したからとぶところくさはす 5 ? ... 背後を見せて居るそとおはろづきまはるよひとゆ 1 ^かひみあむか^かうしろみ 4 とわきたむかふむ 1 ,わす【さよなら。
川上眉山, 1909
7
路上
しいわずかす彼の頭の上には高い窓があって、その窓の外には茂った椎の葉が、僅に空の色を透かせた。空は絶かげさえぎめったえず雲 ... しゅんすけおおいうちぶところそりあと俊助はこう云いながら、小さな金時計を出して見た。すると大井は内懐から手を出し ...
王培静, 2002
8
ニイチエ全集: 悲劇の出生 : 外一篇 - 第 10 巻
I 口□ *ィ I ィトヒ林け al ヒァ々ト:グ*ル*・*二の衣やその薙命に同荷し、またみくの目から世界を見ることを里ぶところの一の魂の ... ワグネルに於てはまた・世界のすべての耳に門えるものが、目に見ぇる現文として日の目を見ようとし・謂はぽ肉拉そと方うとする。
生田長江, ‎Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1929
9
真珠夫人:
七ミぶところ馬車が、暗い田の中の道を、左へ曲ったと思うと、眼の前に、山懐にほのめく、湯の街の灯影が見え始めた。 ... ためらっていたらしい静子が、信一郎の顔を見ると、離然と笑って、はち切れそうな情しさを抑えて、いそい そと駆け降りて来るのであった。
菊池寛, 1974
10
呂氏春秋 - 131 ページ
3 待及曰知不 8 其餓之穴抅其曰 3 ; 0 丄 0 ~ 0 0 0^^ 0 0 X にそと。 ... ぶや,その^ :て物を屮阈に見化所の. ... なり 0 :害を除き暴を禁する所以なりノ.およそ人もまた必すその心に習ぶところあり。然して矿能く說を聽く。その、 5 * 1 習ばす、これな蓽問に! ? . : :ぶ。
塚本哲三, 1923

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そと‐ぶところ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/soto-futokoro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur