Signification de "そと‐のみ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE そと‐のみ EN JAPONAIS

そ	と	‐	のみ
so	to		nomi

QUE SIGNIFIE そと‐のみ EN JAPONAIS

définition de そと‐のみ dans le dictionnaire japonais

Boire seulement 【boire dehors】 [nom] (sul) Boire dans un restaurant comme un bar ou un pub, pas à la maison.

そと‐のみ【外飲み】 ［名］(スル)自宅ではなく、バーや居酒屋などの飲食店で酒を飲むこと。

TRADUCTION DE そと‐のみ

Découvrez la traduction de そと‐のみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de そと‐のみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そと‐のみ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 只有外
• Traducteur Français - espagnol: Fuera única
• Traducteur Français - anglais: Outside only
• Traducteur Français - hindi: बाहर ही
• Traducteur Français - arabe: الخارج فقط
• Traducteur Français - russe: только снаружи
• Traducteur Français - portugais: somente fora
• Traducteur Français - bengali: বাইরে শুধুমাত্র
• Traducteur Français - français: À l´extérieur seulement
• Traducteur Français - malaisien: Hanya
• Traducteur Français - allemand: nur draußen
• japonais: そと‐のみ
• Traducteur Français - coréen: 외부 만
• Traducteur Français - javanais: njaba mung
• Traducteur Français - vietnamien: Bên ngoài chỉ
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே மட்டும்
• Traducteur Français - marathi: बाहेर फक्त
• Traducteur Français - turc: dışında sadece
• Traducteur Français - italien: fuori solo
• Traducteur Français - polonais: tylko na zewnątrz
• Traducteur Français - ukrainien: тільки зовні
• Traducteur Français - roumain: în afara numai
• Traducteur Français - grec: έξω μόνο
• Traducteur Français - afrikaans: buite net
• Traducteur Français - suédois: utsidan
• Traducteur Français - norvégien: utenfor bare

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そと‐のみ»

Découvrez l'usage de そと‐のみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そと‐のみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本古語大辭典

集するにゾはス(栖)の博呼で・クマと I ふ打扶の生息した地年クマソと群へ、口 L て其艮衆なもソとのみ呼ぶや oo うになつ九のでわらぅ 0 ゾがクニスハクズピェミシハヱピスりのス、シと同浜でらもぅと思はれる:とは杏其項下に姓ぺ九屯りでわろ。ソ(衣)底セの拐稗 ...

Shizuo Matsuoka ($d1877-1936), 1929

群書類従 13(和歌部) - 9 ページ

... 左つ軒辛相抹し 9 そ思ふそとのみいひし加とそのしもしなる一吉本なし古ぬ子しのはれナ叔は九立さもはてほたムラ硅丼の上も忘られそ行十梓左内甘益るかと人のけしきの見えゆ(にたムきま II にそふ思ひ哉右 I 新宰柑つら企あ立 I おもひとム廿と忠ふ桂の心 ...

塙保己一, 1960

社内行事・就業時間外のビジネスマナー

社内行事・就業時間外のビジネスマナー(3)飲み会で注意すること普段はとっつきにくい人や苦手としている人との間に、飲み会によって交流が生まれ、その後のビジネスによい影響を及ぼすことは少なくありません。しかしその反面、度を超してしまうとトラブルや ...

All About 編集部, ‎美月あきこ, 2013

國譯一切經 - 368 ページ

此れは必すしも能緣の性に非ざるに^るが故^ ,見分等の心は故に能く緣慮一六 2 。〔 1 〕 11 に因つて諭を生ず。(ョ一-一ズタ II ふことを顯はさんと欲す。故に外の名を立っるも現實には外には非す。昝應に准じて思ふべし。今の意は、見は外のみを緣じて返って( ...

岩野眞雄, 1938

漫画飲食店繁盛のための分煙術 - 126 ページ

チェーンのうち、(N=9)約 4 割で売上が基準外のみ変更なし 5.0%減少している(N=40) 85.0%基準内のみ変更なし 10.0%帝賞高| 500。| | 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% | □ 20 %以上増 1 ~ 9 %増変化なし 1 ~ 9 %減 10 〜 19 ...

杉浦要之介, 2011

廣文庫 - 73 ページ

卜ど 553 ビ」り,後の世のならひ^以て古^な疑ひぞ、おォ雀 3 ハ 8 びぶ 1 -を^ ^と尸^ 1 ぷへる如く, ^省ハ父母メ限らす-泣祖まで 1 通 ... ハ上ッ代 1 ハ、某姓のォャッノゥデれど此の記 1 ハ、何れも祖とのみありて、遠祖など書けること夜と訓めり、是れも古稱よて、 ...

Takami Mozume ($d1847-1927), 1916

外でも見られるテレビレコーダー - 1 ページ

J 今回の新 BDZ では従来の機能型のシングなど、プ般的なニーズの問い機能をすべてのくつかのメディア連携的な機能は上位機能にのみたとえば、 USB 接続でのデジカメやデジタルビデオの映像取り込み機能はすべての機種が搭載していますが丶` SD 丶 ...

All About 編集部, 2012

青春の激情と挫折森鷗外 - 30 ページ

けば鷗外と小池正直の二人だけであったので、ここでは主として陸軍軍医としての経歴を、鷗外と小同期生のうち中将相当官である陸軍 ... 軍医生徒になってい卒業直前陸軍軍医副に任ぜられているのに対し、鷗外のみは、年齢が格段に若く、また後に述べるよ.

吉野俊彦, 1981

続群書類従 31上(雑部) - 50 ページ

そとの病とをとるへ浮沉之ニ餱臓腑表裡分別事門。手あしは脾胃也。せうは心肺。中せうは脾肝。下せうは腎命そとの間。下せうとはほそより下をいふ。上一上せうとは。 ... ちのみたくわんしゃうの豚をとるへし。てとりて臓の虛實をしるへし。中におして 卷第九百三 ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1999

平家物語:

はるかにあつて叡聞におよびて、法皇(ほふわう)、卒都婆(そとば)を叡覧あつて、「あな ... 素盞烏尊(そさのをのみこと)は、三十一字(さんじふいちじ)をはじめおき給ひしよりこのかた、もろもろの神明、仏陀も、この詠吟をもつて、百千万端の思ひを述べ給ふ。

フォーク, 2015