Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すぽん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すぽん EN JAPONAIS

ぽん
supon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すぽん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すぽん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すぽん dans le dictionnaire japonais

Supon [député] Je vais mettre les choses à plat et les retirer. En outre, un mot qui représente le son. すぽん [副]一気にうまく物をはめ込んだり、引き抜いたりするさま。また、その音を表す語。

Cliquez pour voir la définition originale de «すぽん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すぽん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すぽん

べり‐りょう
べりでる
べる
ぼし
ぼだい
ぼまる
ぼむ
ぼめる
ぼる
すぽっ‐と
すぽん‐ぬき
ま‐かいひんすいぞくえん
ま‐く
ま‐ごと
ま‐でら
ま‐に
まい
まい‐ぐさ
まい‐とり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すぽん

さむらいにっぽん
ざっ‐ぽん
ざん‐ぽん
しゅっ‐ぽん
しゅん‐ぽん
しん‐ぽん
しんとう‐にっぽん
じゃんけん‐ぽん
すっ‐ぽんぽん
すっぺら‐ぽん
すっぽん
せん‐ろっぽん
ぜん‐ぽん
そうてい‐がんぽん
たちあがれ‐にっぽん
だい‐にっぽん
だいひのせんろっぽん
ちゃん‐ぽん
ちゅうこう‐いっぽん
ちん‐ぽん

Synonymes et antonymes de すぽん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すぽん»

Traducteur en ligne avec la traduction de すぽん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すぽん

Découvrez la traduction de すぽん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すぽん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すぽん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

海绵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esponja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sponge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पंज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إسفنج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

губка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esponja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবনযাপন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éponge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sponge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwamm
180 millions de locuteurs

japonais

すぽん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스폰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sponge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bọt biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடற்பாசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पंज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sünger
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spugna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gąbka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Губка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

burete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφουγγάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sponge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svamp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svamp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すぽん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すぽん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すぽん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すぽん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すぽん»

Découvrez l'usage de すぽん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すぽん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
すぽんじニャーコ
長谷川ユキ. ÄSJII i* • H -l-orjli f*- ...
長谷川ユキ, 2009
2
露伴全集 - 3 ページ
池のどんがめなりやこそ酒の相手に、やれこれすばんぼや、といふに歌終って、あら^らしたいけさ,あひて 4 'たをはにく取り付かれ ... た"よなんびとすそこしとつん坊やすぽん坊や、すぽんぼ股立ちや面憎やと唱ひ出すに連れ、一同 2 :方より煽ぎ立っれば、風の勢 ...
幸田露伴, 1929
3
日本語のかたち考え方のしくみ: 日本語における思考ユニットと国語の授業
スル描叙文の| |すぽんと、長ぐつから足がぬけてしまいそうになるくらい、引っぱりました。スル描叙文( 3 上エルマー、とらに会う)第 1 文のテーマが第 2 文に残存。「一生けんめい一すぽんと、ぬけてしまいそうになるくらい」が「いいかえ語句(抽—具)」。
湯澤正範, 2001
4
ず・ぼん18: 電子化への見取り図/震災と図書館 - 50 ページ
すっと綱渡りだったが、図書館職員としての現役のライブ感を頼りに一九年間「す・ぽんに関わり向き合い、いろいろな編集企画も判断も生んできた。実は、今回の編集後記ほど「書けない」原稿はなかった。・那須ゆかり本を発行するときにものすごく悩むのが、本 ...
ず・ぼん編集委員会, 2013
5
キクロプスの瞳: 幻想寸劇集
幻想寸劇集 橋本周二. コレスポンダンスこれすぽんだんす湖面に置かれた絞首台。絶命後の男の姿は陽気なものだ I 湖畔に咲き誇る花の上に座って少女は、先送りされた結婚と出産を嗤っている。 天を旋回する怪鳥たちに睨まれ.
橋本周二, 2004
6
小学教科書ワーク 教育出版版 漢字 1年 - 第 1 巻 - 35 ページ
文理編集部. ○よみかた』ジュウジッ(ジュッ) 119 ページキえんだまニつ。じっぱん-十本のえんびつ。 m。とおか千キよもう十日たった。 SZ すぽんじゅうにんどいろ「「' s 十人十色。 + ぽんただしくは「キばん」とよみますが、「千ばん」ともよみます。つかいかた-つー○ ...
文理編集部, 2015
7
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
簾【すだれ】素破抜く【すぱぬく】鼈【すぽん】既に・已に【すでに】捨て鉢【すてばち】則ち・即ち・乃ち【すなわち】臑齧り【すねかじり】拗ねる【すねる】簀の子【すのこ】昴【すばる】須らく【すべからく】凡て・総て・全て【すべて】滑る【すべる】統べる【すべる】窄める【すぼめる】 ...
ISM Publishing Lab., 2015
8
世界文学を読みほどく: スタンダールからピンチョンまで
しかしすぽんと抜けている部分があって、そこについては何の手がかりもない。そこは別にいいんだよ、と作者に言われればいいんですけれどもね。例えばスティーヴンはヘインズとマリガンという友人と、昼の十二時半に酒場で逢うという約束をしています。しかし、 ...
池澤夏樹, 2014
9
幼児の秘密 - 6 ページ
日増しに激しくなる仕事やそれから三十年間、研究が続けられました。その結果わかったことは、一般に子どもは無理解な両親や社会に強ちの、理解力の減退した、胸郭の狭い、肩のすぽんだ、見るからに結核菌のえさでした。で、子どもの災禍が学校にあること ...
M・モンテッソーリ, 2003
10
頭のいい子を育てるおはなし366
ひろせかいと〝こばんめまめそらたかとすこっちぴゅーん。五番目の豆は空高く飛んで、離の芯の机のわれめに、すぽんと刈りました。そこには、ほんの少し土がたまっていたので、頭はそこでじっとしていました。まば'っち、、丶まずかあ、ぴょうきおんなこ、、、。
主婦の友社, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すぽん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すぽん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
親子の絆を深める絵本ナビ|0歳~3歳向けの読み聞かせ絵本7選
隠れていたおててが「ぱっ」と出てくる楽しさや、あんよが「すぽん でたー」の驚きに子供は釘づけ。 林明子さんの愛らしく描かれたあかちゃんの表情に、読んでいる方もほんわか笑顔になれますよ。 今回、ご紹介した商品の詳細はこちら. 【1-2】おててがでたよ ... «cozre, août 15»
2
室伏が「鬼ヶ島投げる」童話が誕生
おじいさんは室伏広治を呼んできた。 カブをおじいさんが引っ張って、おじいさんを室伏広治が引っ張って。 『すぽん!』 カブが抜けました! 気が付くと、おじいさんはカブとともに空を飛んでいました」 「桃太郎は鬼退治に行きましたが、お供の室伏が鬼ヶ島ごと『ッッ ... «NEWSポストセブン, mai 15»
3
FlashAir向けの小型ボード「Airio」が販売中
Airioは、同人サークル「れすぽん」が製作した「FlashAir評価ボード」。無線LAN搭載SDメモリーカード「FlashAir」のGPIOを使って、基板に搭載されているフルカラーLEDを制御したり、スライドスイッチの値を取得したりできる。 基板にはSDカードスロットやUSB ... «AKIBA PC Hotline!, mars 15»
4
城田優&佐藤健のレアなカラオケ2ショット写真に「カッコ良すぎてヤバぃ …
城田は「たけすぽんとの貴重なカラオケショット うん、本当に同じ格好ですね笑」とつづり、同じような格好で真剣そうに歌う2ショット写真を披露。 Instagram / yu_shirota. 「#佐藤健いけめん #カラオケ大好き #この歌なんだったかな?」とハッシュタグも付けた。 «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, févr 15»
5
【試してみた】黄身のしょうゆ漬けが、驚くほど簡単にできるアイテムを使っ …
黄身だけがすぽんと出てきました。まさに1、2秒のできごとです。コツも特別なテクニックもいりません。 2014-12-24-7_54ad0cc4ae63368fdd33f5e9be898e7e.jpg. 「黄身のしょう油漬けの大量生産に挑戦!」続きはこちら. (TEXT:クックパッド編集部). «ハフィントンポスト, déc 14»
6
「イスラム教への偏見をなくすため」 モスクから発信する日本人教徒
アフリカから帰ってきて、ずっと考えていた心のどこかにすぽんとボールが入ったようだった」。1976年、東京のモスクで入信した。 結局、留学は中止になったが、イスラム教徒になったこの年に2か月間、フィリピンのミンダナオ島に行った。島では当時、政府軍と ... «ハフィントンポスト, août 14»
7
ハンディ越え、仕事に厚み パリで独立のテーラー・鈴木健次郎
... な丸みを作る。見えないところに手間をかけるのは、パリのタイユール(テーラー)の真骨頂だ。「こうして生まれる着心地、立体感、ドレープが命」と鈴木。仕上がったスーツは、すぽんと肩に乗って重さを感じさせない。1着が約60万円からという最高級の世界だ。 «朝日新聞, mars 14»
8
"ネギ振り少女"なArduino向け基板が店頭販売中 (取材中に見つけた …
これは、同人サークル「れすぽん」作のArduino用シールド基板で、別売りの抵抗やLEDを表面に実装した状態でArduinoに取り付けると、基板上の少女がネギを振っているように見えるというもの。 基板にはタッチセンサーが搭載されており、少女の顔や体に ... «AKIBA PC Hotline!, févr 14»
9
卵の黄身と白身を分けることができる魚(の道具)
下手な人なんか、この作業で黄身潰しちゃったりしますよね。 そんな作業はこの魚に任せれば良いんですって。 Peleg Designが考案した「YolkFish」で、落とした卵の上に魚の口をつけてすぽんと吸着、そして違うボールなどにスポンと離して落とすだけ! «livedoor, févr 14»
10
見ずに遊ぶ!無限すっぽり: 画面を見ないでコロコロすっぽり。空間把握 …
ブロック転がし穴にすぽん! 「フリック音」や「すっぽり音」など、アナタ好みに設定しましょう。位置アナウンスは、しっとりした声の「秘書のピヨンセさん」がオススメです。 まずは「普通にすっぽり」で遊んでみましょう。 20131129-minai - 001 20131129-minai - ... «AppBank, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すぽん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suhon-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur