Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すい‐やく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すい‐やく EN JAPONAIS

すいやく
suiyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すい‐やく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すい‐やく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すい‐やく dans le dictionnaire japonais

Pesticide [Médicament] Un médicament qui dissout un médicament dans l'eau. Il se réfère généralement à boire de l'eau. Eau douce すい‐やく【水薬】 薬物を水に溶かした薬剤。一般には液状の飲みぐすりをさす。みずぐすり。

Cliquez pour voir la définition originale de «すい‐やく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すい‐やく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すい‐やく

すい‐みゃく
すい‐みん
すい‐
すい‐めい
すい‐めつ
すい‐めん
すい‐もう
すい‐もじ
すい‐もの
すい‐もん
すい‐
すい‐よう
すい‐よく
すい‐よせる
すい‐らい
すい‐らん
すい‐
すい‐りきがく
すい‐りく
すい‐りゅう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すい‐やく

あいて‐やく
あく‐やく
あせん‐やく
あたり‐やく
あと‐やく
あん‐やく
いけ‐やく
いち‐やく
いちょう‐やく
いん‐やく
‐やく
うき‐やく
うら‐やく
うわ‐やく
えん‐やく
い‐やく
すい‐やく
い‐やく
い‐やく
い‐やく

Synonymes et antonymes de すい‐やく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すい‐やく»

Traducteur en ligne avec la traduction de すい‐やく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すい‐やく

Découvrez la traduction de すい‐やく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すい‐やく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すい‐やく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

花药饿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antera hambre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anther hungry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परागपिटक भूखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العضو الذكري من الجوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пыльник голоден
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antera com fome
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেকা ছিদ্রবহুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anthères faim
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bakar disikat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anthere hungrig
180 millions de locuteurs

japonais

すい‐やく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고파 태우는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panggangan combed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anther đói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுட்டுக்கொள்ள வாற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेक करावे combed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pişirin penye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antera fame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pylników głodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пильник голодний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antere foame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Anther πεινασμένοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helmknop honger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anther hungrig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anther sulten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すい‐やく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すい‐やく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すい‐やく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すい‐やく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すい‐やく»

Découvrez l'usage de すい‐やく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すい‐やく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
标准汉日辞典: - 1302 ページ
やくせん(蓽箋) . 0 开〜/処方籣をか(害)く.【药房】[ゲ的【 6119 : 11 せいようくすり(西洋薬)のくすりや(薬屋) , 2 ぴよういん(病院)の ... やくびん(薬瓶) .【药铺】[拌 0 ゆ]くすりや【薬屋^かんぽうやく(漢方藥)の薬埋.【药水】[ゲぬ 3 ト" I 〕すいやく(水薬) .みずぐすり(水藥) ...
苏明顺, ‎金永山, 2000
2
吾輩は猫である: - 第 2 巻
気分は悪いですよ」と僕がいう。とんぷくすいやく「じゃともかくも頓服と水薬を上げますから」「へぇどうか、何だかちと、危ないようになりそうですな」「いや決して御心配になるほどの事じゃございません、神経を御起こしになるといけませんよ」と先生が帰る。三時は三 ...
夏目漱石, 1961
3
友達語 - lix ページ
0 口本薬^みの日本薬局方(にほんやくきょくほう)処方製薬に標準を設定し、名や品質を铳一する厚生'おの? ;示。 ... 粉状の薬。'え飲み薬のたとえ。丸薬(がんやく) ' : I 丸い薬。 2 薬物を練り合わせた粒状の薬のたとえ。水薬(すいやく)薬物を水に溶かし、また、 ...
Yukio Kiyota, 1998
4
Wagahai Ha Neko de Aru - 172 ページ
じゃともかくも頓服と水薬を上げますから」「へえどうか、何だかちと、危ないようになりそうですな」「いや決して御心配になるほどの事じゃごながたたなまぶちずがいこつけんのんさしつかとんぷくすいやくあぶ せんよ」と先生が帰る。三時は三十分過ぎた。下女を薬 ...
Soseki Natsume, 2011
5
反対語対照語辞典 - 227 ページ
すいへいせん〔水平線〕水上で、水と空との境の線。すいへいどう〔水平動〕水平方向の展動。横揺れ。すいへいめん〔水平面〕すいぼう〔水防〕水害を防ぐこと。すいぼう〔衰亡〕衰えほろびること。すいみん〔睡眠〕眠ること。すいみんざい〔睡眠剤〕眠くなる薬。催眠剤。
北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989
6
夏目漱石 - 第 11 巻 - 593 ページ
やくほんごうくやくししんやしさこらえやすいしおやさだいみようやしさしたしみやすいしさやくほんじよくやくしつがるやしさしにやすいしたやくとうどうやしさしのざやすいじゆうやくるすいやくしよなかしもやしさふしやすいしゆじんややくそくさんしやすそうしゆつやくお ...
近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986
7
水の言葉辞典 - 244 ページ
2 缄水剤(すいざい)な水薬(すいやく)ク.虚脱.昏迷.ヒステリ— .てんかんにも効くという。^むくみ.熱中症,上歯痛,顔面神経麻痺など、さらに、ショッ 意、「溝」は、水路の意から命名。鼻水を出すつぼで、顔面の#と口の間にある縦に走っている溝。「水」は、流れる水の ...
松井健一, 2009
8
Kuasai 10 Teknik Bahasa Jepun Dalam Masa 10 Hari: Pelajari ...
... Oshiri おしりお尻 34 Siku Hiji ひじ 35 Lutut Hiza ひざ 36 Bahu Kata かた肩 37 Ubat cecair Suiyaku すいやく水薬 38 Minyak Nankou なんこう軟膏 39 Ubat serbuk Konagusuri こなぐすり粉薬 40 Ubat Kutsuri くすり薬 berurusan di hospital ;.
Khairoul Kamaruddin, 2014
9
山家薬方集: 付解題 - 158 ページ
くだりはらやくハう池潟の薬方*艦、艦、艦、撃撃、国艦、、根線、厚根、薬、右継表し e 憲響ニじせっしゃとめひゃくえけつきりょくきょうおうて用ふ。老人の艦瀬 ... きんこうりすいやくくち又方、田瀬の水薬田にいらずあやふきものハ配をせ(一二丁ウ)んじかますべし。
大蔵永常, ‎長沢元夫, ‎小西正泰, 1847
10
邪馬台国は三重県にあった - 72 ページ
いせこくけんじょうひんすいぎんしんしやしょくにほんぎしるこん伊勢国からの献上品に、水銀や辰砂があつたことが『続日本紀』に記されている。『今じやくものがたりし 4 ういせすいぎんせつわにわとうじょうひと昔物語集』にも、伊勢の水銀にまつわる説話が一一話 ...
直井裕, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すい‐やく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すい‐やく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
胴上げ・手締め・万歳三唱… 日本人の3月民俗学
節分の日には城中「御坐間(ござのま)」で豆をまく「年男」のを老中が務める。まき終わると女性たちが御祝儀として胴上げした。さらに大奥でも、通行手形などを管理する「御留守居(おるすいやく)」が豆をまいた後、多くの老女衆に胴上げされたという。 «日本経済新聞, mars 15»
2
新橋芸者が技芸を披露-花柳界の祭「東をどり」、今年も始まる
幕末期(1853~1858年ごろ)には 各藩の御留守居(おるすいやく=外交官のこと)たちの社交の場などとして多用され、明治期(1868~1912年)には、日本一の社交場と称されるほどの発展を遂げた。 芸者の技芸向上の場として1923年(大正12年)に創設 ... «銀座経済新聞, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すい‐やく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sui-yaku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur