Signification de "すき‐かげ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE すき‐かげ EN JAPONAIS

すき	‐	かげ
suki		kage

QUE SIGNIFIE すき‐かげ EN JAPONAIS

définition de すき‐かげ dans le dictionnaire japonais

Sukukake 【ombres translucides】 Lumière qui fuit à travers un jeu ou une chose. L'apparence et la forme qui peut être vu à travers le dégagement de deux objets et objets minces.

すき‐かげ【透き影】 １ 物のすきまや物越しに漏れる光。２ 物のすきまや薄い物を通して見える姿や形。

TRADUCTION DE すき‐かげ

Découvrez la traduction de すき‐かげ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de すき‐かげ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すき‐かげ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 犁阴影
• Traducteur Français - espagnol: Shade Plow
• Traducteur Français - anglais: Plow Shade
• Traducteur Français - hindi: हल शेड
• Traducteur Français - arabe: المحراث كاجي
• Traducteur Français - russe: Плуг Тень
• Traducteur Français - portugais: Plow Sombra
• Traducteur Français - bengali: Kåge মতো
• Traducteur Français - français: charrue Shade
• Traducteur Français - malaisien: seperti Kage
• Traducteur Français - allemand: Plow Kage
• japonais: すき‐かげ
• Traducteur Français - coréen: 좋아 그림자
• Traducteur Français - javanais: kaya kage
• Traducteur Français - vietnamien: plow Shade
• Traducteur Français - tamoul: காகே போல்
• Traducteur Français - marathi: Kage प्रमाणे
• Traducteur Français - turc: Kage gibi
• Traducteur Français - italien: aratro Ombra
• Traducteur Français - polonais: pług Shade
• Traducteur Français - ukrainien: плуг Тінь
• Traducteur Français - roumain: plug Shade
• Traducteur Français - grec: άροτρο Σκιά
• Traducteur Français - afrikaans: ploeg Shade
• Traducteur Français - suédois: plog Shade
• Traducteur Français - norvégien: Plow Shade

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すき‐かげ»

Découvrez l'usage de すき‐かげ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すき‐かげ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

衣香扇影: 美人詞林 - 45 ページ

... ふはたのまん(浦逮 1 かれがれにな. ^ゆ. ^にはの草葉よみひごこころ人の心やあれまさるらん(涌巡マさみ 1 ^ょちいでしをでにと, ^らば見に! ; 'さみつさ見せましものをあわけの月(季鹰〕 0 のきふかきをすの夕日のすきかげに 百】一一十八^ 53 ちやく 影霱莕衣.

山田美妙, 1899

万治御点: 校本と索引 - 144 ページ

上野洋三, 2000

現代語から古語を引く辞典 - 325 ページ

たゆ「跡絶〕あとをかくす【跡隠〕いきうす〔行失〕いきかくる〔行隠〕一般の人の I ぞ〜ぎやう〔俗形〕後ろ I うしろ【後〕うしろで【後手〕透けて見える—すきかげ〔透影〕僧の I そうぎゃう〔僧形〕月に照らされた I つきかげ〔月灯火で見える I ほかげ〔火影〕目に ...

芹生公男, 2007

逆引き熟語林 - 172 ページ

夏陰なつかげ(射碧)指し掛けるさしかける島陰しまかげ崖がけ持ち掛けるもちかける葉陰はかげひあず(崩崖) . ... っ掛けるふっかける闕けるかけるしまかげ投げ掛けるなげかける 0 けつ桂の影かつらのかげ見せ掛けるみせかける懸けるかける透き影すきかげ昆 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本類語大辞典 - 132 ページ

かげ。会朝ー O 旭影村。あさひかげ(旭影)。あさ倉ゆふー O 暮陰。ゆふひかげ(夕日影)。ゆふかげ。 A めてたき 1o 群影ね。園影々れ A はせさるー O 森景れ ... 一つの 10 隻影特孤影」 C 透とほりて見ゆる O 吉すきかげ(透影)。 C すぐなろー O 直景。 C ななめ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

ギリシャ神話 - 154 ページ

薩がえ†き(h 娘を固定させるもの)、鋤、鍬など、すべて備わっている。 ... 御れば櫛淵剛れも避じく、麗沢嬬加鶴刊駅に講く、讃し謝れを見なば頼り継さんは雄蔵雄りと思ひければ、すばか自すきかげみひそひろややく巣箱の蔭に身を潜ませっ、、ありあふ石を拾ひて ...

ジェームス・ボールドイン, 2011

かげまるはなれていても、いっしょ

かげまるは8年前、けんたといっしょに生まれました。それから、ふたりはずうっと一番のなかよしでした。でも、けんたも、もう3年生。いつまでも「かげまる、だーいすき」な ...

矢部美智代, 2006

続上代特殊仮名音義: 乙類仮名を含む語彙の攷 - 第 2 巻 - 93 ページ

ィサ^フ(猶予)サマ^フ(進退)タダ^フ(漂)ッタョフ(留連)モゴョフ〈逶她、「眩」(名義抄) )などの動詞一一音節語尾! . (ョ)フからしても、カガ甽フはむしろその! 'フにおいて揺動の義をあらはにしたこと著しい。「すきかげに、ただ一人かがよひて、心のひとつにまもりゐたら ...

森重敏, 1987

Shin jiten - 23 ページ

/em>〔透^ - ,すきまをとほって見える影 0 すきとほって見えるかゆ。すぎかあ(杉皮? 3 杉の木の皮,义そのはいだもの。屋根をふくのに用ひる。「み。すききらい〔好嫌 1 〕すきときらひと。よりごのすき V し〔扰櫛〕髮をすいて油垢をとるのに川ひろくし。柒の乇をすく ...

Tsukuru Fujimura, 1929

Ri Han ci dian - 1061 ページ

すきがえし【 95 ^し)】( -ガへの(名) 0 ( 41 的; I 抄, ^ ; ( ! )再^ ,再生紙,すきかえ'す【灣返す】 I ^へ, ) (他 13 / 1 抄 0 かえ'す【 1 * 8 す】( —力へつ(他! ^ ) (用窄刃揪)挖ゎ| | ± :々赢《はたけ》を織みす/觀起爭田的± 1 すきかげ【敏】(名)の^ VI 看も^ ^子 I 亡木の問から ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973