Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すみやき‐がま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すみやき‐がま EN JAPONAIS

すみやきがま
sumiyakigama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すみやき‐がま EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すみやき‐がま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すみやき‐がま dans le dictionnaire japonais

Sumire bear 【Four à charbon de bois】 Four pour brûler du charbon et du thinsp (Bite) \u0026 thinsp; Four à charbon et thinsp (Sumima) \u0026 thinsp; "Les saisons en hiver" すみやき‐がま【炭焼(き)窯】 炭を焼くための窯 (かま) 。炭窯 (すみがま) 。《季 冬》

Cliquez pour voir la définition originale de «すみやき‐がま» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すみやき‐がま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すみやき‐がま

すみのえ‐く
すみのえ‐どおり
すみのえ‐の‐かみ
すみのくら
すみのくら‐そあん
すみのくら‐ぶね
すみのくら‐ぼん
すみのくら‐りゅう
すみのくら‐りょうい
すみや‐みきお
すみやき‐ちょうじゃ
すみやきのけむり
すみよし
すみよし‐いけ
すみよし‐おどり
すみよし‐かい
すみよし‐く
すみよし‐ぐけい
すみよし‐じょけい
すみよし‐じんじゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すみやき‐がま

こうあつ‐がま
しお‐がま
しろく‐の‐がま
すみ‐がま
そと‐がま
たいあつ‐がま
ちゃ‐がま
つり‐がま
てどり‐がま
てんみょう‐がま
‐がま
‐がま
ない‐がま
なぎ‐がま
ななつ‐がま
なんぶ‐がま
のこぎり‐がま
のち‐がま
のぼり‐がま
‐がま

Synonymes et antonymes de すみやき‐がま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すみやき‐がま»

Traducteur en ligne avec la traduction de すみやき‐がま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すみやき‐がま

Découvrez la traduction de すみやき‐がま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すみやき‐がま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すみやき‐がま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

炭釜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caldera de carbón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Charcoal kettle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकड़ी का कोयला केतली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفحم غلاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Древесный уголь чайник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chaleira carvão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠকয়লা কেতলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouilloire à charbon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arang cerek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Holzkohle-Kugel
180 millions de locuteurs

japonais

すみやき‐がま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숯불 가마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

A kentang manis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Charcoal ấm đun nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு இனிப்பு உருளைக்கிழங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोळसा किटली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tatlı patates
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Carbone caldaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

węgiel czajnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

деревне вугілля чайник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cărbune ceainic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άνθρακες βραστήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

houtskool ketel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

träkol vattenkokare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Charcoal vannkoker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すみやき‐がま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すみやき‐がま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すみやき‐がま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すみやき‐がま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すみやき‐がま»

Découvrez l'usage de すみやき‐がま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すみやき‐がま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
季語季題よみかた辞典 - 271 ページ
崈冬炭俵編むすみだわらあむ[人]稲刈りがすみ、籾すりの始まるまでの間のよなべに新藥を使つて俵の菰編みをする風習。崈秋炭屑すみくず[人]炭のくず。崈冬炭挽くすみひく[人]炭を挽くこと。 ... 冬炭焼すみやきがま[人]木を焼いて木炭をつくるのに使うかま。
日外アソシエ一ツ, 1994
2
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 330 ページ
集炭売の後をこ、まで,けり夏目漱石,漱石全集炭売の 86 し来る城下哉夏目漱石,漱石全集炭市の日を待て絹も売らまくす河東碧篇,碧^ 1 ?集炭売の娘の ... 炭竈には、煙出しの尖があり、炭を焼く人(炭焼という)はそこから出る煙の色で竈出しの目安にしている。
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
3
必携季語秀句用字用例辞典 - 566 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 138 ページ
すみやき呒小屋】すみやさごや玩衣】すみやきごろも戾焼長者】すみやきちょうじや【炭焼業】すみやさざよう【炭焼紧】すみやきがま炭焼姨】すみやきだい【炭焼鼉】すみゃキ」がま【炭量】たんりょう 2 【炭搔】すみかき【炭搔包丁】すみかきぼうちよう【炭煙】たんえん【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
新辭典 - 277 ページ
色〕 0 言いたり^めたりした 4 の色合ひ" # ^ 1 で宇を霣きその色合ひで人の運命ゃ吉 3 ;などを判斷する 1 種の 5 らなひ。 ... I すみやきがま。すみぐる I ?黑〕もつきの澳いこと。臺色の黑、、ことコすみこむ〔住込〕他家にねとまりしてやとはれる。舉公人となって主人 ...
藤村作, 1935
6
単語大系 - 第 3 巻 - 962 ページ
焼窯(すみやきがま) [名] 900 かまど炭焼沢(すみやきさわ) [固] 50 河川湖沼名炭焼所(すみやきしょ) [固] 27 大字(その他)炭蛾山(すみやきやま) [固] 49 陸上地形名純康(すみやす) [固] 69 名(男)角山(すみやま) [固] 67 姓住山(すみやま) [固] 27 大字(その他) 67 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 962 ページ
... 運速すみやかに[副]炭燒き,炭焼(すみやき) [名] 279 きこり 1954 繞き炭焼(すみやき) [固] 27 大字(その他)炭燒 1 ) ^すみやきがま) [名] 900 かまど炭焼沢(すみやきさわ) [固] 50 河川湖沼名炭焼所(すみやきし^ ) [固] 27 大字(その他)糜燒山(すみやきやま) [固] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
Tokushū "Musashino" dai 300-gō kinen - 259 ページ
漂泊の旅を続ける彼等が残した炭焼きの技術は、炭焼長者の物語とともに各地にひろまっていった。炭焼き技術が普及したのは ... 江戸名所図絵"江戸後期国分寺村炭がま」を見ると、炭焼き作業に従事しているのは六名程である。しかも絵中の炭窯は八幡山の ...
Musashino Bunka Kyōkai, 1981
9
火の昔
炭を必ず使わねばならぬのは、金属をとかしまたはやわらげて、道具を製造する職業の者だけで、この人たちはわざわざ木を焼い ... 今からやっと五十年ばかり前、明治の中ごろには、炭焼きの講習会というものが、全国いっせいに開かれて、じょうずに炭がまを ...
柳田国男, 2015
10
日本國語大辞典 - 511 ページ
丹波与作待夜の小室第-中「あとからござるすみ前がみ吉野の衆か花が見事」,和^菜「すみまへがみ角前髮なり。京大坂に .... 三重県山田^和歌山県田辺^高知^安芸部室一尸^ 5 めじな(目仁奈) ,宫山県ぼ 1 食ァ〉 3 お食ァ〉 8 すみやき-がま炭焼龍.炭晩窯】〖 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すみやき‐がま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sumiyaki-kama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur