Signification de "ずんだ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ずんだ EN JAPONAIS

ずんだ

zunda

QUE SIGNIFIE ずんだ EN JAPONAIS

Vendu

Solda est une pâte verte préparée par broyage d'edamame (haricots de soja immatures) ou de haricots. Il s'appelle également "Tsuzada" "Jinjin" "Hinjin" "Nuta" (ci-après dénommé "soudure"). Il est utilisé pour la cuisine locale dans la préfecture d'Akita · le bassin de Yokote dans la partie sud de la région nord de Tohoku et la partie sud de la préfecture de Iwate, la préfecture de Miyagi, la préfecture de Yamagata · la préfecture de Fukushima dans le sud de Tohoku et la partie nord-ouest de Kita Kanto de la préfecture de Tochigi. Il est traditionnel de l'utiliser comme un gâteau au riz au goût sucré ou un goût salé. Au cours des dernières années, diverses denrées vendues et de nouveaux produits ont été développés, et les aliments sucrés sont accompagnés de sucreries sucrées. En outre, il est utilisé pour les collations et les plats salés, et il est devenu un genre de plat. Il est similaire à la pâte de haricots de gourde, mais comme indiqué ci-dessus, la soudure utilise l'edamame comme matière première, tandis que la pâte de haricots sucrés utilise un pois bleu. ...

définition de ずんだ dans le dictionnaire japonais

C'est la même chose que la soudure "糂 \u0026 # x7C8F; \u0026 thinsp; (じ ん だ) \u0026 thinsp; 2".

TRADUCTION DE ずんだ

Découvrez la traduction de ずんだ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ずんだ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ずんだ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 尊达
• Traducteur Français - espagnol: Zunda
• Traducteur Français - anglais: Zunda
• Traducteur Français - hindi: Zunda
• Traducteur Français - arabe: Zunda
• Traducteur Français - russe: Zunda
• Traducteur Français - portugais: Zunda
• Traducteur Français - bengali: Zunda
• Traducteur Français - français: Zunda
• Traducteur Français - malaisien: Zunda
• Traducteur Français - allemand: Zunda
• japonais: ずんだ
• Traducteur Français - coréen: 즌다
• Traducteur Français - javanais: Zunda
• Traducteur Français - vietnamien: Zunda
• Traducteur Français - tamoul: Zunda
• Traducteur Français - marathi: Zunda
• Traducteur Français - turc: Zunda
• Traducteur Français - italien: Zunda
• Traducteur Français - polonais: Zunda
• Traducteur Français - ukrainien: Zunda
• Traducteur Français - roumain: Zunda
• Traducteur Français - grec: Zunda
• Traducteur Français - afrikaans: Zunda
• Traducteur Français - suédois: Zunda
• Traducteur Français - norvégien: Zunda

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ずんだ»

Découvrez l'usage de ずんだ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ずんだ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ずんだあんおはぎ（ぼたもち）

ずんだあんおはぎのレシピらすりこ木でっぷ本来なずんだあんおはぎの材料( 8 個分)可もで凍冷※料随材 0 餅の階料き)正材っん(の半あ g 離離一旦州制は破きんおんつ c あ g あや陶碗だ船だ悼柏柏ん 4 ん一旦糖ず調ず枝砂水ずんだあんおはぎの作り方・ ...

All About 編集部, 2013

【おせちレシピ】 ずんだきんとんかん

きんとん代わりにきんとんかんずんだきんとんかんの材料( 4 人分)ずんだきんとんかんの材料創重のき付や博々 g 丶剛減少/ 2)ーー梅 g じ凍 c 棒じの伽 0 さ冷阨天さ酒 57 少小( 7 寒小梅もい汁まんンっ糖り豆天モさ砂み枝水寒レ梅ずんだきんとんかんの作り方・ ...

All About 編集部, 2013

あふれてしずんだお話たち

「あふれてしずんだお話たち」は今までに未発表だった「おんさのひびき」の後に続くストーリー。順基、エト、多佳子の知られざる物語がここにある。

伊図透, 2015

ボートがしずんだの、だれのせい?

1983年度オーストラリア最優秀児童図書賞受賞作品。

パメラアレン, 1997

沈黙の轍: ずんだれ少年と恋心

アイドルに恋をして、ノストラダムスの大予言に本気で怯えて、ファミコンの登場に学校中が騒いだあの頃.. ...

ヒロシ, 2008

海にしずんだ宝をさがせ!: 編集長ジェロニモ

ネズミのジェロニモが冒険,大活躍のお話です

ジェロニモスティルトン, 2002

ことりっぷ 仙台: 松島・平泉 - 34 ページ

郷土色あふれるおやつずんだスイーツ召し上が伝統製法を守る老舗の味から、モダンにアレンジしたスイーツまで。かつてはおもてなし料理だった「ずんだ」は、今や日常的なおやつになって街のあちこちを鮮やかなグリーンで彩っています。 34 プリンにロール ...

昭文社, 2015

もっとおいしく！もっとお手軽に！ 県民ごはん、作ってみました！2（大和出版）

[ずんだもち]宮城の名物は、牛タンだけではありません!冷やし中華の発祥は宮城県って知っていますか?冷房のない夏、宮城県仙台市の中華料理店が夏バテ防止メ二ューとして生み出したのが始まりなんです。さて、「ずんだもち」は、宮城を中心に、山形や福島の ...

もぐら, 2014

東北ずん子: 「むちむち」じゃありません!「もちもち」です!

ずんだ餅をこよなく愛する少女・東北ずん子が通う「ふるさと女学院」では、文化祭の季節が迫っていた。ずん子は文化祭で「ずんだカフェ」を成功させるべく、姉の東北イタコ ...

さとうとしお, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ずんだ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ずんだ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

＜ずんだスイーツ＞栗原産枝豆で充実

栗原市の洋菓子・パン製造販売の「パレット」が、栗原産枝豆を使ったずんだのラインアップを充実させている。９月に、ずんだ入りの焼き菓子とずんだジャムの新商品を発売。高橋寛社長は「フレッシュなずんだが消費者に受けている。宮城ならではの商品で、地域 ... «河北新報, oct 15»

宮城ご当地スイーツ！“ずんだ”が入ったバニラソフト

東北自動車道・菅生パーキングエリア(PA)上り線では、牛タンをはじめとする宮城県の名物や地元食材を使った、さまざまなご当地グルメを楽しめる。中でも人気商品の一つ「ずんだソフトクリーム」(310円)は、若い女性を中心に支持されているスイーツだ。 «ウオーカープラス, oct 15»

＜角田ずんだまつり＞「秘伝豆」即売で大人気

大粒で甘みのある宮城県角田市特産の枝豆「秘伝豆」を集めた第１３回角田ずんだまつりが４日、阿武隈急行角田駅前広場で開かれ ... 会場では、秘伝豆を使った特製ずんだ餅が振る舞われたほか、地場産農産物の販売や太鼓演奏、フラダンスや歌謡ショーも ... «河北新報, oct 15»

日本発のスーパーフード「EDAMAME」が魅力的なスイーツになると…？

そんな海外からの追い風も受け近年、すりつぶした枝豆を甘く味付けした東北地方の伝統食「ずんだ」が現代風に美味しくアレンジされ注目を集めている。今回は「オジサマのビールのおつまみ」という印象を吹き飛ばすような、お洒落で繊細な枝豆スイーツを厳選し ... «日経ヘルス, sept 15»

「餅屋のみるくぷりん」…郷土食「ずんだ」のプリン

ずんだ」とは、ゆでたエダマメをすり潰したもので、砂糖や塩で調味し、餅などに絡めて食べる。 宮城や山形の郷土食で ... １９４８年（昭和２３年）創業、仙台市の「エンドー餅店」はこの夏、ずんだを使った新商品「餅屋のみるくぷりん」を発売した。ずんだあんと 求肥 ... «読売新聞, sept 15»

対馬出身の「ずんだれ」

音楽で古里を元気にしたい－。地方を拠点に活動する「ご当地アイドル」が全国各地で登場する中、対馬では男性ヒップホップユニット「ずんだれ」がデビューアルバムをリリース。「ずんだれ」は九州の方言で「だらしない」という意味で、「立派な大人にはなれてない ... «長崎新聞, août 15»

コラージュ川柳とずんだすぎる宮城 人気記事まとめ

... ライター：地主恵亮 “ずんだがすぎる。 “とりあえず「ずんだ」を入れるのだ。私は「ずんだ脳」と呼んでいる。 “甘くないずんだもある. ずんだシェイク、ずんだジャム、ずんだソフトにずんだサイダー。ずんだ冷麺やずんだカレーまである宮城のずんだ具合をレポート。 «デイリーポータルZ, juil 15»

行列必至！枝豆の風味がクセになる「ずんだシェイク」

東北自動車道・羽生パーキングエリア(PA)下り線にある“ずんだ茶寮Cafe”では、仙台名物の一つ、枝豆の餡“ずんだ”を使用したスイーツが ... ずんだシェイク」(288円)は、創業60年以上の歴史ある老舗菓子舗“菓匠三全”の技とアイデアがあふれる一品だ。 «ウオーカープラス, juil 15»

宮城県が「ずんだ」すぎる

宮城県ではそれが牛タンやずんだ餅になる。どちらも ... しかし、ずんだ餅はその名の通り、枝豆をすりつぶしたペースト状のものを身にまとっている。緑色が ... ずんだ味の「LOOK」があったり、「ずんだミルクオレ」という飲み物が売られていたり、ずんだがすぎる。 «デイリーポータルZ, juil 15»

【特別企画】タンパク質とパラチノースが贅沢に、「プロテインずんだ白玉 …

ぱっと見、普通のお菓子に見えると思いますが、実は”ずんだ”の餡の中にバニラ味のプロテインを入れて、ミルキーな味に仕上げてあります。通常のずんだの餡は水飴でとろみを付けるんですが、『プロテインずんだ白玉』はヘルシーさを求めて作っているので、 ... «マイナビニュース, juil 15»